ترجمة "مجموع النفقات الصحية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وباستثناء النفقات الخاصة بحالات الولادة، بلغ مجموع النفقات الصحية للأنثى 773 2 دولارا أستراليا (21 في المائة أكثر من الإنفاق الفردي على الذكور). | Excluding expenditure on maternal conditions, total health expenditure per female was AUS 2,773 (21 per cent more than male per capita expenditure). |
| وفي الفترة 2000 2001، بلغ مجموع النفقات على الخدمات الصحية المقدمة إلى سكان القبائل الأصلية وجزر مضيق توريس 1.8 بليون دولار أسترالي، أو ما نسبته 2.8 في المائة من مجموع النفقات الوطنية في المجال الصحي. | In 2001 2002, total expenditure on health services for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples was AUS 1.8 billion, or 2.8 per cent of total national health expenditure. |
| نسبة الإعانات إلى مجموع النفقات السنوية | Ratio of subventions to annual total expenditure |
| 145 ولا تمثل النفقات الفعلية للمكاتب الميدانية سوى جزء من مجموع النفقات. | Actual expenditure in field offices represents only a part of the total expenditure. |
| وشكل مجموع النفقات في عام 2004 نسبة 97 في المائة من مجموع الأموال المتاحة للصندوق. | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
| 13 يقدر مجموع النفقات لعام 2004 بمبلغ 52.41 مليون دولار. | Total expenditures for the year are projected at a level of 52.41 million. |
| ويعكس الجدول 1 مجموع النفقات، بما في ذلك حالة الالتزامات. | Table 1 reflects the total expenditure, including status of obligations. |
| وي عرض مجموع النفقات المقدرة في إطار الصندوق العام لفترة السنتين. | Table 3. Summary of expenditures in the biennium 2004 2005 by programme |
| وقد مثلت المساعدة البرنامجية المباشرة 84 في المائة من مجموع النفقات. | Direct programme assistance represented 84 per cent of total expenditures. |
| وي قد ر مجموع النفقات لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 720 236 55 يورو. | The total estimated expenditures for the 2006 2007 biennium amount to 55,236,720. |
| وقد اعتبرت النفقات الصحية المنفقة من مال الأفراد الخاص متسقة تماما مع النفقات المماثلة المتعلقة بالسلع والخدمات السكانية. | The out of pocket health expenditures were assumed to be completely in line with out of pocket expenditures for population goods and services. |
| وي قد ر مجموع التكاليف النفقات لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 000 927 1 يورو | The total estimated costs expenditures for the 2006 2007 biennium amount to 1,927,000 |
| وي قد ر مجموع التكاليف النفقات لفترة السنتين 2006 2007 بمبلغ 000 555 5 يورو. | The total estimated costs expenditures for the 2006 2007 biennium amount to 5,555,000. |
| وي قد ر مجموع التكاليف النفقات لفترة السنتين 2006 2007 بملبغ 000 555 5 يورو. | Most of the replacement projects are of a long term nature exceeding the time period of a biennium. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Andorra |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Argentina |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | (B) Item 1.1.1 Amount disbursed for country subsistence allowances to staff involved in peacekeeping operations. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Belarus |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Bolivia |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | With regard to General Assembly resolution 58 28 of 8 December 2003, the Government of Bolivia does not have the requisite information at present. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | We want to emphasize that budget for 2005 shall be 15 lower than budget in 2004, so this is one of reasons that personnel expenses are still very high in the total amount |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Bulgaria |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Cook Islands |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | NIL report. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Cyprus |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Explanations |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Estonia |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Original English 2 March 2005 |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Kazakhstan |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية). | Other forces include Logistic Forces and Military Training Force |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | 1.1.2 Military pensions are included in total under Support (6) in the amount of 1,007,025 euros. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Note In addition to data on military expenditures, Norway has also provided information concerning its defence policy, force planning and an explanation of its 2005 defence budget. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Expenditure of Procurement will be complied and carried out per each item's function of battlefields, regardless of the nature of the military services. |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Russian Federation |
| (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) | Note Besides defence expenditures, allocated from the budgets of the Republics members of SAM, additional 9.520.420 thousand of dinars was allocated from the budget of the Republic of Serbia for financing military pensions. |
| وفي عام 2002، بلغ مجموع النفقات المتكررة فيما يتعلق بالصحة 28.7 مليون دولار. | In 2002, total recurrent expenditure for health was 28.7 million. |
| وبلغ مجموع النفقات على خدمات الرعاية المقدمة إلى المعوقين 3.1 بليون دولار أسترالي. | Total expenditure on welfare services for people with a disability was AUS 3.1 billion. |
| تشمل النفقات الصحية 0.6 فقط من التأمين الصحي الخاص والإنفاق العام. | Healthcare expenditures comprise only 0.6 of private health insurance and public spending. |
| 14 ومن مجموع هذه النفقات المسقطة، تقدر الرواتب والاستحقاقات بمبلغ 26.16 مليون دولار، فيما تقدر النفقات الإدارية والعامة بمبلغ 12.05 مليون دولار. | Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million. |
| وتستأثر النفقات المخصصة للخدمات الصحية، بما في ذلك التنظيم والحماية، بـ 15 في المائة تقريبا من النفقات المتكررة المقدرة(1). | Expenditure on health services, including regulation and protection, accounts for approximately 15 per cent of the recurrent expenditure estimates.1 |
| حساب مجموع إيرادات نفقات الرعاية الصحية (بملايين الماركا القابلة للتحويل) | Calculation of total health care revenue expenditure (in millions of KM) |
| على سبيل المثال، في كل عام ينزلق نحو 37 مليون مواطن هندي غير مؤمن عليه إلى ما دون خط الفقر بسبب النفقات الصحية المأساوية (والتي تتجاوز عموما 10 من مجموع إنفاق الأسر هناك). | For example, each year, 37 million uninsured Indians fall below the poverty line because of catastrophic health expenditures (generally defined as costs exceeding 10 of a household s total expenditures). |
| 42 وخلال عام 2004، بلغ مجموع النفقات المتكبدة، بما فيها تكاليف الدعم، 29.8 مليون دولار. | The total expenditure, including support costs, incurred during 2004 was 29.8 million. |
عمليات البحث ذات الصلة : النفقات الصحية - مجموع تكاليف الرعاية الصحية - النفقات - مجموع الأعمال - مجموع مساهمة - مجموع الأجور - مجموع تشغيل - مجموع الضريبة - مجموع المدخرات - شكل مجموع