ترجمة "مجموع النقاط" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع - ترجمة : مجموع النقاط - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولدي إشارة ختامية إلى العمل الذي أتولى مسؤوليته المباشرة، أود أن أشير إلى أن الرقم 15 40 يمثل مجموع النقاط في مباراة لكرة المضرب، والنتيجة لصالح اللاعب مرسل الكرات. | In a final reference to the work I am directly responsible for, let me say that the figure 15 40 is a tennis score that indicates a situation on the edge for the side that is serving. |
| أولا النقاط الرئيسية | The Executive Board may wish to take note of the present report. |
| المادة 19 النقاط النظامية | Rule 19 |
| 36 النقاط النظامية 16 | Points of order 15 37. |
| 38 النقاط النظامية 156 | Points of order 141 39. |
| 40 النقاط النظامية 197 | Points of order 179 41. |
| ويتناول هذا التقرير النقاط التالية | The report on the seminar is divided into the following sections |
| وسأكتفي اليوم بذكر بعض النقاط. | Today I will only mention a few points. |
| ويبت الرئيس في النقاط النظامية. | He shall rule on points of order. |
| وعلي سبيل المثال، إذا كانت القيمة الحقيقية تساوي 50 من النقاط، ونصف قطر فترة الثقة للإحصائية يساوي 5 من النقاط فإنه يمكن القول بأن هامش الخطأ يساوي 5 من النقاط. | For example, if the true value is 50 percentage points, and the statistic has a confidence interval radius of 5 percentage points, then we say the margin of error is 5 percentage points. |
| يستخدم في التصنيف نظام لاحتساب النقاط، وتعطى هذه النقاط بناء على نتائج المبارات الدولية التي تعترف بها الفيفا. | A points system is used, with points being awarded based on the results of all FIFA recognised full international matches. |
| وستبين الوثيقة المنقحة النقاط التي ربما أفضت إلى ظهور حالات سوء فهم أو لبس، وستتوسع في هذه النقاط. | The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion. |
| لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة | So, we have two panels here, of colored dots. |
| تلك هي النقاط التي أردت إثارتها. | Those are the points I wanted to make. |
| أما النقاط غير العادية فهي مفردة. | The points which are not ordinary are singular. |
| ويعتبر المجتمع الطبي أحد تلك النقاط. | The medical community is one of those points. |
| النقاط 9 و 10 و 11 | Items 9, 10 and 11 |
| ولكنني أود أن أبــــرز النقاط التاليــة. | However, I would like to highlight the following points. |
| وأود هنا أن أ ذ كر بضع النقاط. | I would like to make a few points in that regard. |
| 4 يبت الرئيس في النقاط النظامية. | The Chairperson shall rule on points of order. |
| 4 يبت الرئيس في النقاط النظامية. | The Chairperson shall rule on points of order. |
| ويذكر المصدر النقاط التالية تعزيزا لاتهامه | To support this allegation the source makes the following points |
| تدرج الفقرة الجديدة التالية بعد النقاط | to read as follows (3) Place for division to be left blank if explosive is the subsidiary risk. |
| وبالتالي إذا كانت formula_39 وكان كلاهما سالب ا وكانت النقاط غير مستقرة، وكانت formula_40 فإن كليهما يكون سالب ا وتكون النقاط مستقرة. | Therefore if formula_39 both are positive and the point is unstable, and if formula_40 then both are negative and the point is stable. |
| النقاط هي عدد من الأهداف في المنطقة. | The dots are the number of targets in the area. |
| وأود أن أتناول بعض النقاط التي سمعتها. | I just wish to address some of the points I have heard. |
| ومع ذلك، أود أن أضيف النقاط التالية. | I would like, however, to add the following points. |
| الصفحة 10 النقاط من 1 إلى 8 | Page 10 Items 1 to 8 |
| (نفس النقاط 9 و 10 و 11) | Ibid., items 9, 10 and 11 |
| وترد أدناه النقاط الرئيسية في المداولات(3) | Highlights of the deliberations are presented below 3 |
| إلا أنني أود أن أضيف النقاط التالية. | I would, however, like to add the following points. |
| ثالثا موجز لأهم النقاط الواردة في الدليل | Executive summary of the handbook |
| ووفقا لدراسة أجرتها مؤخرا جامعة كولومبيا والبنك الدولي، فإن ما بين 85 و 95 في المائة من مجموع السكان والناتج المحلي الإجمالي في النقاط الساخنة المعرضة لأخطار الكوارث على نطاق العالم معرضون للخطر من جراء الأخطار المتصلة بالمناخ. | According to a recent study by Columbia University and the World Bank, between 85 and 95 per cent of the population and GDP located in disaster risk hotspots globally are at risk due to climate related hazards. |
| كبار العالم النقاط على المحك الآن، مع بطل مهزوم كسب نفس عدد من النقاط للفوز أنها واحدة من البطولات الاربع الكبرى الأحداث. | World ranking points were now at stake, with an undefeated champion earning the same number of points they would for winning one of the four Grand Slam events. |
| مجموع المعتمدات | Total dependencies |
| مجموع التكاليف | Total cost 133 300 |
| مجموع الخانات | Total Entries |
| فهناك نقاط، وهذه النقاط مرتبطة مع بعضها البعض, | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| إذا أريد أن أختم بالقليل من النقاط المختصرة. | So I'd like to conclude with just the last few points. |
| الأفضل من النقاط هو عدم إستخدامها لا نقاط. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| لكن أحدا لم ينفذ أيا من النقاط الست. | None of the six points was implemented. |
| أعلى رصيد من النقاط في جميع المجموعات 2. | Greater number of points in all group matches 2. |
| ونقوم بإجراء حوار مستمر حول تلك النقاط الهامة. | We are having an ongoing bilateral dialogue on those very important points. |
| وأود أن أوضح مرة أخرى عددا من النقاط. | I would like to make clear again a couple of points. |
| وقد يمكن للوفد أن ي عنى بتفصيل هذه النقاط. | Perhaps the delegation could elaborate on those points. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه النقاط - النقاط المذكورة - استبدال النقاط - كسب النقاط - بعض النقاط - النقاط الدقيقة - نظام النقاط - النقاط الآجلة - نظام النقاط
