ترجمة "مرض الهزال المزمن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرض - ترجمة : الهزال - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : مرض - ترجمة : الهزال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Chronic obstructive pulmonary disease. |
| أنا امرأة أعاني من مرض انفصام الشخصية المزمن. | So I'm a woman with chronic schizophrenia. |
| تلعب الوراثة دورا في تطور مرض الانسداد الرئوي المزمن. | Genetics Genetics play a role in the development of COPD. |
| جسدي ببطء أصبحت بالغة الهزال، | My body slowly became extremely emaciated, |
| في عام 2011، كان هناك حوالي 730,000 حالة استشفاء في الولايات المتحدة بسبب مرض الانسداد الرئوي المزمن. | In 2011, there were approximately 730,000 hospitalizations in the United States for COPD. |
| قد يحدث مرض الانسداد الرئوي المزمن في عدد من الحيوانات الأخرى ويمكن أن يحدث نتيجة التعرض لدخان السجائر. | Other animals Chronic obstructive pulmonary disease may occur in a number of other animals and may be caused by exposure to tobacco smoke. |
| بين عامي 1990 و 2010 انخفض عدد الوفيات من مرض الانسداد الرئوي المزمن قليلا من 3.1 مليون إلى 2.9 مليون. | Between 1990 and 2010 the number of deaths from COPD decreased slightly from 3.1 million to 2.9 million and became the fourth leading cause of death. |
| في الولايات المتحدة تم تشخيص مرض الانسداد الرئوي المزمن لدى حوالي 6.3 من السكان البالغين، بمجموع حوالي 15 مليون نسمة. | In the United States approximately 6.3 of the adult population, totaling approximately 15 million people, have been diagnosed with COPD. |
| ومن هنا، والمبادئ التوجيهية البريطانية تلحق الحرف P إلى مرحلة مرض الكلى المزمن إذا كان هناك خسارة كبيرة من البروتين. | Hence, British guidelines append the letter P to the stage of chronic kidney disease if protein loss is significant. |
| الأطفال لا يحصلون على كفايتهم من الطعام ، كما أنهم شديدو الهزال | The children ain't getting enough to eat as it is. |
| الركود المزمن بالمجان | Secular Stagnation for Free |
| المشكلة في الركود المزمن | The Problem With Secular Stagnation |
| إدمان الكحول المزمن، فهمت | Chronic alcoholism, if you know what I mean. |
| إليوت كرين لغز الالم المزمن | Elliot Krane The mystery of chronic pain |
| مرض الانسداد الرئوي المزمن أكثر شيوعا بين كبار السن فهو يؤثر على 34 200 من كل 1000 شخص يتجاوز عمره 65 سنة، حسب المجموعات السكانية المدروسة. | COPD is more common in older people it affects 34 200 out of 1000 people older than 65 years, depending on the population under review. |
| إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض. | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
| الاستبيان المعدل الصادر عن مجلس البحوث الطبية في المملكة المتحدة (mMRC) أو اختبار تقييم مرض الانسداد الرئوي المزمن (CAT) هي استبيانات بسيطة يمكن استخدامها لتحديد شدة الأعراض. | The modified British Medical Research Council questionnaire (mMRC) or the COPD assessment test (CAT) are simple questionnaires that may be used to determine the severity of symptoms. |
| عندما قامت جدته لصنع الشاي، وضعته في حضني ولم أشعر قط بطفل في مثل هذا الهزال | When she got up to make tea, she placed him in my own lap and I had never felt a child that was that emaciated. |
| الان ما علاقة هذا بالالم المزمن | Now what does it have to do with chronic pain? |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن هو الأكثر احتمالا عند تكون الاعراضعندما يتعلق الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي بمرض مثل السرطان أو العدوى الطفيلية، فان معالجة الأسباب الكامنة فعال في علاج مرض الرئة. | Treatment When eosinophilic pneumonia is related to an illness such as cancer or parasitic infection, treatment of the underlying cause is effective in resolving the lung disease. |
| القضاء على مرض الحييات )مرض دودة غينيا( | Eradication of dracunculiasis (guinea worm disease) 176 178 53 |
| مرض النوم الإفريقي، الليشمانيا و مرض الشاغاس. | African sleeping sickness, leishmaniasis and Chagas disease. |
| الاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي المزمن يلي عادة مسار أبطأ. | Chronic eosinophilic pneumonia usually follows a slower course. |
| الأطباء شخصوا حالتي بالفصام المزمن. وأنذروني بتكهن خطير | My doctors diagnosed me with chronic schizophrenia, and gave me a prognosis of grave. |
| انا اعتبر براد آلين مرض كأي مرض آخر | I look upon Brad Allen like any other disease. |
| فالركود الاقتصادي المزمن يشكل ثمنا باهظا لتبني عملة اليورو. | Chronic stagnation is too high a price to pay for adopting the euro. |
| والجوع المزمن وسوء التغذية يساعدان على انتشار اﻷمراض المعدية. | Chronic hunger and malnutrition help the spread of contagious diseases. |
| مرض خطير | A serious case. |
| يتلخص أحد السيناريوهات الشعبية في إصابة الولايات المتحدة بالتضخم المزمن. | One popular scenario is chronic inflation. |
| ونتيجة لذلك، تعاني النساء وأسرهن من انعدام الأمن المزمن(2). | As a result, women and their families suffer chronic insecurity.2 |
| ١٠ ثانيا، فمن أسباب التوتر اﻻجتماعي، البطالة المستمرة والفقر المزمن. | 10. Secondly, one cause of social stress is persistent unemployment and poverty. |
| ذلك جنون, لكن ذلك بالفعل ما يحصل في الالم المزمن. | That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain. |
| لكن مع التعرض لظاهرة التوتر المزمن تظهر المشاكل فجهاز المناعة | But with chronic stress exposure, problems arise |
| مرض نخر العظام | Osteoporosis |
| هذا مرض عقلى ! | This is mental illness. |
| غبيه..اعني مرض | Idiot, I mean an illness. |
| مرض باركنسون ، الإيدز . | Parkinson's disease, HlV. |
| ان هذا مرض | That's satisfactory. |
| لماذا مرض فجأة | Why did you get sick so suddenly? |
| الهذيان مرض ليلي | Delirium is a disease of the night. |
| مرض في العقل | They're touched in the head. |
| بسبب أي مرض | Upon what sickness? |
| أصابه مرض الرئة | He get pleurisy. |
| اوو ، لقد مرض | Oh, he's fallen ill. |
| أو مرض نادر | Or some rare disease |
عمليات البحث ذات الصلة : مرض الهزال - مرض لايم المزمن - مرض الكبد المزمن - الهزال - الأصول الهزال - الوقت الهزال - الهزال الغذاء - الهزال الملح - الموارد الهزال - مرض مرض - التعب المزمن - التعرض المزمن
