ترجمة "مزاج جيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جيد - ترجمة : مزاج - ترجمة : مزاج جيد - ترجمة : جيد - ترجمة : جيد - ترجمة : جيد - ترجمة : مزاج جيد - ترجمة : مزاج - ترجمة : مزاج - ترجمة : مزاج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
..نظرة جيدة لعينيك.. مزاج جيد | Good look to your eyes... good mood... |
.لست في مزاج جيد للعب | I don't feel like kidding around. |
وماذا, انا في مزاج جيد | Why? I haven't been this happy for so long. |
إنها في مزاج جيد اليوم | She's in a good mood today. |
أنت في مزاج جيد اليوم | You're in a good mood today. |
يبدو وكأنك لست في مزاج جيد | Looks like you're not in a good mood. |
ليس فى مزاج جيد على الآطلاق | He's not in a very good mood. |
ليفنباوم) ، لست في مزاج جيد لك ) | Livenbaum, I'm in no mood for you. |
...انا حقا لست في مزاج جيد الان | I feel like crap right now. |
منذ متى لم تكن في مزاج جيد | Since when did she not feel good? |
!أنت! انا لست فى مزاج جيد للمزاح | Hey! I'm not in the mood for joking! |
عندما لا تكونين في مزاج جيد كلي | When you feel weak, you need to eat rice. |
آمل أن تكون فى مزاج جيد الليلة . | I hope you're in a better mood. |
.قلت لك بأني لست في مزاج جيد للعب | I don't feel like kidding around. |
كلام مبهرج كبير لست فى مزاج جيد لهذا | Big fancy words. I'm in no mood for them. |
أنا لست فى مزاج جيد لأي شيئ مضحك | I'm in no mood for anything funny. |
إلى جانب أننى لست في مزاج جيد لحفلات العشاء | Besides I'm in no mood for dinner parties. |
.كنت في مزاج جيد . وأردت أن ينتهي النهار جميلا | I was in a good mood. I wanted the day to end well. |
أنت تدندن, لابد أنك في مزاج جيد بونغ جوون غو | You're humming. You must be in a good mood, Bong Joon Gu . |
بعد التفكير مجددا أنا لست فى مزاج جيد لسيقان الضفدع | On second thought... I'm not in the mood for frog legs. |
سوف أطلبها المال مرة أخرى عندما تكون في مزاج جيد | I'll ask again when she's in a better mood. |
يبدو بأن سينباي في مزاج جيد بما أن الأمر إنتهى الآن | Sunbae seems to be in a good mood now that it's over. |
انا في مزاج جيد واتبرع بالدم, لماذا تتحدث في هذا الموضوع | Why bring that up after we've given blood in good spirits? |
هل كنت فى مزاج جيد بعد التعرض للضرب على يد امرأة | Gil Ra Im, are you quitting stunt work now? So let's say you happen to be hit by a girl. Have you ever liked it? |
عندما ينتهو من هذا دعنا نتمني ان يكونون في مزاج جيد للمتاجرة | When they get past this falderal... let's hope they'll be in a mood for substantial trading. |
في حفلات العشاء يقولون أنه مرح ومسلى إذا كان فى مزاج جيد | At dinner parties they say he's gay and amusing if you get him in the mood. |
لكن كما قلت، انا لست في مزاج جيد لذلك. لذلك سوف اعاملك بكل عدل حتيلايكونلديك سبب واحديجعلني... | But like I say, I'm in no mood for it, so I'm gonna treat you so fair and square that you won't have one human reason... |
في الحقيقة لقد كنت منتشيا طبيعيا (يعني من دون مخدر)، و كنت في مزاج جيد كامل اليوم | I actually got a natural high and a good mood for the entire day. |
مزاج حلمك يتغير | The mood of your dream changes. |
لدى مزاج سىء . | I got the bad temper. |
ويعتبرالمزاج الجيد عادة حالة معينة تحدث بدون سبب معين فالأفراد لا يستطيعون التحديد تماما لما هم في مزاج جيد. | Good mood is usually considered a state without an identified cause people cannot pinpoint exactly why they are in a good mood. |
علمني نبيي ان اكون طيبا ومحبا لوالدتي لاجعلها دائما في مزاج جيد لانها المراءة التي اهتمت واعتنت بي حينما | My prophet taught me to be kind and loving towards my mother, to make sure she's always in a good mood because she's the woman who took care of me in a time when I couldn't even chew my own food |
يا إلاهى ياله مزاج | Oh, my goodness. What a temper. |
. جونى فى مزاج سيئ ! | Johnny's in a bad mood. |
أنا فقط في مزاج. | I'm just in the mood. |
أنا في مزاج سخي. | I'm in a generous mood. |
أنت في مزاج سيئ | You're in a bad mood |
كنت في مزاج معذب | I've been in a tortured mood. |
لست فى مزاج للجغرافيا | I'm in no mood for geography. |
انت تعرف مزاج استادي لا | You know Professor Oh's temper is intolerable, right? |
لم أكن في مزاج القتل. | I just wasn't in the mood to kill. |
لم أكن في مزاج القتل. | I just wasn't in the mood. |
فتاة حمقاء ذات مزاج سىء | Stupid girl. Her temper is so bad! |
انت حتما في مزاج سيء | I guess you're not really in a good mood. |
انا لست في مزاج للنكات | I'm not in the mood forjokes. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مزاج جيد - في مزاج جيد - في مزاج جيد - جلب مزاج جيد - أنا في مزاج جيد - مزاج احتفالي - مزاج عظيم - مزاج حزين