ترجمة "مدير غير تنفيذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : تنفيذي - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير غير تنفيذي - ترجمة : مدير - ترجمة : مدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مدير تنفيذي | Executive Director 1 1 |
أنا مدير تنفيذي لأفروعرب التجارية. | I am a CEO of Afro Arab trading. |
كيف تشعر وأنت مدير تنفيذي | How does it feel to be an executive? |
ويدير المعهد مجلس أمناء يترأسه مدير تنفيذي. | UNITAR is governed by a Board of Trustees and is headed by an Executive Director. |
ثم قلت أنا جاهز لأصبح مدير تنفيذي ، ثم قال , | And I said, I'm ready for CEO And he said, |
كأنه رجل أبيض ، مدير تنفيذي ، بعمر ال ٧٥ سنة. | like a privileged, white 75 year old corporate executive. |
(ك ك باكستر)، مدير تنفيذي مبتدئ خريج (آرثر موراي)... | C.C. Baxter. Junior executive, Arthur Murray graduate... |
لا يوجد مدير تنفيذي، لا يوجد مسئول، بشكل فردي، لبناءها. | No CEO, no firm responsible, singly, for building it. |
كان زواجها النهائي من روبرت ميندل، وهو مدير تنفيذي في فندق. | Her final marriage was to Robert Mindell, a hotel executive. |
ويرأس الأمانة مدير تنفيذي تنتخبه الجمعية العامة بناء على ترشيح الأمين العام. | The secretariat is headed by an Executive Director who is elected by the Assembly on the nomination of the Secretary General. |
ودعا المجلس مدير البرنامج إلى تعيين أمين تنفيذي للصندوق بأسرع ما يمكن. | The Board called on the Administrator to appoint a new Executive Secretary as soon as possible. |
السيد ريد برودي مدير تنفيذي، فريق القانون الدولي لحقوق اﻻنسان )واشنطون العاصمة( | Mr. Reed Brody Executive Director, International Human Rights Law Group, Washington, D.C. |
واتجه نحوي مدير تنفيذي لشركة تسجيلات ودعاني الى ناشفيل ,تينيسي لعمل تسجيل | And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record. |
عندي مكتبي الخاص الآن، أنا ثاني أصغر مدير تنفيذي في هذه الشركة | I have my own office now. I'm the second youngest executive in this company. |
السيد تشارلز أوسيسي، مدير تنفيذي، برنامج تطوير المشاريع (إمبريتيك (EMPRETEC، أوغندا للمشاريع، كمبالا | Mr. Charles Ocici, Executive Director, EMPRETEC, Enterprise Uganda, Kampala |
يمكنني مقابلة أي رئيس دولة، أي مدير تنفيذي في أي وقت أريد لأنني | I can see any head of state, any executive I want, at any time, because |
كذلك بأنه ينبغي للمجلس أن يكشف عن الأسباب التي تجعله يعتبر أن مديرا غير تنفيذي (أو مديرا إشرافيا ) هو مدير مستقل. | It is recognized that not all non executive directors can be considered independent directors. |
107 وشكرت المديرة التنفيذية أعضاء المجلس على دعمهم لتعيينها بوصفها خامس مدير تنفيذي لليونيسيف. | The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF. |
ويعين مجلس المحافظين 28 مديرا تنفيذيا ويعين مناوبا واحدا لكل مدير تنفيذي لمدة سنتين. | The Governing Council appoints 28 Executive Directors and one alternate to each Executive Director for a term of two years. |
2 وشكرت المديرة التنفيذية أعضاء المجلس على دعمهم لتعيينها بوصفها خامس مدير تنفيذي لليونيسيف. | The Executive Director thanked the members of the Board for their support for her appointment as the fifth Executive Director of UNICEF. |
لا شك أن هذا ليس أول مدير تنفيذي كبير لأحد البنوك الكبرى يجبر على الرحيل. | To be sure, CEOs of major banks have been forced out before. |
مدير تنفيذي عـ ـيـ ـن وشغـل منصبه لكي يؤدي مهامه المعيـنـة، المبينـة في الوثيقة S 2004 124. | An Executive Director appointed and in a position to perform his specific functions as described in document S 2004 124. |
مدير تنفيذي لمركز quot Foro Interamericano quot وهو محفل البلدان اﻷمريكية للدراسات الدولية )١٩٨٨ ١٩٩٠(. | Executive Director of the quot Foro Interamericano quot Centre for International Studies (1988 1990). |
كنت أعمل , كما قال كريس , لأصبح مدير تنفيذي لشركة برمجيات ضخمة تدعى إس أي بي | I was running, as Chris said, to be the CEO of a large software company called SAP |
وتشمل اختصاصات المدير الرجوع مباشرة إلى كل مدير تنفيذي بالمقر يتحمل مسؤولية الخدمات التي يجري أداؤها. | The terms of reference of the manager include the fact that he reports directly to each line manager at headquarters with responsibility for the service being performed. |
13 21 ويتألف الهيكل التنظيمي للمركز، الذي يرأسه مدير تنفيذي، من ثلاث شعب تشغيلية، وشعبة دعم البرامج. | 13.21 The organizational structure of the Centre, headed by an Executive Director, comprises three substantive divisions and the Division of Programme Support. |
170 ويتولى مدير تنفيذي إدارة الآلية العالمية، ويعينه رئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي. | The GM is led by a Managing Director who is nominated by UNDP and appointed by the President of IFAD. |
10 1 يرأس المكتب التنفيذي موظف تنفيذي يكون مسؤولا أمام مدير مكتب وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية. | 10.1 The Executive Office is headed by an Executive Officer, who is accountable to the Director of the Office of the Under Secretary General for Management. |
تنفيذي | xsltproc executable |
تنفيذي | txt2pho executable |
تنفيذي | Mbrola executable |
تنفيذي | Executable |
تنفيذي | Is executable |
تنفيذي | Executive |
عام 1992، أسس مركزا لاقتصاديات التنمية في كلية دلهي للاقتصاد، وشغل منصب أول مدير تنفيذي له حتى عام 1996. | In 1992 he founded the Centre for Development Economics at the Delhi School of Economics, and served as its first Executive Director until 1996. |
وفي منتصف آذار مارس ١٩٩٤، أعلن تعيين مدير تنفيذي جديد لمدة ثﻻث سنوات تبدأ في أوائل حزيران يونيه ٩٩٤١. | In mid March 1994, they announced the appointment of a new Executive Director for a period of three years, starting in early June 1994. |
ويود وفدي، قبل اختتام كلمته، اغتنام هذه الفرصة لﻻشادة بأول مدير تنفيذي لصندوق اﻷمم المتحدة لسكان، المرحوم السيد رافائيل م. | Before concluding, my delegation would like to take this opportunity to pay a tribute to the first Executive |
ملخص تنفيذي | Note by the secretariat |
ملخص تنفيذي | Executive summary |
موجز تنفيذي | Note by the secretariat |
تنفيذي المسار | Php executable path |
Make تنفيذي | Generate Stub |
المهرجان تنفيذي | Festival executable |
تنفيذي المسار | Flite executable path |
تنفيذي أمريكي | US Executive |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير تنفيذي - مدير تنفيذي - مدير غير تنفيذي كبير - مدير غير تنفيذي مستقل - مدير تنفيذي للشركة - عضو غير تنفيذي - كرسي غير تنفيذي - ضابط غير تنفيذي - الموظفين غير تنفيذي - مستوى غير تنفيذي - مدير تنفيذي للعمليات الخطره - مجالس إدارة غير تنفيذي - مدير تنفيذي في الموارد البشرية