ترجمة "مرض سرطان الثدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سرطان - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد شاهدنا نساء يتغلبن على سرطان الثدي خلال حملة سرطان الثدي | And as we have watched women conquer breast cancer through the breast cancer campaign, this is what we need to do now with heart. |
نعم سرطان الثدي | Yes, breast cancer. |
وتدرب شبكة سرطان الثدي للقوة المستشارون للعمل مع المتعافين من سرطان الثدي. | The Breast Cancer Network of Strength trains peer counselors to work with breast cancer survivors. |
علاج سرطان الثدي الوراثي | Curing Hereditary Breast Cancer |
يستخدم فحص تصوير الثدي للكشف المبكر عن سرطان الثدي. | Screening mammography is used for the early detection of breast cancer. |
توف يت ماري بسبب سرطان الثدي. | Mary died of breast cancer. |
أنا أعمل على سرطان الثدي | I work on breast cancer. |
فلن تزوري عيادة سرطان الثدي | You will no longer go to a breast cancer clinic. |
انا لست ناجية من سرطان الثدي | I am not a breast cancer survivor. |
حول عام 1839، وإدراكا قدرات غولدن في الكيمياء ، آستلي كوبر طلب منه المساهمة في كتابه عن مرض سرطان الثدي. | Around 1839, recognising Bird's abilities in chemistry, Astley Cooper asked him to contribute to his book on breast disease. |
مثل سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون. | like breast, prostate and colon cancer. |
التطبيقين الأو لين هما سرطان الثدي وسرطان البروستات. | So the first two applications are breast cancer and prostate cancer. |
ولنتأمل هنا مرض سرطان الرئة. | Consider lung cancer. |
ونتيجة لذلك انخفض التأثر بحاﻻت سرطان الثدي والرقبة. | As a result, the impact of breast and cervical cancers had decreased. |
وحملة سرطان الثدي مرة ثانية، هذه ليست منافسة | And the breast cancer campaign again, this is not a competition. |
وفيات سرطان الثدي قد انخفضت إلى أربعة بالمئة | Breast cancer, mortality is down to four percent. |
لقد نبهتنا إلى سرطان الثدي والكولون عند النساء | It informed us about breast cancer, colon cancer in women. |
إذا ي قال الخمر الأحمر يقي من سرطان الثدي | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
وعندما اصيبت كريستال بسرطان الثدي تقدمت 75000 امرأة الى فحص المنونوغراف لكشف سرطان الثدي | And when, onscreen, Crystal got breast cancer, 75,000 more young women went to have mammographies done. |
وفيما يتعلق بالسرطان المنتشر بين النساء، لا سيما سرطان الثدي، سألت متى سيتم جعل فحص سرطان الثدي عاما، ومشمولا في التأمينات الصحية. | With regard to cancer among women, especially breast cancer, she asked when cancer screening would be made universal and covered by health insurance. |
تشريح العقدة اللمفاوية الحارسة غير حقا الطريقة التي ندير بها سرطان الثدي, سرطان الجلد | Sentinel lymph node dissection has really changed the way that we manage breast cancer, melanoma. |
سرطان الكلى هو مرض غير شائع . | Kidney cancer is an uncommon disease. |
ومع ذلك، بيكر غير رأيه حول التشغيل عندما تم تشخيص حالة زوجته مع مرض السرطان وتوفيت من سرطان الثدي في فبراير 1970. | However, Baker changed his mind about running for Congress when his wife was diagnosed with breast cancer she died in February 1970. |
واستطردت قائلة إنه، فيما يتعلق بالوقاية من مرض السرطان، تتوفر هناك اختبارات مجانية للكشف عن سرطان الثدي والرحم والقولون منذ عام 2001. | As for cancer prevention, screening for breast, uterine and colorectal cancer had been free of charge since 2001. |
استخدامه الرئيسي هو لعلاج بعض سرطانات أنواع سرطان الثدي. | Its main use is to treat certain breast cancers. |
بمرض سرطان الثدي. ثانيا, لاحبائهم للحصول على فهم افضل | Secondly, it is for their loved ones to gain a better understanding of the disease and to feel a stronger sense of connection. |
أعلم أنه عن سرطان البروستات ، ولكن شاربي هذا لسرطان الثدي | I know it's about prostate cancer, but this is for breast cancer. |
كما أن هذه المواد الحافظه وجدت في أورام سرطان الثدي | And these preservatives had been found in breast cancer tumors. |
سرطان الثدي يسبب هذا الانكسار. يحول الرؤيا يجعلك انت واحبائك | Breast cancer causes this break. Perspective ruthlessly shifts you and your loved ones see the road differently than before. |
لكننا نحاول أن نكون جيدين كما كانت حملة سرطان الثدي | We're trying to be as good as the breast cancer campaign. |
ويتم تطوير لقاحات سرطان علاجية لعلاج سرطان الثدي والرئة والقولون والجلد والكلى والبروستاتا وأنواع أخرى من السرطان. | Therapeutic cancer vaccines are being developed for the treatment of breast, lung, colon, skin, kidney, prostate, and other cancers. |
سرطان الرئة له عدد من الضحايا يزيد عن مجموع ضحايا سرطان الثدي وسرطان البروستات وسرطان القولون معا. | Lung cancer takes more victims than breast cancer, prostate cancer and colon cancer together. |
سرطان المبيض هو مرض سرطاني يبدأ من المبايض. | Ovarian cancer is a cancer that begins in an ovary. |
عام 2007، قبل خمس سنين ، تم تشخيص زوجتي بمرض سرطان الثدي ، | Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer. |
نفس الشئ مع عقار Receptin إذا كنت تعاني من سرطان الثدي. | Same thing with Receptin if you've got breast cancer. |
لذا, إذا كان هذا صحيحا في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقا أيضا على سرطان الثدي أيضا . | So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. |
وهذه الخدمات هي الكشف عن ضحايا العنف وعلاجهم، والكشف عن سرطان الثدي والكشف عن سرطان الرحم وانقطاع الحيض. | These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause. |
لذا, إذا كان هذا صحيحا في سرطان البروستات, فهذا يكاد أن يكون منطبقا أيضا على سرطان الثدي أيضا . | So, if it's true for prostate cancer, it'll almost certainly be true for breast cancer as well. |
في الواقع, هذا الاروماتيز مهم جدا في سرطان الثدي حيث ان احدث علاج لسرطان الثدي هو كيمائي يسمى اليتروزول | In fact, this aromatase is so important in breast cancer that the latest treatment for breast cancer is a chemical called letrozole, which blocks aromatase, blocks estrogen, so that if you developed a mutated cell, it doesn't grow into a tumor. |
واما اولائك اللاتي لا يجهضن فان الاترزين يسبب ضعف الثدي، أو سرطان الثدي، والتنمية في البنات المتعرضة داخل الرحم | Of those that don't abort, atrazine causes impaired mammary, or breast, development in the exposed daughters in utero, so that their breast don't develop properly. |
القانون رقم 14714 2004 بإعلان يوم مكافحة سرطان الثدي في ولاية غوياس | Law No. 14.714 2004 establishes the Day of Fight against Breast Cancer , in the State of Goiás Law No. |
وت درس الآن احتمالات إنشاء مراكز إقليمية للكشف المبكر عن سرطان الثدي وعلاجه. | Possibilities are now being explored for creating regional centres for the early detection and treatment of breast cancer. |
تتعلم عن سرطان الثدي انواعه ومراحله و طريقة نموه وكيف يتم تفحيصه, | learn about breast cancer it's types and stages, how it grows, how it is diagnosed, and how it is treated. |
سرطان الثدي، كما قلنا يفتك بالنساء لكن أمراض القلب أكثر فتكا بكثير | Breast cancer, as we said, kills women, but heart disease kills a whole bunch more. |
كأس من الخمر الأحمر فى اليوم يساعد فى الوقاية من سرطان الثدي | A glass of red wine a day could help prevent breast cancer. |
عمليات البحث ذات الصلة : سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي - سرطان الثدي الثانوي - خدمات سرطان الثدي - سرطان الثدي النقيلي - سرطان الثدي الالتهابي - سرطان الثدي المتقدم - فحص سرطان الثدي - سرطان الثدي الأولي - رعاية سرطان الثدي - أبحاث سرطان الثدي