ترجمة "محرك أقراص خارجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالإضافة إلى عالية الوضوح، كما يمكن أن يكون محرك أقراص دي في دي (فتحة في). | In addition to High Definition, it has an upgrade for a DVD drive (slot in). |
| ولكميات كبيرة من البيانات، محرك الأشرطة يمكن استخدامه أو أقراص صلبة(اضافية) يمكن وضعها معا في case خارجية. | For extended amounts of data, a tape drive can be used or extra hard disks can be put together in an external case. |
| ويمكن تحقيق ذلك بسهولة باستخدام قرص مضغوط لايف ، وكثير منها توفير وسيلة لتركيب محرك أقراص النظام و أقراص النسخ الاحتياطي أو الوسائط القابلة للإزالة ، و نقل الملفات من قرص النظام إلى وسائط النسخ الاحتياطي مع مدير الملفات أو البرامج القرص الضوئي التأليف . | This can be easily accomplished using a Live CD, many of which provide a means to mount the system drive and backup disks or removable media, and to move the files from the system disk to the backup media with a file manager or optical disc authoring software. |
| تناولت ليلى أقراص الن وم. | Layla took sleeping pills. |
| تناول سامي أقراص الن وم. | Sami took sleeping pills. |
| سيارتي مزودة بمشغل أقراص مدمجة. | My car is equipped with a CD player. |
| لهذا الحاسوب مشغ ل أقراص مرنة. | This computer has a floppy disk drive. |
| كانت ليلى تتناول أقراص الن وم. | Layla took sleeping pills. |
| لم يتناول سامي أي ة أقراص. | Sami didn't take any pills. |
| اعتقد أنه منفصل من الإنترنت، ولكن كان من الممكن لشخص ما تهريب محرك أقراص USB هناك، أو شيء من هذا القبيل، فوصلت البرمجيات إلى هناك التي أضرت أجهزة الطرد المركزي, في تلك الحالة, في الواقع قاموا بتدمير أنفسهم. | It thought of itself as being disconnected from the Internet, but it was possible for somebody to smuggle a USB drive in there, or something like that, and software got in there that causes the centrifuges, in that case, to actually destroy themselves. |
| تعيين مراجع حسابات خارجي | Candidatures for the appointment of an External Auditor |
| وجد سامي أقراص نوم في حقيبة ليلى. | Sami found sleeping pills in Layla's purse. |
| كانت لدى سامي أقراص في كل مكان. | Sami had pills everywhere. |
| 7 في هذا الهجوم، المهاجم يترك البرمجيات الخبيثة المصابين الأقراص المرنة، CD ROM، أو محرك أقراص فلاش USB في موقع تأكد من أن العثور على (حمام، مصعد، مواقف الكثير الرصيف،)، يعطيها تسمية المشروعة والفضول يبحث الإزعاج، وينتظر لمجرد ضحية لاستخدام الجهاز. | In this attack, the attacker leaves a malware infected floppy disk, CD ROM, or USB flash drive in a location sure to be found (bathroom, elevator, sidewalk, parking lot), gives it a legitimate looking and curiosity piquing label, and simply waits for the victim to use the device. |
| محرك الكتابة المفضل | Favourite burn engine |
| 5 تعيين مراجع خارجي للحسابات | v. Appointment of an External Auditor |
| (ﻫ) تعيين مراجع حسابات خارجي | (e) Appointment of an External Auditor |
| تعذ ر إضافة الأدلة إلى أقراص الفيديو أو الصوت. | Directories cannot be added to video or audio discs |
| كانت لدى سامي دائما أقراص في متناول اليد. | Sami always had pills within easy reach. |
| مات سامي بسبب الإفراط في تناول أقراص نوم. | Sami died from an overdose of sleeping pills that he had taken. |
| هذا الأسلوب هو الحال بالنسبة للمحركات أقراص CD. | This method is typical for CD drives. |
| محرك زيند Zend Engine محرك زند هو برنامج مفتوح المصدر يقوم بتفسير لغة php . | The Zend Engine is the open source scripting engine that interprets the PHP programming language. |
| مشكلة في محرك التشغيل | Problem with Player Engine |
| تعذ ر إضافة قوائم التشغيل إلى أقراص الفيديو أو الصوت. | Playlists cannot be added to video or audio discs |
| هذا الأسلوب هو الحال مع محركات أقراص الكمبيوتر الصلبة. | This method is typical with computer hard drives. |
| ويشمل هذا القانون كل إقليم خارجي. | This Act extends to every external Territory. |
| 4 (ﻫ) تعيين مراجع خارجي للحسابات | 4 (e) Appointment of an External Auditor |
| ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. | Candidatures for the appointment of an External Auditor. |
| ولكن بعد محرك ستيرلنج أتى أوتو وهو أيضا لم يخترع محرك الاحتراق الداخلي، لقد حسنه فحسب | But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. |
| وكان يقول , اسمع أعرف أني أعطيتك أقراص كبيرة المرة السابقة المعقدة والتي يصعب عليك ابتلاعها ولكن الآن أنا عندي أقراص قوية جدا وصغيرة وبالكاد يمكنك رؤيتها ، | And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible. |
| محرك النمو في الأسواق الناشئة | The Emerging Market Growth Engine |
| يمكنكم تحويله إلى ديناصور منفصم الشخصية يمكنكم تغيير أقراص شخصيته | You can make him bipolar, or as someone said, a you can change his homeostatic drives, or whatever you want to call them. |
| ويحتفظ محرك أم تي30 بحوالي 80 من القواسم المشتركة مع محرك ترنت 800، والمخصص لطائرة بوينغ 777. | The MT30 retains 80 commonality with the Trent 800, the engine for the Boeing 777. |
| خامسا تعيين مراجع خارجي للحسابات (البند 12) | APPOINTMENT OF AN EXTERNAL AUDITOR (item 12) |
| حاول سامي أن يسم م ليلى بخليط من أقراص الن وم و المبيدات. | Sami tried to poison Layla with a mixture of sleeping pills and pesticides. |
| فقات لا إنه محرك سترلنج ـ | And I said, No, it's a Stirling engine. It really is. |
| وحصلنا على نتائج ذلك لأفضل محرك | We got the results from that for the optimal engine. |
| استخدم ملف .md5 خارجي يخزن تدقيق مجموع القرص | Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc |
| لكن مع وجود ضغط خارجي يبدئون في التفاعل. | When there's outside pressure they start to react. |
| ولا نعني بذلك أننا سنقوم بإزعاجهم على طريقة أقراص أمريكا أون لاين. | We don't mean we're going to spam them with AOL style CDs. |
| أقراص CD RW الصوتية د لا تعمل جيدا على مشغلات الاسطوانات القديمة. | CD RW audio discs may not play correctly in older CD players. |
| في مارس 2005 وتم إطلاق أقراص DVD للفيلم في الصيف الذي يليه. | channel in March 2005, and was released on DVD that following summer. |
| و هذا محرك الذي تكلفته 30 سنتا | And that's our little, thirty cent Mabuchi motor. |
| يستخدم الغازولين (البنزين) في محرك يعمل بالشرارة. | Examples Gasoline (petrol) is a fuel for use in a spark ignition engine. |
| وللجزازات الأخرى سرعة محرك ثابتة، مسبقة الضبط. | Other mowers have a fixed, pre set engine speed. |
عمليات البحث ذات الصلة : محرك أقراص - محرك خارجي - محرك خارجي - محرك أقراص معين - تعيين محرك أقراص - محرك أقراص النظام - تحميل محرك أقراص - محرك أقراص بعيد - محرك أقراص محمول - محرك أقراص شبكة - محرك أقراص واحد - محرك أقراص منطقي - محرك أقراص التمهيد - محرك أقراص الشبكة