مخطط تدفق البيانات هو رسم بياني لتدفق البيانات بين مختلف العمليات في الأعمال التجارية، وهو أيضا تقنية رسم بياني تصو ر تدفق المعلومات التي تطبق في نقل البيانات من المدخلات إلى المخرجات.	A DFD shows what kind of information will be input to and output from the system, where the data will come from and go to, and where the data will be stored.
مخطط	Diagram
إنشاء مخطط الملف	Creating file layout
ملف مخطط د يا	Dia Diagram File
إنه مخطط في بريطانيا.	It's a scheme in the U.K.
هناك مخطط لتوسيع الشركة.	There is a scheme to expand the company.
لديك مخطط للأرض كلها.	You have a picture of where you are...
403.12 نفت مخطط الوصول.	403.12 Mapper denied access.
مخطط أساسي للتعافي في اليونان	A Blueprint for Greece s Recovery
مخطط جديد للعلاقات الأميركية الصينية	A New Blueprint for US China Relations
ألف مخطط استراتيجية الشعبة الإحصائية	Outline of the strategy of the Statistics Division
ذلك يعتمد على تصميم مخطط المستخدم.	It depends on a specialized schema design.
مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ	Decision tree for determining the occurrence of debundling
وتزمع الحكومة أيضا إدخال مخطط مالي عام لمنح إجازة أطول أجلا أثناء حياة العمل، تحت اسم مخطط المدخرات طوال الحياة .	The government also plans to introduce a general financial scheme for longer leave during working life, to be known as the Life Course Savings Scheme.
سمة الل ون مخطط ، خطة ملف إلى فتح.	Theme color scheme file to open.
(أ) وضع مخطط وطني فعال للمساعدة القانونية	(a) Establish an effective national legal aid scheme
مخطط تنظيمي لمكتب الأمم المتحدة السياسي للصومال	Organization chart United Nations Political Office for Somalia
مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات	Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre
Rate2 معدل تدفق 238UF6.	Rate2 is the rate of effusion of 238UF6.
لا شئ يمضي كما هو مخطط له...بتاتا	Nothing ever turns out as planned ... ever.
وهنا يصبح تدفق العمال إلى خارج سوق العمالة أعظم من تدفق العمال الداخلين إلى سوق العمل.	The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.
وصلت الأغنية أيضا في المراكز العشرة الأولى على مخطط الولايات المتحدة لأغاني البوب في المركز الثامن, وعلى مخطط الولايات المتحدة لأغاني الراب في المركز الثاني, وكذلك في المركز السادس والعشرين على مخطط هوت أغاني آر أند بي هيب هوب.	The song also reached the top ten of the US Pop Songs chart at number eight, and the US Rap Songs chart at number two, as well as charting at number 26 on the Hot R B Hip Hop Songs chart.
لم يعد هناك مكان آمن في غز ة، أي مكان قد يتحول لهدف بتبرير أن ه هدف مخطط له أو أن ه كان بقرب هدف مخطط له.	And, as it turns out, even homes are not safe.
أربعة عقود من تدفق النفط	Four decades of oil flow
إدارة تدفق التنفيذ بين الأنشطة.	Managing the flow of execution between activities.
إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية	Regular budget cash flow projection
ألف تدفق الأسلحة إلى الصومال	Arms flow into Somalia
تستعمل عادة لقياس تدفق المياه، خصوصا في الأنهار والجداول وتستخدم لقياس تدفق الهواء في وسائل التبريد والتكييف.	It is popularly used for water flow, especially in rivers and streams, and fractions for HVAC values measuring air flow.
4 تلاحظ أن مخطط الميزانية هو تقدير أولي للموارد	4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
5 تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد	5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
6 تلاحظ أن مخطط الميزانية يمثل تقديرا أوليا للموارد	6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources
ونتيجة لهذا فقد تحولت أسواقنا المالية إلى مخطط هرمي.	As a result, our financial markets became a pyramid scheme.
ومن المنتوى أن يقدم مخطط جديد في عام 2006.	The aim is to introduce the new scheme in 2006. evaluation and improvement.
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين	The article goes on to describe the streams of refugees
وما زال تدفق التحويلات في تصاعد.	The remittance flow continues to be buoyant.
تدفق التبرعات إلى المعهد (1987 2003)	Flow of voluntary contributions to INSTRAW (1987 2003)
ومن ثم هناك المخطط الذي في الاسفل .. انه مخطط الجاز	And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
55 233 مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 2003	55 233. Proposed programme budget outline for the biennium 2002 2003
61 254 مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008 2009	61 254. Proposed programme budget outline for the biennium 2008 2009
59 278 مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006 2007	59 278. Proposed programme budget outline for the biennium 2006 2007
57 280 مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2004 2005	57 280. Proposed programme budget outline for the biennium 2004 2005
لقد أخفق مخطط اتفاقية الملكية الفكرية في إدراك هذه الحقيقة.	The TRIP s scheme failed to recognize this.
وكنت قد انتهيت من ثلثيه .. وكان هناك مخطط بياني على الطرف الايمن .. على الصفحة اليمنى .. وقد اسميناه هنا اكثر مخطط مرعب يمكن تخيله بالنسبة للآباء والامهات الجدد	And I got about two thirds of the way through, and there was a chart on the right hand side on the right hand page that we've labeled here The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.
تعليمات Arrow مباشرة توجه تدفق التحكم إلى اليسار أواليمين، أو صعودا أو هبوطا، والحلقات تبنى بإرسال تدفق التحكم في دورة.	Arrow instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.
في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.	In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.

عمليات البحث ذات الصلة : مخطط تدفق إشارة - مخطط تدفق الإنتاج - مخطط تدفق البيانات - كتلة مخطط تدفق - مخطط تدفق العملية - مخطط تدفق الطاقة - مخطط تدفق المواد - مخطط تدفق التيار - مخطط - مخطط - مخطط

Display this page in English