ترجمة "حارة التجاوز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجاوز - ترجمة : التجاوز - ترجمة : التجاوز - ترجمة : حارة التجاوز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نوع التجاوز
Override Type
التجاوز )٢ ٣(
4. Overrun (2 3) (32 562 900) (25 691 600)
غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
Room room, house house, block block, street street..
القهوة حارة.
The coffee is hot.
إنها حارة
It's hot.
الديمقراطيون وحدود عدم التجاوز
The Democrats Line in the Sand
٤ التجاوز )٢ ٣(
4. Overrun (2 3)
التجاوز في دفع المستحقات
Overpayments of benefits
إنها حارة جدا
It's too hot.
إنها حارة هنا
It's warm here.
لا توجد مياه حارة
There's no hot water.
في اخرى انها حارة.
In some it is hot.
إنها إفريقيا. إنها حارة.
This is Africa. It's hot.
إنها بالفعل حارة جدا .
It's actually very hot.
وأفترض ان الاموال حارة
And suppose the dough is hot?
انها حارة, اليس كذلك
It's hot, isn't it?
سيارات الأجرة حارة جد ا
Taxis are so hot.
انها الشمس وانها حارة.
It's the sun and it's hot.
ويرتبط التجاوز في الغالب بـ الرنين.
It is often associated with ringing.
)ب( التجاوز في المدفوعات لمنتفعين متوفين
(b) Overpayment to deceased beneficiaries
أكانت هناك لوحة تمنعني من التجاوز
Was there some sign saying I couldn't pass?
سأعود للمكتب عجبا ، إنها حارة
Gotta get back to the office. Man, is this hot!
نعم, هى حارة جدا بالتأكيد
Yes, I'm sure it's much too warm.
. إنها بلدة حارة بماذا يدعونها
This is a hot town. What do they call it?
أليست الشمس قوية و حارة
Isn't the sun strong and hot?
لمست جبهتها لم تعد حارة
I touched her forehead, it was no longer burning.
قهوة من فضلك، قهوة حارة
Coffee, please. Hot coffee.
)أ( التجاوز في دفع المستحقات لﻷرامل وغيرهم
(a) Overpayment of benefits to a widower and others
هذه الغرفة حارة تماما لنغلق التسخين
This room's like an oven. Let's turn the heat off.
المقانق المقلية تفضل مقانق مقلية حارة
Hot dogs. Here you are. Get your redhot.
وهذا يفسر التجاوز تحت هذا البند من الميزانية.
This accounts for the overrun under this budget line.
وهذا يفسر التجاوز تحت هذا اﻻعتماد من الميزانية.
This accounts for the overrun under this budget line.
فبعضهم يستخدم مقدار التجاوز، والبعض الآخر يستخدم مدة التمور.
Some use the amount of overrun others use the surge duration.
الصلصة كانت حارة جدا ، انها حرقت لساني.
The dip was so hot, it burned my tongue.
وإنني ﻷهنئه نيابة عن النيجر تهنئة حارة.
On behalf of Niger, I warmly congratulate him.
فم حارة ليبي هيكي صومالي في تراكب
The Libyan's situation has become like the situation of the Somali we are in waiting
وانظر إلى أرجلها الأمامية. انها حارة جدا.
And look at its front legs. They're roaringly hot.
كلا , ربما يعتقلك بالأضافة أنها سيارة حارة
No, you might be arrested. Besides, it's a hot car.
إعتبر نفسك في بيتك إنها حارة هنا..
Make yourself at home.
اجلس هنا في الظل رجاءا الشمس حارة
Sit down, please, here in the shade. The sun's hot.
وكذلك نافذة الطابق العلوي.لقد كانت ليلة حارة.
So was the one upstairs. It was a hot night.
كبد، وعسل، ولوز في صلصة حارة جدا .
Liver, honey and almonds in a very spicy sauce.
ووصل التجاوز في النفقات الى أكثر من ١٠٠ في المائة.
The excess expenditure ranged up to more than 100 per cent.
حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.
lane which runs down by one wall of the garden.
فهي تسبح في كل حارة حتى تصل الى المنصة
He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الوقت التجاوز - نظام التجاوز - خطأ التجاوز - هو التجاوز - مرفق التجاوز - كان التجاوز - التجاوز قطع - تكاليف التجاوز - مرحلة التجاوز - حد التجاوز - الفرامل التجاوز