Translation of "polymer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Polymer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In polymer chemistry, a structural unit is a building block of a polymer chain.
في كيمياء البوليمرات هي وحدة بناء سلسلة المكثور( Polymer ).
It's a gas injected polymer chair.
الكرسي مصنوع من مادة البوليمر بتقنية حقن الغاز
Another area I started thinking about involved creating new polymer materials.
ومن بين المناطق الأخرى التي بدأت التفكير فيها مسألة تخليق مواد بوليمرية جديدة.
This is an idea for a gas injected, one piece polymer chair.
هذا كرسي منفذ بأسلوب الحقن بالغاز لينتج لدينا كرسي من قطعة واحدة من مادة البوليمر
Non polymer materials can also be used as the matrix for carbon fibers.
ومن الممكن أيضا استخدام مواد غير بوليميرية كمادة أساس مع ألياف الكربون.
In the case of polymer nanocomposites we can use the properties of disordered systems.
فمثلا في حالة بوليمرات النانو، نستطيع استخدام خصائص الأنظمة المضطربة غير المستقرة.
There is a possibility of building ordered arrays of nanoparticles in the polymer matrix.
هذا وتوجد هناك إمكانية بناء أنساق مرتبة من الجسيمات النانوية في مصفوفة البوليمر.
Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers.
البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون.
Organic semiconductors (polymer, oligomer) developed thus far have carrier mobilities below 10 cm2 (V s), and usually much lower.
لذا أشباه الموصلات العضوية (بوليمر, أوليغومر) التي طورت حتى الآن لها حركيات حاملة شحنة تحت 10 cm2 (V s), وعادة أبطأ بكثير.
Here recent developments in the field of polymer nano composites and some of their applications have been reviewed.
وهنا تم استعراض بعضا من التطورات الحديثة في مجال بوليمرات النانو وبعضا من تطبيقاتها.
The polymer melt is usually produced by heating from either resistance heating, circulating fluids, air heating or lasers.
يتم انتاج مصهور البوليمير بالتسخين عن طريق السخانات المقاومة، السوائل السارية (circulating fluids)، تسخين الهواء أو الليزر.
This is an interesting copolymer variant in that one of the ingredients was a polymer to begin with.
النتيجة هي سلسلة رئيسية من متعدد الستايرين مع سلاسل متعدد البيوتادايين تنمو منها في الاتجاهين.
This relatively simple process uses only one amide solvent, and therefore spinning can be done directly after the polymer production.
وهذه عملية بسيطة نسبيا تستخدم فقط مذيب واحد للأميد وبذلك يمكن للغزل أن يكون مباشرة بعد تصنيع البوليمر.
The article is based on the book, Inventing Polymer Science Staudinger, Carothers, and the Emergence of Macromolecular Chemistry by Yasu Furukawa.
المقال مبني على كتاب علم البوليمر التدخلي Staudinger، Carothers، ونشأة كيمياء الجزيئات الضخمة تأليف ياسو فوروكوا.
It goes with the flow of the polymer and you'll see there's an image coming up right now that shows the full thing.
إنها تتشكل مع تدفق البوليمر تظهرالآن صورة تبين الشكل كامل
In the third step, the specimen is then placed in a bath of liquid polymer, such as silicone rubber, polyester or epoxy resin.
4 في الخطوة الثالثة ثم يتم وضع العينة في حمام بوليمر السائلة مثل المطاط سيليكون أو البوليستر راتنج أوبوكسين.
As the acetone vaporizes and leaves the cells, it draws the liquid polymer in behind it, leaving a cell filled with liquid plastic.
الأسيتون vaporizes ويترك الخلايا، ويعتمد بوليمر السائل وراءه ترك خلية مليئة السائل البلاستيكية.
The signal is produced by electrochemical and physical changes in the conducting polymer layer due to changes occurring at the surface of the sensor.
وتولد الإشارة عن طريق الطاقة الكهروكيميائية والتغيرات الجسدية في طبقة البوليمر الموصلة نتيجة لتغيرات التي تحدث على سطح جهاز الاستشعار.
So, living at the equator, we got lots and lots of ultraviolet radiation and the melanin this wonderful, complex, ancient polymer compound in our skin served as a superb natural sunscreen.
اذا، بالعيش في خط الإستواء، نستقبل الكثير والكثير من الأشعة فوق البنفسجية والميلانين ، هذا البوليمور القديم، الرائع، والمعق د متجم ع في بشرتنا، شغل دور الواقي من إنعكاس أشعة الشمس الطبيعية.
It actually takes things we would consider waste things like seed husks or woody biomass and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape.
إن ها تأخذ الاشياء التي ننظر إليها في الواقع كنفايات أشياء مثل قشور البذور أو كتلة حيوية خشبية ويمكن تحويلها إلى بوليمر كيتيني ، والتي يمكن تشكيلها إلى أي شكل تقريبا.
On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater. It's a layered structure that's mineral and then polymer, and it makes it very, very tough.
وفي أسفل اليمين توجد صورة للؤلؤة أم تتشكل من مياه البحر. أنها ذات بنية طبقية تتكون من معادن وبعدها مركب، وهو ما يجعلها متينة جدا جدا .
Moreover, the FDA s approval of polymer based local chemotherapy created a new paradigm in the drug delivery field, helping to pave the way for drug eluting stents and other local delivery systems.
فضلا عن ذلك فإن موافقة إدارة الأغذية والدواء على العلاج الكيميائي الموضعي باستخدام البوليمرات أسفرت عن إنشاء نموذج جديد في مجال تسليم العقاقير، الأمر الذي ساعد في تمهيد الطريق أمام قوالب ودعامات استخلاص العقاقير وغيرها من أنظمة التسليم الموضعية.
Let's give it intelligence. We give it all the computing power it needs a 1.5 gigahertz Pentium M chip, two FireWire cameras, rate gyros, accelerometers, four force sensors on the foot, lithium polymer batteries.
فقد زرعنا فيه الذكاء الص نعي وأدخلنا به أنظمة حساب شريحة بانتيوم بسعة 1.5 جيجا هيرتز . كميرتان ضوئيتان .. ثمان جيروسكوبات .. ومسرع ... وأربعة أطواق إستشعار على الأقدام .. وبطاريات الليثيوم
Something similar happened when Jay Vacanti, a surgeon at Massachusetts General Hospital, and I had an idea in the 1980 s to combine three dimensional synthetic polymer scaffolds with cells to create new tissues and organs.
ثم حدث شيء مشابه عندما طرأت على ذهني أنا وجاي فاكانتي، أحد الجراحين في مستشفى ماساتشوستس العام، في ثمانينيات القرن العشرين فكرة الجمع بين منصات ثلاثية الأبعاد من البوليمرات المخلفة وخلايا معينة لإنشاء خلايا وأعضاء جديدة.
I would love to build this one day, and perhaps I'd like to build it also out of flour, sugar, polymer, wood chips I don't know, human hair. I don't know. I'd love a go at that.
أتمنى أن أنتجها يوما ما ولكن أود أن أنتجها من الطحين, السكر, البوليمر أو رقائق الخشب لا أدري شعر الأنسان أود ذلك
In this process the particulate core material, which is solid, is dispersed into the supporting air stream and these suspended particles are coated with polymers in a volatile solvent leaving a very thin layer of polymer on them.
وفي هذه العملية، يتم تفريق المواد الأساسية للجسيمات، التي تكون صلبة، في المجرى الهوائي الداعم، ويتم طلاء هذه الجزيئات المعلقة بمادة البوليمر في مذيبات متطايرة تترك طبقة رقيقة جد ا من البوليمر عليها.
Proton exchange membrane fuel cells, also known as polymer electrolyte membrane (PEM) fuel cells (PEMFC), are a type of fuel cell being developed for transport applications as well as for stationary fuel cell applications and portable fuel cell applications.
خلية وقود غشاء تبادل البروتون اختصارا PEMFC، وتعرف أيضا باسم غشاء تبادل البروتونات PEM هي نوع من أنواع خلايا الوقود التي تم تطويرها من أجل تطبيقات النقل ومن أجل تطبيقات الخلايا المحمولة.
The amino group and the carboxylic acid group can be on the same monomer, or the polymer can be constituted of two different bifunctional monomers, one with two amino groups, the other with two carboxylic acid or acid chloride groups.
يمكن لمجموعتي الأمين والحمض الكربوكسيلي أن تكونا على نفس المونومر أو أن يكون البوليمر مؤلفا من مونومرين مختلفين لهما مجموعتين وظيفتين، إحداهما لهما مجموعتي أمين والأخرى لها مجموعتي حمض كربوكسيلي أو كلوريد الأسيل.
He altered this mouse so that it was genetically engineered to have skin that was less immunoreactive to human skin, put a polymer scaffolding of an ear under it and created an ear that could then be taken off the mouse and transplanted onto a human being.
غير هذا الفأر بحيث جعله مهندسا وراثيا ليتوفر على جلد أقل مناعية للجلد البشري، وضع سقالات بوليمير على شكل أذن تحته وأنشأ أذنا يمكن أخذها من الفأر وزرعها في الإنسان.
And I want you to really watch closely these little white dots on the screen, because, over the five day period, what they do is extend out and through this material, using the energy that's contained in these seed husks to build this chitinous polymer matrix.
وأريدكم أن تشاهدو عن كثب هذه النقاط الصغيرة البيضاء على الشاشة، لأنه، خلال فترة خمسة أي ام، ما تفعله هو التمد د خارج وخلال هذه المادة، باستخدام الطاقة الواردة في هذه القشور لبناء مصفوفة البوليمر الكيتيني.
8. Reiterates the need for expanded public private partnerships for malaria control and prevention, and in this context urges petroleum companies operating in Africa to consider providing polymer for the manufacture of mosquito nets at reduced prices as a contribution to rolling back malaria in Africa
8 تؤكد من جديد على الحاجة إلى إقامة شراكة موسعة بين القطاعين العام والخاص من أجل مكافحة الملاريا والوقاية منها، وتحث في هذا السياق شركات النفط العاملة في أفريقيا على النظر في توفير مركب البوليمر لتصنيع ناموسيات بأسعار مخفضة كمساهمة في دحر الملاريا في أفريقيا
10. Reiterates the need for expanded public private partnerships for malaria control and prevention, and in this context urges petroleum companies operating in Africa to consider providing polymer for the manufacture of mosquito nets at reduced prices as a contribution to rolling back malaria in Africa
10 تكرر تأكيد الحاجة إلى إقامة شراكة موسعة بين القطاعين العام والخاص من أجل مكافحة الملاريا والوقاية منها، وتحث في هذا السياق شركات النفط العاملة في أفريقيا على النظر في توفير مركب البوليمر لتصنيع ناموسيات بأسعار مخفضة كمساهمة في دحر الملاريا في أفريقيا
And when it's in this form, if I combine it with a polymer and affix it to your window when it's in its colored state, it will reflect away all heat and light, and when it's in its bleached state it will let all the light and heat through and any combination in between.
وحين لا يكون على هذا الشكل، حين أدمجه مع بوليمر وألصقه بنافذتكم حين يكون في وضعيته الملونة، سيقوم دائما بعكس كل الحر والضوء، وحين يكون في حالته المبيضة سيسمح للضوء والحر بالدخول وكل تركيبة في ما بين الحالتين.
Tacticity is particularly significant in vinyl polymers of the type H2C CH(R) where each repeating unit with a substituent R on one side of the polymer backbone is followed by the next repeating unit with the substituent on the same side as the previous one, the other side as the previous one or positioned randomly with respect to the previous one.
الترتيبية تكون غاية في الأهمية ضمن بوليمر الفاينيل vinyl polymer من النمط H2C CH(R) حيث حيث تكون كل من الوحدات المتكررة مرتبطة مع متبادل يرمز له ب R على إحدى جانبي هيكل البوليمر polymer backbone يتلوها وحدة متكررة تالية مع متبادل يأخذ إما الجهة الموافقة أو المعاكسة بالنسبة للوحدة السابقة.

 

Related searches : Polymer Film - Polymer Resin - Polymer Clay - Thermoplastic Polymer - Polymer Chemistry - Polymer Additives - Polymer Melt - Polymer Technology - Polymer Blend - Polymer Coating - Polymer Composite - Synthetic Polymer - Graft Polymer - Base Polymer