ترجمة "مخاطر التجاوز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التجاوز - ترجمة : مخاطر - ترجمة : التجاوز - ترجمة : التجاوز - ترجمة : مخاطر التجاوز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نوع التجاوز | Override Type |
التجاوز )٢ ٣( | 4. Overrun (2 3) (32 562 900) (25 691 600) |
الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز | The Democrats Line in the Sand |
٤ التجاوز )٢ ٣( | 4. Overrun (2 3) |
التجاوز في دفع المستحقات | Overpayments of benefits |
ويرتبط التجاوز في الغالب بـ الرنين. | It is often associated with ringing. |
)ب( التجاوز في المدفوعات لمنتفعين متوفين | (b) Overpayment to deceased beneficiaries |
أكانت هناك لوحة تمنعني من التجاوز | Was there some sign saying I couldn't pass? |
)أ( التجاوز في دفع المستحقات لﻷرامل وغيرهم | (a) Overpayment of benefits to a widower and others |
وهذا يفسر التجاوز تحت هذا البند من الميزانية. | This accounts for the overrun under this budget line. |
وهذا يفسر التجاوز تحت هذا اﻻعتماد من الميزانية. | This accounts for the overrun under this budget line. |
مخاطر | Danger? |
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور. | Some use the amount of overrun others use the surge duration. |
مخاطر المفاوضات | The Perils of Backseat Negotiating |
مخاطر الانسحاب | The Risks of Withdrawal |
مخاطر الاستنشاق | (d) Other advice including |
ووصل التجاوز في النفقات الى أكثر من ١٠٠ في المائة. | The excess expenditure ranged up to more than 100 per cent. |
مخاطر التنافر التنظيمي | The Harm of Regulatory Disharmony |
مخاطر خفض العجز | The Dangers of Deficit Reduction |
مخاطر المياه تتفاقم | Water Risk on the Rise |
مخاطر الق ـد رية المالية | The Perils of Financial Historicism |
مخاطر الاستراتيجية الفلسطينية | The Perils of Palestinian Strategy |
مخاطر التنبؤ بالمستقبل | The Perils of Prophecy |
تخفيض مخاطر الفساد | Corruption risk reduction |
تخفيض مخاطر الغموض | Opacity risk reduction |
زمن الذروة هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى أول ذروة في التجاوز. | Peak time The peak time is the time required for the response to reach the first peak of the overshoot. |
١٩ يعزى التجاوز في اﻻنفاق الى ساعات الطيران اﻻضافية للطائرات الثابتة الجناحين. | Overexpenditure was due to the additional hours flown by the fixed wing aircraft. |
لا تتخلى عن تلك الكتب ، وغبية ، وقال لإذاعة صوت بحدة التجاوز عنه. | Don't drop those books, stupid, said the Voice, sharply overtaking him. |
مخاطر معبأة في قوارير | ब तल ब द ज ख म |
مخاطر التسميات الخاطئة للمخاطر | The Risks of Mislabeled Risk |
برنامج الأمومة بدون مخاطر | The Safe Motherhood Programme. |
أجري تقييم مخاطر مستقلة. | An independent risk assessment was undertaken. |
منع مخاطر الإرهاب الإشعاعي | Preventing the risk of radiological terrorism |
التأمين على مخاطر العمل. | Occupational risk insurance. |
خامسا إدراك مخاطر اﻹشعاع | V. THE PERCEPTION OF RADIATION RISKS |
التأمين على مخاطر الحرب | War risk insurance 753.5 732.4 21.1 |
ثمة مخاطر، والمخاطر حقيقية. | The risk is there, and it is real. |
يمكنك أن تتفادى مخاطر | Avoid the risks of |
وأخذ مخاطر القيام بذلك. | You're supposed to be friends. |
أنا أعلم مخاطر البحار | I know what the sea can do. |
ان من غير المفاجىء ان يدين البرلمان الهندي التجاوز الصيني للحدود بأقوى العبارات . | India s parliament, not surprisingly, denounced the Chinese incursion in the harshest possible terms. The government, perplexed at first, tried unsuccessfully to make light of the presence of the PLA troops. |
بل إن الأسواق في الحقيقة تميل إلى التجاوز والشطط في غياب التنظيمات الملائمة. | Indeed, without adequate regulation, they are prone to excess. |
وبلغ التجاوز ٦٦ في المائة خﻻل الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ )انظر الفقرات ٢١٦ ٢١٩(. | The excess was 66 per cent during 1992 1993 (see paras. 216 219). |
مخاطر الإجماع في عالم الاقتصاد | The Perils of Economic Consensus |
ولا يوجد مستقبل بلا مخاطر. | There is no future free of risk. |
عمليات البحث ذات الصلة : الوقت التجاوز - نظام التجاوز - خطأ التجاوز - هو التجاوز - مرفق التجاوز - كان التجاوز - التجاوز قطع - تكاليف التجاوز - مرحلة التجاوز - حارة التجاوز - حد التجاوز