ترجمة "مذكرة إلى الطبيب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أن تذهب إلى الطبيب ليخبرك الطبيب ماذا تفعل. | It is no longer the case in the United States that you go to the doctor, and the doctor tells you what to do. |
| خذه إلى الطبيب. | Take him to the doctor. |
| ذهبت إلى الطبيب | To the doctor. |
| ذهبت اليوم إلى الطبيب | Your question is very hard to answer. |
| ذهبت اليوم إلى الطبيب | I went to the doctor today. |
| إلى الطبيب ساندرسـون كلا . | Oh, no. |
| او ربما إلى الطبيب | Or perhaps the doctor would volunteer to go? |
| الطبيب! الطبيب! | Roger that. |
| استدعوا الطبيب .. الطبيب | Fetch a doctor...a doctor! |
| بالتأكيد أيها الطبيب ، إلى اللقاء | I certainly will, Doctor. So long. |
| نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى. | The doctor advised her to enter the hospital. |
| لقد أخذ الطبيب ليعيده إلى البلدة | He took the doctor back to town. |
| أيها الطبيب (مكينا) هل تذهب إلى | Tell me, Dr. McKenna, do you also go... |
| لا يمكنهم أن يصلوا إلى الطبيب. | They can't reach a doctor. |
| نعم، حسنا، إلى اللقاء أيها الطبيب | Well, I'll see you, Doc. |
| مذكرة إلى ديفيد لارابي | Interoffice memo to David Larrabee. |
| عليك أن تذهب إلى الطبيب على الفور. | You must go to the doctor right away. |
| لقد قابلت الطبيب وسأعود إلى ماندرلاى الآن | I've just seen the doctor and I'm going down to Manderley right away. |
| سأحتفظ به، سنعيده غدا إلى الطبيب معا | Keeping it. I'll go with you to the dentist. |
| الآن، لماذا لا تطيعنا وسنأخذك إلى الطبيب | Look, now why don't you be a good kid and we'll take you into a doctor. |
| الطبيب سيزوره في طريق عودته إلى بيته | The doctor will stop in on his way home. |
| لقد أحضرته , أيها الطبيب لنذهب إلى الأعلى | I got 'im, Doctor. Let's go upstairs. |
| فليذهب الطبيب إلى الجحيم اعطني بعض الشراب | Oh, hang all doctors! Give me rum! |
| اسمحوا لي أن أتحدث إلى الطبيب المختص. | Let me speak to the doctor in charge. |
| و بالتأكيد لا أحتاج إلى الطبيب هوليداى | I've never needed anybody in my life and I sure don't need Doc Holliday. |
| مجرد برد الطبيب يقول لا خطورة الطبيب | The doctor says it's nothing serious. |
| لا ، لا الطبيب الجيد هو الطبيب المشغول | No, no. A good doctor is a busy doctor. |
| الطبيب! | Tell my girls I'll be okay. |
| الطبيب | Art, I've got skinnies with RPGs at 12 00. |
| الطبيب .. | Bulwer! |
| ! الطبيب | The doctor! |
| الطبيب | Doctor? |
| الطبيب | The doctor. |
| الطبيب . | No, no. |
| الطبيب! | Doctor! |
| ... الطبيب | A doctor's... |
| الطبيب | The doctor. |
| الطبيب. | Physician! |
| كلا , لا أستمع إلى المذياع بل أستمع إلى الطبيب شاملـى | No, I am not listening to my radio. I am listening to Dr. Chumley. |
| والتي قام بتغيير اسمها لاحقا إلى سماعة الطبيب. | Later he renamed it the stethoscope. |
| نصحني الطبيب بالذهاب إلى المنزل وترتيب كل علاقاتي | My doctor advised me to go home and get my affairs in order. |
| جرحك عميق سأدعو الطبيب لجلبك إلى مقر الرئاسة | You are deeply wounded. |
| قدمت هارفـى إلى الطبيب وجلس معنا على الطاولة | I introduced Harvey to the Doctor, and he sat down with us. |
| إلى متى تريد أن يستمر ذلك أيها الطبيب | How long would you want this to go on, Doctor? |
| أختاه، أرجوك حاولي أن تصلي إلى الطبيب فورتشوناتي . | See if you can still find Dr. Fortunati, please, Sister. |
عمليات البحث ذات الصلة : الطبيب - نقطة إلى مذكرة - مذكرة إلى المستفيد - مذكرة إلى ملف - أشر إلى مذكرة - الأمور إلى مذكرة - الأهم إلى مذكرة - مذكرة
