ترجمة "مرحلة التحول محول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محول - ترجمة : التحول - ترجمة : محول - ترجمة : محول - ترجمة : مرحلة - ترجمة : التحول - ترجمة : مرحلة - ترجمة : محول - ترجمة : مرحلة - ترجمة : مرحلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
استخدام متوسط قياسات الجهد مرحلة إلى مرحلة أخذ فقط وتعيين الموضع الصنبور محول لتتناسب مع هذا العدد المتوسط | Use the average of the phase to phase voltage measurements just taken and set the transformer tap position to match this average number |
محول XMLComment | XML Transformer |
محول XML | XML Transformer |
محول الجهازName | Device Adapter |
محول الوحداتComment | Unit Converter |
محول الوحداتComment | UnitConverter |
محول الوحدات | Unit Converter |
محول الألوان... | Color Transfer |
محول الألوان... | Color Transfer... |
و ص ل محول الطاقة. | The power adaptor has been plugged in. |
ف صل محول الطاقة. | The power adaptor has been unplugged. |
يوجد محول ايضا... | There's a transformer too... |
وعلى نحو مماثل، يظل الشرق الأوسط في مرحلة مبكرة من التحول الثوري. | Likewise, the Middle East remains in the early phase of a revolutionary transition. |
وقامت البلــدان التــي تمــر اقتصاداتها في مرحلة التحول بمنح المرأة مركز المساواة. | The economies in transition have granted equality status to women. |
محول مستندات كي أوفيس | KOffice Document Converter |
محول رسائل فاكس عالمي | Global fax message switch |
محول رسائل فاكس داخلي | Internal fax message switch |
قوقل أيضا محول للوحدة والعملة. | It's also a unit and currency conversion. |
عندما يكون محول الطاقة موصولا | When AC Adaptor is plugged in |
ملحق محول MMS لـ KGetName | MMS Transfer plugin for KGet |
ملحق محول MMS لـ KGetComment | Frame Buffer plugins for KRfb |
قوقل أيضا محول للوحدة والعملة. | You don't need an app. It's also unit and currency conversion. |
استعلم عن الخصائص من محول البلوتوث | Request the properties from the bluetooth adapter |
ك هو محول لاقط لضوء النهار. | K is a daylight receiver transmitter. |
وهذا التحول من شأنه بالتالي أن يمهد الطريق أمام تغيير الأجيال في القيادة الفلسطينية ـ والأهم من ذلك، التحول إلى سياسات ما بعد مرحلة أوسلو. | That shift, in turn, clears the way for a generational change in leadership and, more importantly, a transition to post Oslo politics. |
وتحسن تنظيمهم وتمويلهم، وأصبحوا يهدفون بوضوح أكثر إلى زعزعة الاستقرار في مرحلة التحول السياسي في أفغانستان. | Their tactics are more brutal and effective and have been expanded to target community leaders. They are better organized, better funded and more clearly aim to destabilize the Afghan political transition. |
١٢ لكن كان الموقف على العكس في اﻷجل القصير على صعيد اﻻقتصادات التي تجتاز مرحلة التحول. | 21. In the economies in transition, the short run situation has been almost the opposite. |
ملحق تصفية محول XML العام لـ KTTSName | Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS |
و ص ل محول الطاقة ، كل إجراءات التعليق ستلغى. | The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled. |
أردنا فصل الأشياء، مثل محول التيار المتردد. | You want a separate thing, like the AC adaptor. |
ويبدو أن رأس المال يركز اﻵن اقتصاديا وسياسيا على اﻻقتصادات في مرحلة التحول على حساب البلدان النامية. | Economic and political capital appeared to be focusing on the economies in transition to the detriment of the developing countries. |
لقد ركز المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي اهتمامه هــذا العــام علــى مشكلـة كفالة التحول السلس أو quot التواصل quot من مرحلة الطـوارئ في برامج المساعدة إلى مرحلة التعمير. | The Economic and Social Council this year focused its attention on the problem of ensuring a smooth transition, or quot continuum quot , as it is known, from the emergency phase of assistance programmes to the reconstruction phase. |
ولدينا محول هنا لتحصل على 117 فولت ترددي | We have an inverter in there, so you get 117 volts A.C. |
وصﻻت هاتفية ريفية محول باناسونيك سعة ٣٢ خطا | Rural telephone links 2 8 000 16 000 |
نظرية النظم الديناميكية اللا خطية تؤكد التوصيلات ( على سبيل المثال ، بين السابق واللاحق لتأكيد الذات الإجتماعية ) وقدرة النظام على إعادة تنظيم مرحلة التحول والتي هي تشبه مرحلة طبيعتها . | Dynamic systems theory stresses nonlinear connections (e.g., between earlier and later social assertiveness) and the capacity of a system to reorganize as a phase shift that is stage like in nature. |
أعتقد أن بلدي محول التيار في الواقع فقط ذهبت. | I think my power adaptor actually just went on. |
الضارب الاعلى كان لديه صديق محول من كتيبة اخرى | The Top Kick had a friendwho transferred in from another outfit. |
والواقع أن أغلب البلدان التي تدخل مرحلة التحول نحو الدخل المتوسط تشهد قدرا من تباطؤ النمو، أو حتى توقف النمو. | Indeed, most countries entering middle income transitions see their growth slow, even stall. |
وباﻹضافة إلى ذلك، ما زالت أقلية كبيرة من المجتمعات في مرحلة ما قبل التحول أو في البداية اﻷولى لتلك المرحلة. | In addition, a substantial minority of populations are still at a pre transitional stage or at the very beginning of their transition. |
فهذه جميعا ضرورية إذا أردنا أن تكون نقطة التحول هذه معبرنا إلى مرحلة تالية ناجحة على درب تكوين المستقبل المشترك. | All are essential if the present turning point is to lead to a successful next stage in shaping the common future. |
بيد أننا ﻻ نوافق على القول بأن اﻷمم المتحدة ﻻ ينبغي أن تأبه كثيرا بالظروف الخاصة لﻻقتصادات في مرحلة التحول. | But we cannot agree that the United Nations should pay little attention to the specific circumstances of economies in transition. |
apos ١ apos الكلمـــات المرسلة والمستقبلـــة عن طريق محول الرسائل | (i) Words sent and received through |
على الأجهزة الأقدم تستخدم لوحات محول بين الأضواء ولوحات الضميمة | On older machines use the adaptor plates between the lights and the enclosure panels |
مرحلة الثبات هي مرحلة التحول من النمو السريع إلى حالة الاستجابة للضغوط وهناك زيادة في التعبير الجيني المسؤول عن إصلاح الحمض النووي DNA والنقل النشط للمواد الغذائية، والتمثيل الغذائي لمضادات التأكسد. | The stationary phase is a transition from rapid growth to a stress response state and there is increased expression of genes involved in DNA repair, antioxidant metabolism and nutrient transport. |
وذكر أن اقتصادها يمر حاليا في مرحلة التحول من نظام التخطيط المركزي الى السوق الحر ضمن إطار عمل حكومة ديمقراطية ودستورية. | Its own economy was currently making the transition from a centralized planned system to a free market within the framework of a democratic and constitutional Government. |
عمليات البحث ذات الصلة : مرحلة التحول - مرحلة التحول - مرحلة التحول - مرحلة التحول - مرحلة التحول - مرحلة التحول - الزاوية مرحلة التحول - المادي مرحلة التحول - مرحلة التحول القفل - مرحلة التحول والعتاد - تعويض مرحلة التحول - مراقبة مرحلة التحول - التحول التحول - التحول التحول