ترجمة "مراقبة أداء التطبيقات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أداء - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة : مراقبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيد أن الصحافة لا يقتصر عملها على مراقبة أداء الحكومة.
Yet there s more to journalism than keeping an eye on the government.
وفي المقام الأول، لابد من تأسيس نظام قادر على مراقبة أداء المسئولين سواء على الصعيد البيئي أو الاقتصادي.
Above all, a system needs to be established to monitor officials performance in environmental as well as in economic terms.
الهدف 2 أداء نظام التطبيقات كفالة تطوير النظم باستخدام منهجية تطوير النظم القائمة التابعة للصندوق ورصدها بواسطة عقود اتفاقات مستوى الخدمات المبرمة مع الجهات المستخدمة
Objective 2 application system performance. Ensure that systems are developed using the Fund's systems development methodology and are monitored by service level agreements, a service contract with users.
يتمثل التحدي الآن في الالتزام بهذا التوجه، والتعهد حتى النهاية بمساندة ودعم هؤلاء الشجعان الذين أخذوا على عاتقهم مراقبة أداء السلطة.
The challenge is to commit to this approach, to scale up and to support to the hilt the brave people who take on the challenge of holding power to account.
جميع التطبيقات
All applications
التطبيقات المحلية التطبيقات التي لا تحتاج إلى بيانات من مواقع اخرى.
Global applications applications which do require data from other sites.
فما هي التطبيقات
So what are the applications?
تنقل بين التطبيقات
Switch applications
هذه محاولة لتوثيق ومراقبة أداء الرئيس المصري المنتخب محمد مرسي وفيها سيتم مراقبة ماتم انجازه وفق ما أقر ه د. محمد مرسي في برنامجه أول مائة يوم.
And on MorsiMeter's Facebook page, they describe the application as follows The is an initiative to document and monitor the performance of the new Egyptian president, Mohammed Morsi, and we will monitor what has been achieved from what he had promised in his program during his first 100 days in power.
في البداية، رك ز المشروع على الإمكاني ات التي تسمح لمطوري التطبيقات بتصميم ودمج التقارير في التطبيقات بسهولة.
Initially, the project has focused on and delivered capabilities that allow application developers to easily design and integrate reports into applications.
باء برامج التطبيقات التكنولوجية الفضائية
Space technology applications programmes
والآن يمكننا بسهولة مراقبة هذه المشورة وإخضاعها لاختبارات إحصائية فهل تحسن أداء أطفالنا في الاختبارات هل أصبحنا أكثر لياقة هل نواعد عددا أكبر من الناس الذين يشاركوننا اهتماماتنا
Are we more fit? Are we dating more people who share our perceived interests?
كل التطبيقات والمكتبات المطلوبة غير مثب تة.
All required applications and libraries are not installed.
اعرض وثائق واجهة برمجة التطبيقات (API)
Show API Documentation
واجهة برمجة التطبيقات هذه كانت تدعى Win32 ,ومنذ ذلك الحين أشارت مايكروسوفت إلى واجهة برمجة التطبيقات 16بت القديمة Win16.
This API was called Win32, and from then on Microsoft referred to the older 16 bit API as Win16.
إن حفظ مثل هذه القروض في الدفاتر يعني أن البنك كان قد يضطر إلى تجشم عناء توفير كفاية رؤوس أموال ضخمة فضلا عن مراقبة أداء القروض، بتكاليف لن يتحملها غيره.
Keeping those loans on the books would have meant that a bank would have had to incur a large capital adequacy provision and monitor the loans performance, at a cost to itself.
استقبلنا الكثير من التطبيقات كرد على الإعلانات.
We've received a lot of applications in answer to our advertisements.
جميع التطبيقات قيد التشغيل في هذه البيئة.
All applications were running in this environment.
نجدها اليوم في التطبيقات الطبيعية والعلوم الاجتماعية .
Today the concept has its applications in the natural and social sciences.
بعض التطبيقات الأخرى تقرأ الأسطر بوظيفة fgets ().
Other implementations read lines with the function fgets().
(ب) بناء القدرات من خلال التطبيقات الإلكترونية
Building capacity through e applications
جيم التطبيقات الحاسوبية المستخدمة في تجهيز البيانات
C. Computer applications for use in data processing
الآن جميعنا نعرف أن تلك التطبيقات بحكم الأمر الواقع تعرقل إشراف جهاز المخابرات الروسي، ويعتقد بتزايد الاهتمام بتلك التطبيقات في روسيا.
Now that we know these messengers are de facto impervious to surveillance by Russia s intelligence community, I think interest in them will increase in Russia.
مراقبة السلائف
Control of precursors
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة المواد
Control of substances
مراقبة الحدود
Border control
مراقبة الصادرات
Export control
مراقبة التصديــر
Export controls
مراقبة الأسلحة
Arms control
مطلوب بعض التطبيقات قد تتطلب صراحة نسخة معينة من برنامج مكتبة الرسوميات المفتوحة ES، والأجهزة جى بى يو مناسب لتشغيل هذه التطبيقات .
Some applications may explicitly require a certain version of the OpenGL ES, and suitable GPU hardware is required to run such applications.
يوجد في الولايات المتحدة برنامج مراقبة عام، وبرنامج مراقبة للحدود وبرنامج مراقبة للمستشفيات، وكلها مكرسة للعثور على حالات تفشي الإنفلونزا.
The United States has a general surveillance program, a border surveillance program, and a hospital surveillance program, all devoted to finding new outbreaks of influenza.
الروبوتات من هذا النوع لديها الكثير من التطبيقات.
Well robots like this have many applications.
يتحكم مدير النوافذ في وضع وشكل نوافذ التطبيقات.
A window manager controls the placement and appearance of application windows.
ينبغي عدم تشغيل التطبيقات ذات العيوب الأمنية المعروفة.
Applications with known security flaws should not be run.
تعتبر التطبيقات من صنف التوازي المربك أسهل للموازاة.
Embarrassingly parallel applications are considered the easiest to parallelize.
وتوفر بيئة Brew مستويات متعددة من تواقيع التطبيقات .
The Brew environment provides for multiple levels of application signatures.
نشرت على متجر التطبيقات في 9 ديسمبر 2010.
It was released on December 9, 2010.
وتتبع العديد من التطبيقات التاريخية القديمة هذا التصميم.
Many historical implementations of the machine follow this design.
فهي أدوات تم تصميمها لاستخدامها في التطبيقات العملية.
They are tools meant to be used in practical applications.
403.18 لا يمكن تنفيذ طلب أن تجمع التطبيقات.
403.18 Cannot execute request from that application pool.
382 ولا يمكن مراقبة صحة الأطفال دون مراقبة الحالة الصحية لجميع السكان.
The health of children cannot be observed without observing the state of health of the entire population.
4 مراقبة السلائف
Control of precursors
باء مراقبة الاستيراد
Import control
مراقبة المياه التونسية.
Control of Tunisian waters

 

عمليات البحث ذات الصلة : أداء التطبيقات - إدارة أداء التطبيقات - تسريع أداء التطبيقات - أداء التطبيقات دفعة - أداء أو مراقبة - مراقبة أداء الموردين - مراقبة أداء النظام - مراقبة أداء ضد - منصة التطبيقات - التطبيقات المحتملة - استضافة التطبيقات - التطبيقات المتقدمة - التطبيقات الهامة - التطبيقات المحلية