ترجمة "محطة أمين الصندوق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

محطة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'3 وحدة أمين الصندوق
(iii) Cashier Unit
ولا أحد من موظفي الصندوق لديه هذه الخبرة باستثناء موظفي وحدة أمين الصندوق.
At the Fund, only the staff of the Cashier Unit possess such expertise.
الهدف 1 تنفيذ أنشطة الخزانة التابعة لوحدة أمين الصندوق.
Objective 1. Implementation of the Cashier Unit's treasury activities.
ولأسباب أمنية بديهية، فإن القيام بذلك ينبغي أن يضطلع به أو يشرف عليه موظفو وحدة أمين الصندوق.
For obvious reasons of security, this usually has to be provided by or through the personnel in the Cashier Unit.
وقد أوصى الفريق الاستشاري بقوة بزيادة مستوى ملاك الموظفين في وحدة أمين الصندوق، وذلك إثر الاستعراض المكتبي الشامل الذي قام به لفائدة الصندوق في عام 2002.
An additional level of staffing for the Cashier Unit was strongly recommended by the consulting group which conducted the whole office review for the Fund in 2002.
وفي المنطقة العربية، دعم الصندوق إنشاء أول محطة إذاعية تعنى بشؤون المرأة في العراق لتكون مصدرا للمعلومات الانتخابية للمرأة.
In the Arab region, UNIFEM supported the launching of the first women's radio station in Iraq as a source of election information for women.
ففي وحدة صغيرة من قبيل وحدة أمين الصندوق، يؤثر سحب أي موظف من العمل اليومي تأثيرا ملحوظا في الأداء.
In a small unit such as the Cashier Unit, any staff member taken off day to day work has a significant impact on performance.
66 وعقب تنفيذ العقد المصرفي الجديد في أواسط عام 2004، بدأت وحدة أمين الصندوق تضطلع بمهام جديدة متصلة بالخزانة.
The Cashier Unit has begun to undertake new treasury related functions following the implementation of the new banking contract in mid 2004.
تقاطع محطة كولاري و محطة روفانييمي خطوط تقع إلى الشمال من محطة كيمي.
The junction of the Kolari and Rovaniemi lines lies to the north of Kemi station.
4 تحيط علما أيضا بدعم المجلـــــــس لما يـــبذله أمين الصندوق كبير الموظفين التنفيذيين من جهود لمواصلة البحث عن مكان دائم للصندوق في نيويورك
4. Also takes note of the support of the Board for the efforts of the Secretary Chief Executive Officer to continue to search for permanent premises for the Fund in New York
11 وينبغي أن يسدد المانحون التبرعات الجديدة إلى الصندوق بنهاية عام 2005 حتى يسجلها أمين خزانة الأمم المتحدة كما يجب قبل انعقاد الدورة السنوية للمجلس.
New voluntary contributions should be paid by donors to the Fund by the end of 2005, in order to be duly recorded by the United Nations Treasurer in advance of the annual session of the Board.
والمطلوب هو (أ) إعادة تصنيف وظيفة رئيس القسم، و (ب) إنشاء وظيفة أخصائي تحليل الأعمال ، (ج) إضافة موظفين إلى الوحدات الثلاث (أمين الصندوق والمدفوعات والحسابات).
Requests are made for (a) reclassification of the post of the head of the Section, (b) creation of a business analyst post and (c) addition of staff in the three units (Cashier, Payments and Accounts).
2 3 محطة حافلات بييدرا دي آغيلا في إقليم نيوكين و قع عقد في 13 شباط فبراير 1976 بين إقليم نيوكين والشركة، وتولى تمويله الصندوق الوطني للنقل.
2.3 Bus station of Piedra de Aguila, Neuquén a contract was signed on 13 February 1976 between the Province of Neuquén and Mariategui Usandizaga S.A.C.I.M.A.C, and funded by the National Fund for Transportation.
حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان.
The largest train station in Medan is Medan Station.
أضف محطة
Add Station
محطة بليتار هي محطة سكة حديد تقع في إندونيسيا في Blitar.
Blitar Station is a railway station in Blitar, East Java, Indonesia.
وتشمل هذه الشبكة 143 محطة مناخية مرجعية، و530 محطة أساسية لرصد الأحوال الجوية و736 1 محطة عادية لرصد الأحوال الجوية.
It has 143 reference climate stations, 530 basic weather stations and 1,736 ordinary weather stations.
محطة واسا السويدية تبعد عنها فقط ب 200 متر عن محطة أبوا.
The Swedish station Wasa is located only 200 meters away.
أمين سابتي
Amin Sabeti
أمين السجل
Registrar
حر ر محطة الإذاعة
Edit radio station
ثبت محطة عمل
Install a workstation
محطة استراحة لأوروبا
A Rest Stop for Europe
تعتبر محطة إكه بوكورو ثاني أكثر المحطات ازدحاما في اليابان بعد محطة شينجوكو.
Ikebukuro Station is the third busiest station in Japan, and the world.
وذك رت بأن المقرر 14 40 عمل على تمديد الفترة التجريبية لآلية سعر الصرف الثابت وأن أحدث تقارير أمين خزانة الصندوق قد أظهر مكاسب قدرها 4.6 مليون دولار بفضل استخدامها.
She recalled that decision XIV 40 had extended the trial period of the fixed exchange rate mechanism, and that the latest report of the Fund Treasurer had shown a gain of 4.6 million by virtue of its use.
ومن بين تلك المناصب الثلاثة، قلما تشغل المرأة منصب الرئيس، وإن كان وجودها يزداد زيادة طفيفة في منصب أمين أول الصندوق، كما يزداد زيادة أكبر في منصب الأمين الأول.
Among these three positions, women rarely occupy the presidency, are found slightly more often as first treasurer and more often yet as first secretary.
محطة جامعة كوريا هي محطة مترو أنفاق على خط مترو الانفاق سيول رقم 6.
Korea University Station is a subway station on the Seoul Subway Line 6.
وقامت الصين بإزالة محطة قديمة لتوليد الكهرباء وتنظيف موقعها الموجود في محطة غريت وول.
China removed and cleaned up the old power station at Great Wall Station.
17 طبقا لما أوصى به مجلس أمناء الصندوق في دورته العاشرة، وما وافق عليه المفوض السامي لحقوق الإنسان باسم الأمين العام، يدعى المانحون إلى تقديم التبرعات إلى الصندوق قبل نهاية السنة، كي ي سج ل تبرعاتهم كما يجب أمين خزانة الأمم المتحدة، قبل انعقاد الدورة السنوية للمجلس.
As recommended by the Board of Trustees of the Fund at its tenth session and approved by the High Commissioner for Human Rights on behalf of the Secretary General, donors are invited to contribute to the Fund by the end of the year in order for the contributions to be duly recorded by the United Nations Treasurer in advance of the annual session of the Board.
مكتب أمين المظالم
Component D Office of the Ombudsman
أضف محطة إذاعة جديدة
Add new radio station
محطة عمل من SUN
SUN workstation
أسرعنا إلى محطة القطار.
We hurried to the train station.
ذهبت إلى محطة أوساكا.
I went to Osaka station.
أين أقرب محطة قطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Where is the closest train station?
402 محطة للصحة الوظيفية.
402 operational health posts.
محطة ايوس نيكولاوس ، في ESBA، هو GCHQ الاستخبارات الالكترونية الاستماع محطة من UKUSA شبكة المخابرات.
Ayios Nikolaos Station, in the ESBA, is a GCHQ electronic intelligence listening station of the UKUSA intelligence network.
محطة برونسبوتل للطاقة النووية هي محطة طاقة نووية في برونسبوتل بالقرب من هامبورج، في ألمانيا.
Brunsbüttel Nuclear Power Plant is a nuclear power plant in Brunsbüttel near Hamburg, Germany.
وتشغل فييت نام 167 محطة أرضية للأرصاد الجوية و253 محطة هيدرولوجية ومئات المحطات المتخصصة الأخرى.
Viet Nam operates 167 meteorological surface stations, 253 hydrological stations and hundreds of other specialized stations.
ووفقا لمقابلة أجرتها على محطة الموسيقى البريطانية الصندوق في عام 2005 أن صوتها فقد قوته وأصبحت غير قادرة على تسجيل وهكذا أمضت وقتا طويلا في الكتابة ومحاولة خلق صوت يسعدها في النهاية.
According to an interview she gave in 2005 on British music station The Box, her voice lost its power and she became unable to record, and thus she spent a long time writing and trying to create a sound that she finally became happy with.
مكتب أمين المظالم (1999)، التقرير السنوي الخامس إلى البرلمان، بورت فيلا مكتب أمين المظالم.
Office of the Ombudsman. Fifth Annual Report to Parliament. Port Vila Office of the Ombudsman.
محطة امسلاند للطاقة النووية (بالإنجليزي Emsland Nuclear Power Plant ) محطة لإنتاج الطاقة النووية في امسلاند ألمانيا.
Emsland Nuclear Power Station is a nuclear reactor located in the district of Emsland, Germany just south of the Lingen Nuclear Power Plant.
تعد محطتا TVRI Medan (محطة مملوكة للدولة) وDeli TV (محطة خاصة) محطتي تلفزيون محليتين في ميدان.
Media The TVRI Medan (state owned), SindoTV Medan, RTV Medan, and Deli TV (private) are the four local television stations in Medan.
(ط) إقامة محطة إذاعة عامة مستقلة وقوية على أساس محطة إذاعة بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
(i) Building, on the basis of Radio UNAMSIL, an independent and capable public radio capacity

 

عمليات البحث ذات الصلة : أمين الصندوق - مكتب أمين الصندوق - مساعد أمين الصندوق - نائب أمين الصندوق - أمين الصندوق العام - أمين الصندوق الفخري - عمل أمين الصندوق - أمين الصندوق العام - أمين الصندوق رئيس - مكتب أمين الصندوق - الرئيس أمين الصندوق - أمين الصندوق المحكمة - مقاطعة أمين الصندوق - صفحة أمين الصندوق