ترجمة "مرسوم الوزارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرسوم - ترجمة : مرسوم - ترجمة : مرسوم - ترجمة : مرسوم - ترجمة : مرسوم الوزارة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| والطريق مرسوم | And the mome raths outgrabe |
| مرسوم المدينة | City ordinance... |
| مستقبلها مرسوم لها | Oh, her future is mapped out for her. |
| مرسوم بشأن حظر الأسلحة الكيميائية | Decree on prohibition of chemical weapons |
| هل deliver'd لدينا مرسوم لها | Have you deliver'd to her our decree? |
| اجتماع في الوزارة | Everything yummy. An outing? Steak? |
| )ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ مرسوم تشريعي. | (b) Legislative action required a legislative decree |
| مرسوم مؤرخ ٢٢ حزيران يونيه ١٩٩٢ | Decree of 22 June 1992 |
| ملاحظة الشكل غير مرسوم طبقا للقياسات | Note Figure not drawn to scale in the figure above. |
| أريد إصدار مرسوم، ابدأ في الكتابة. | I want to issue a decree. Take note. |
| Helioplis Palace Hotel الذي انتقل بعد ذلك ليصبح الوزارة المركزية ثم الوزارة الاتحادية | Later on, it became Heliopolis Palace Hotel, the Central Ministry, and the Union Ministry, |
| وكيل الوزارة للسياسة الخارجية | Under Secretary for Foreign Policy |
| لا تقصد مستشار الوزارة | Not the advisor to the ministry? |
| أزمة فى الوزارة الفرنسية | Crisis in French cabinet. |
| بريق اخفت كويكب مرسوم على الخريطة السماوية | magnitude of faintest asteroid drawn on map |
| )ب( إقرار مرسوم تشريعي بإنشاء محاكم جديدة. | (b) Adopt a legislative decree creating new courts. |
| لقد نفي أخوك من البلاد بموجب مرسوم | Thy brother by decree is banished. |
| كانت إدارة الوزارة تمنع ذلك. | They used to be bound by the administration. |
| أعرف لماذا تخل صوا من الوزارة. | I understand why the Ministry of Railways has been scraped. |
| ستكون الوزارة جزء من التاريخ. | The Ministry of Railways has become history. |
| الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل | Pilot Ministry Ministry of Justice |
| الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية | Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs |
| ودور الوزارة معياري بشكل أساسي. | Its role is fundamentally normative. |
| اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب | Name of focal point institution ministry office |
| (الوزارة في (بوخارست م ـن يهتم | The cabinet in Bucharest Who cares? |
| لإرشاء بعض الناس في الوزارة | To grease a few palms at the ministry. |
| (ح) مرسوم الضمان الاجتماعي لموظفي المقاطعات، لسنة 1965. | The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage. |
| )ب( اﻻجراء الﻻزم للتنفيذ مرسوم تشريعي وإجراءات إدارية. | (b) Legislative action required a legislative decree and administrative measures |
| لقد كان هذا بموجب مرسوم ملكى من ابيك | Divorced by your father's royal decree. |
| )أ( إبﻻغ الوزارة المختصة بالمعاملة التي تعرض لها، حيث كانت هذه الوزارة ستقوم بالتحقيق في ادعاءاته | (a) Denounced the treatment of which he was a victim to the competent Ministry, which should then have investigated the allegations |
| الوضع في الوزارة غير قابل للاستمرار . | The situation in the ministry is unsustainable. |
| ويجري وضع الصيغة النهائية لاختصاصات الوزارة. | Terms of reference are being finalized. |
| مكتب وكيل الوزارة لشؤون السياسة الخارجية | Office of the Under Secretary for Foreign Policy |
| لا شيء سرق من الهواء الوزارة. | Nothing has been stolen from the Air Ministry. |
| 4 واعتمد آخر مرسوم (تعديل) دستور لأنغيلا عام 1990. | The latest Anguilla Constitution (Amendment) Order was adopted in 1990. |
| (و) مرسوم استحقاقات الأمومة في غرب باكستان، لسنة 1958. | Overview of some Legal and Practical Measures, which give Effect to the Provisions of the Convention. |
| )ب( اﻹجراء الﻻزم للتنفيذ مرسوم تشريعي و أو قانون. | (b) Legislative action required a legislative decree and or an act |
| مرسوم فيها جون جيمس اديبون، الفنان، جالسا على صخرة. | And this painting has John James Audubon, the painter, sitting on the rock. |
| وادعى مدير ديوان الوزارة أن الوزارة اشترت مركبات مدنية بدلا عن طلبية ذخائر تعذر إنجازها بسبب جزاءات مجلس الأمن. | The Director de Cabinet of the Ministry claimed it had purchased civilian vehicles, which had been provided in the place of an ammunition order that could not be completed because of the Security Council sanctions. |
| وفي قيرغيزستان، أنشئت وكالة جديدة لمكافحة المخدرات بمقتضى مرسوم رئاسي. | In Kyrgyzstan, a new Drug Control Agency has been established by presidential decree. |
| ويصدر في نهاية المطاف مرسوم بمنح الجنسية النيجرية أو برفضها. | The Niger nationality is granted or rejected by decree. |
| وسيصدر مرسوم رئاسي عقب نشر قرار مجلس اﻷمن ٨٤١ )١٩٩٣(. | A presidential decree will be issued after the publication of resolution 841 (1993). |
| بعد ثورة فبراير 1917، تم إلغاء الوزارة. | After the February Revolution of 1917, the Ministry was abolished. |
| الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية والتعاون الإقليمي. | Pilot ministry Ministry of Foreign Affairs and Regional Cooperation |
| وستتصل الوزارة بالجمعية الوطنية لفيرو لهذا الغرض. | The ministry will contact the Faroe Home Rule to that effect. |
عمليات البحث ذات الصلة : موظفي الوزارة - الوزارة المختصة - ترتيب الوزارة - مدير الوزارة - دخول الوزارة - الكنيسة الوزارة - الوزارة العامة - مستوى الوزارة - مجلس الوزارة - فريق الوزارة
