ترجمة "مجموع فقدان الوزن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بمناسبة الحديث عن فقدان الوزن ، بالذات الوزن هذا الحديث مباشر . | Okay, here's a question, speaking of weight loss, specifically weight, this speech is live. |
أنني أحتاج الى فقدان بعض الوزن | I need to lose some weight. |
لن يؤذى فقدان بعض الوزن بالحمية. | Won't hurt to lose a few pounds dieting. |
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة. | Significant weight loss is a bad sign. |
قد يكون لديهم تغيرات في الشهية، يكون لديهم فقدان في الوزن أو زيادة في الوزن. | They may have alterations in their appetite, be losing weight or gaining weight. |
مثل خسارة الوزن أو زيادته، الخدر الجسدي. التلبد العاطفي، فقدان الرغبة الجنسية. | like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido. |
باستعمال قاعدة بيانات مؤسسة عش بقوة على الإنترنت الخاصة بموارد فقدان الوزن يمكنك أن تحسب | Using the Live Strong Organization's online database of weight loss resources, you can calculate that by the time I'm done with this speech, those of you who are standing will have burned 7.5 more calories than those of you who are bean bagging it. |
هل تعتقد أن شخصا ما يحتاج إلى فقدان الوزن قد أحس أنه يحتاج اتباع حمية غذائية | Do you think that somebody who needs to lose weight ever feels like going on a diet? |
العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن. | Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss. |
وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, ولكن ما إن يقتربوا كثر, سوف تكون هناك مشكلة. | And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it s going to be a problem. |
وهكذا، قد تبدأ في فقدان الوزن وتبدأ في جذب الناس نحوك, ولكن ما إن يقتربوا كثر, سوف تكون هناك مشكلة. | And so, you might start to lose weight and start to attract people towards you, but when they get too close it's going to be a problem. |
رغم ان لك شيء كنا نتحدث عنه من الادمان .. الى فقدان الوزن .. الى المشاكل كلها تحتاج المجتمع .. المجتمع محوري بالنسبة لها | And yet from everything we've been talking about compliance, or addiction, or weight loss we now know that community is important, and yet it's one thing we don't actually bring in. |
الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن. | Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss. |
حقق مرضى لوركاسيرين متوسط فقدان الوزن من 5.8 من وزن الجسم، أو 12،7 رطلا، مقارنة ب 2.2 ، 4.7 رطلا للذين تعاطوا البلاسيبو. | Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.8 of their body weight, or 12.7 pounds, compared to 2.2 , or 4.7 pounds, for placebo. |
الوزن | Weight |
الوزن | Weight? |
الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل. | Now, there s no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
وأكثر الأعراض شيوعا هي فقدان الوزن السريع، عدم انتظام دقات القلب (سرعة دقات القلب)، والتقيؤ، والإسهال، وزيادة استهلاك السوائل (polydipsia)، والطعام، وزيادة البول (polyuria). | The most common presenting symptoms are rapid weight loss, tachycardia (rapid heart rate), vomiting, diarrhea, increased consumption of fluids (polydipsia) and food, and increased urine production (polyuria). |
حقق مرضى لوركاسيرين وأظهر أن متوسط فقدان الوزن من 5.9 ، أو 12،7 رطلا (5.7 كج), مقابل 2.8 ، أو 6،3 رطلا (2.86 كج), للعقار الوهمى. | Lorcaserin patients achieved an average weight loss of 5.9 , or 12.7 pounds (5.7 kg), compared to 2.8 , or 6.3 pounds (2.86 kg), for placebo. |
الآن، ليس هناك سر في كيفية فقدان الوزن إما أن تحرق سعرات حرارية اكثر عن طريق ممارسة الرياضة أو أن تأكل سعرات حرارية أقل. | Now, there's no mystery in how you lose weight you either burn more calories by exercise or you eat fewer calories. |
أكثر من الوزن. الوزن يعتمد على مساحة هذا العامود. | Weight, you see, depends on the area of this column of air. |
لفقدان الوزن | For weight loss |
هناك نطاق عريض من العلاجات المتاحة التي لا تتسبب في اكتساب الوزن الزائد، أو اختلال الوظائف الجنسية، أو الإصابة بمرض السكر، أو فقدان الذاكرة، أو الإدمان. | A wide range of effective treatments are available that don t cause weight gain, sexual dysfunction, diabetes, memory loss, or addiction. |
ان فقدان هذا الجليد .. يعني فقدان تربة البحار | Losing that ice is like losing the soil in a garden. |
16 من الوزن | If it's a blueish color, it means 16 percent by weight. |
الوزن الذري للكربون. | Atomic weight of carbon. |
انتهينا من الوزن | We're all done balancing. |
لأفقد بعض الوزن | And to lose some weight. |
ثانيا زيادة الوزن | Two Gain weight. |
مـا مقدار الوزن | How much does it weigh? |
أنت ثقيل الوزن | You're heavy. |
الوزن 52 بوند | Weight 52 pounds. |
ولعلكم تعلمون الصورة الكلاسيكية لشخص ما مع ارتفاع معدل ضربات القلب، والايض السريع، فقدان الوزن ذلك أن يكون شخص ما مع كميات مفرطة من هرمون الغدة الدرقية. | So someone with hyperthyroidism will have very high metabolism, you may know the classic picture of someone with the high heart rate, rapid metabolism, weight loss that would be someone with excessive amounts of thyroid hormone. |
108 مجموع القطاعات أو فقدان الرؤية قد لا تستغرق عادة سوى بضع ثوان، ولكن الدقائق الأخيرة قد تكون أو حتى ساعات. | Total or sectorial vision loss typically lasts only a few seconds, but may last minutes or even hours. |
فقدان الإلكترونات. | losing electrons. |
فقدان الذاكرة | Loss of memory? |
رغم ان لك شيء كنا نتحدث عنه من الادمان .. الى فقدان الوزن .. الى المشاكل كلها تحتاج المجتمع .. المجتمع محوري بالنسبة لها وهو الشيء الوحيد الذي لا نتحدث عنه | And yet from everything we've been talking about compliance, or addiction, or weight loss we now know that community is important, and yet it's one thing we don't actually bring in. |
وفي ضوء مجموع الأدلة، يخلص الفريق إلى أن صاحب المطالبة لم يثبت فقدان الممتلكات التجارية المادية كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلالـه للكويت. | Having regard to the totality of the evidence, the Panel finds that the claimant has not established the loss of tangible business property as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait. |
فقد سامي بعض الوزن. | Sami lost weight. |
الشقق خفيفة الوزن ومتينة | The apartments are lightweight and high strength. |
نوقف العلاج, يزداد الوزن. | Stop the treatment, gains the weight back. |
وأحب مشاكلها مع الوزن | I like her weight issues, |
بينما الأوقية تقيس الوزن | While ounces measure weight. |
أد إذا خسرت بعض الوزن | AG If you lose a bit of weight. |
هل هو الوزن الصحيح | Is it the right weight? |
عمليات البحث ذات الصلة : فقدان الوزن - فقدان الوزن - فقدان الوزن - فقدان الوزن - فقدان الوزن - مجموع الوزن بالقيراط - مجموع الوزن الإجمالي - مجموع الوزن الصافي - مجموع فقدان الطاقة - مجموع فقدان الحرارة - فقدان الوزن المتوسط - فقدان الوزن فعالة - صيانة فقدان الوزن - فقدان الوزن بسرعة