ترجمة "مدير عام قسم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدير - ترجمة : مدير - ترجمة : عام - ترجمة : مدير - ترجمة : عام - ترجمة : عام - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : قسم - ترجمة : مدير عام قسم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فوكا نائب مدير قسم ، كا مدير قسم ، | fuke , ke , |
| مدير قسم المشروبات | Fountain manager. |
| في 2012، كان هناك 900,000 مستوى لفوكا نائب مدير قسم و كا مدير قسم ، و 600.000 لفوتشو نائب مدير شعبة وتشو مدير شعبة و 40,000 مستوى فقط لفوجو نائب مدير مكتب وجو مدير مكتب . | In 2012, there are 900 thousand fuke and ke levels, 600 thousand fuchu and chu levels, and only 40 thousand fuju and ju levels! |
| وعرض التقريرين مدير شعبة الإمدادات ورئيس قسم الصحة. | The reports were introduced by the Director, Supply Division, and the Chief of the Health Section. |
| إنه ليس مغفلا يصب الصودا، إنه مدير قسم المشروبات | Hes not a soda jerk, hes the fountain manager. |
| ٥٩ وسيتولى نائب مدير الشعبة رئاسة قسم الخدمات الميدانية وخدمات المقر. | 59. The Field and Headquarters Services Section will be headed by the Deputy Director of the Division. |
| مدير عام )اﻷمم المتحدة( | Director General (United Nations) |
| السيد عثمان أتاك، مدير، قسم تطوير إدارة المشاريع، مركز التجارة الدولي، جنيف | Mr. Ozman Atac, Director, Enterprise Management Development Section, International Trade Centre, Geneva |
| يشغل كوري حاليا منصب مدير عام الفريق. | Kurri is currently the general manager of the team. |
| مدير عام سابق للمعهد النيجيري للشؤون الدولية | Former Director General of the Nigerian Institute of International Affairs |
| )أ( تشمل وظيفة واحدة برتبة مدير عام. | a Includes 1 post at the Director General level. |
| أتاني مدير عام لفندق آخر ذات يوم. | I had a general manager of another hotel visit me the other day. |
| كما شغل منصب نائب مدير المجلس الاقتصادي الوطني منذ إنشائه في عام 1993 وإلى عام 1996، ثم منصب مدير المجلس من عام 1996 إلى عام 2000. | He was the NEC s deputy director from its beginning in 1993 until 1996, and its director from 1996 to 2000. |
| مدير عام لمعهد العالم العربي في باريس، من عام 1991 إلى عام 1998. | Director General of the Arab World Institute (Institut du monde arabe, Paris), 1991 1998. |
| محام عام بوزارة العدل مدير ديوان وزير العدل. | Avocat Général at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. |
| مدير عام، إدارة التعــاون الـدولي، لجنــة الدولــة للعلـوم | President, National Academy of Sciences, India |
| ولدي مقابلة مع مدير عام في نيو يورك... | Then I've a meeting with his general manager in New York. |
| محام عام ومدير عام الدراسات والتشريع بوزارة العدل مدير ديوان وزير العدل. | Avocat Général, Director General of Education and Legislation at the Ministry of Justice, Chef de cabinet of the Minister of Justice. Other activities |
| أحمد كيليكوغلو، مدير عام مصرف إكسيم (EXIM Bank)، تركيا | Mr. H. Ahmet Kilicoglu, General Manager, EXIM Bank, Turkey |
| السيد آلان كاراكي، مدير عام، Chameleon International، جنوب أفريقيا | Mr. Allan Karaki, CEO, Chameleon International, South Africa |
| ١٩٨٤ ١٩٨٦ مدير عام، إدارة الشؤون اﻻفريقية، وزارة الخارجية | 1984 1986 Director General, African Affairs Directorate, Ministry of External Affairs |
| وفي سنة 1914 تولى ديل منصب مدير قسم الكيمياء الحيوية وعلم الصيدلة بالمعهد الوطني للأبحاث الطبية في لندن. | Dale became the Director of the Department of Biochemistry and Pharmacology at the National Institute for Medical Research in London in 1914. |
| تموز يوليه 2000 نيسان أبريل 2005، رئيس قسم القانون الجنائي، ونائب مدير شعبة الشؤون القانونية والدستورية، أمانة الكمنولث. | July 2000 April 2005. Head, Criminal Law Section and Deputy Director, Legal and Constitutional Affairs Division, Commonwealth Secretariat. |
| وافتتح المؤتمر كل من مارشيو باربوسا، نائب مدير عام اليونسكو، ورئيس الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية (إياف)، وجان فرنسوا دوردين، مدير عام وكالة الفضاء الأوروبية. | Marcio Barbosa, Deputy Director General of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and Chairman of IAF, and Jean Jacques Dordain, ESA Director General, opened the Conference. |
| وفي عام 2000 أنشئ قسم الاندماج في المجتمع والمساواة الجنسانية. | In 2000 a Division on Integration of Society and Gender Equality was established. |
| مدير مدير | Administrator of the Director |
| السيد سيزر سيني، مؤسس ورئيس مدير عام شركة سينكس، البرازيل | Mr. Cesar Cini, Founder and CEO, Cinex, Brazil |
| ١٩٨٧ ١٩٨٨ مدير عام لمكتب الخبراء اﻻستشاريين C.G.I.R.P. في كوناكري. | 1987 1988 Director General of barristers apos chambers in Conakry. |
| )ج( الصناديق اﻻستئمانية التي أنشأها مدير البرنامج في عام ١٩٩١. | (c) Trusts funds established by the Administrator in 1991. |
| ١٢ وأبلغ مدير المعهد أيضا المجلس بعناصر برنامج عام ١٩٩٥. | 11. The Board was also informed by the Director of the Institute on the elements of the programme for 1995. |
| )أ( الوظائف في رتبة أمين عام مساعد )مدير البرنامج المساعد( | (a) Posts at the Assistant Secretary General (Assistant Administrator) level |
| كان توماس رويال دوبر (Thomas Royle Dawber) مدير الدراسة من عام 1949 حتى عام 1966. | History Thomas Royle Dawber was Director of the study from 1949 to 1966. |
| كان لابان منذ عام 1930 حتى عام 1934 مدير مسارح الدولة المتحالفة في برلين، ألمانيا. | From 1930 to 1934 he was director of the Allied State Theatres in Berlin, Germany. |
| فعمل من عام 1968 حتى عام 1970 نائب مدير مكلفا بالشؤون القانونية لدى أمانة الرئاسة. | From 1968 to 1970, he was the Deputy Director for Legal Affairs for the Secretary of the Presidency. |
| تخرجت طريان في عام 1947 من قسم العلوم من جامعة طهران. | Education Teriān graduated in 1947 in the Science Department of University of Tehran. |
| وافتتح المعرض السيد بتروفسكي، مدير عام مكتب الأمم المتحدة في جنيف. | Geneva UN Director General, Mr. V. Petrovsky, opened the exposition. |
| وألقى السيد باسكال لامي، مدير عام منظمة التجارة العالمية كلمة رئيسية. | Mr. Pascal Lamy, Director General of the World Trade Organization, made a keynote address. |
| 3 السيد بيير سان، مساعد مدير عام العلوم الاجتماعية والإنسانية، اليونيسكو | Issues |
| ورد في إحدى النسخ أن المرسل إليه هو مدير عام الجمارك | On a copy the consignee is given as Direction Générale des Douanes |
| قسم المشتريات قسم النقل | Procurement Section 3 1 1 5 |
| وحصل على شهادة الطب عام من جامعة تورينو، ومن حتى عام كان مدير المستشفى في فاريزي. | He earned his medical degree in 1888 from the University of Turin, and from 1900 until 1928 was director of the hospital in Varese. |
| من عام 1983 إلى عام 1986، شغل منصب مدير العلامة التجارية في برمجيات الشراع Spinnaker Software. | From 1983 to 1986, he worked as a brand manager at Spinnaker Software. |
| 11 وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 4 نيسان أبريل، أدلى مدير شعبة السكان ورئيس قسم السكان والتنمية بفرع الدراسات السكانية ببيانين. | At the 2nd meeting, on 4 April, introductory statements were made by the Director of the Population Division and the Chief of the Population and Development Section of the Population Studies Branch. |
| أما الآن، بعد أن أصبح لليونديب مدير جديد ولليونيدو مدير عام جديد، فمن الضروري إجراء مشاورات لتأكيد ما سبق الاتفاق عليه. | UNDP now had a new Administrator and UNIDO would have a new Director General, so consultations and confirmation would be necessary. |
| تخرج قوطان من جامعة إسطنبول التقنية، قسم الهندسة المدنية في عام 1952. | Biography Kutan graduated from Istanbul Technical University, Department of Civil Engineering in 1952. |
عمليات البحث ذات الصلة : مدير عام - مدير عام - مدير عام - مدير قسم - مدير قسم - مدير قسم - مدير قسم - مدير قسم - مدير قسم - مدير قسم - مدير عام الشركات - مدير عام المنطقة - مدير عام المنطقة - مدير عام أول
