ترجمة "مجموعة من مخطوطات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تحتوي مجموعة المخطوطات على حوالي ألف كتاب مخطوط وأجزاء من مخطوطات تتناول تاريخ الطب. | The manuscripts collection comprises around 1000 manuscript books and fragments relating to the history of medicine. |
| وتم بعد ذلك اكتشاف عدد كبير لأجزاء أخرى من مخطوطات في المنطقة. | Later on a large number of additional manuscript fragments were discovered in the area. |
| لم تنج أى خطابات أو مخطوطات موقعة مكتوبة بيد شكسبير. | No letters or signed manuscripts written by Shakespeare survive. |
| الصنف الرابع IV في هذا الصنف مخطوطات قليلة تتبع نص مخطوطة بزا (D). | Category IV Western Category IV contains the few manuscripts that follow the text of the Codex Bezae (D). |
| في عام 1986، وقال انه لا تزال تكافح للعثور على مخطوطات أنه يحب. | In 1986, he was still struggling to find scripts that he liked. |
| وبعد شهر من حصولنا على مخطوطات باولينغ.. يجب أن أقول بأني أخذت المخطوطة إلى لندن، وعرضتها على الجماعة. | And a month after we got the Pauling manuscript I should say I took the manuscript to London, and showed the people. |
| ويختلف ترتيب هذه المخطوطات وتفاصيلها، ولا توجد نسخ من أية مخطوطات أخرى تعود إلى ما قبل القرن الثامن عشر. | Their arrangements and details vary, and no copies of any of the manuscripts are older than the eighteenth century. |
| تم تطوير هذه المخطوطة النصية بواسطة السلطان إبراهيم نجويا في عام 1896، ويتم تدريسها في الكاميرون من مخطوطات Bamum ومشروع المحفوظات. | The script was developed by Sultan Ibrahim Njoya in 1896, and is taught in Cameroon by the Bamum Scripts and Archives Project. |
| الأربع مخطوطات الناجية من الترجمة اللاتينية محفوظة في المكتبة العامة (في شارتر)، ومكتبة مازارين (في باريس)، بمكتبة ناسيونال (في مدريد) ومكتبة بودليايان (في أوكسفورد). | The four surviving manuscripts of the Latin translation are kept at the Bibliothèque publique (Chartres), the Bibliothèque Mazarine (Paris), the Biblioteca Nacional (Madrid) and the Bodleian Library (Oxford). |
| شل مخطوطات تسمح بتنفيذ العديد من الأوامر التي من شأنها أن تدخل يدويا في واجهة سطر الأوامر تلقائيا، وبدون الحاجة إلى الانتظار للمستخدم التشغيل في كل مرحلة من مراحل التسلسل. | Batch jobs Shell scripts allow several commands that would be entered manually at a command line interface to be executed automatically, and without having to wait for a user to trigger each stage of the sequence. |
| الصنف الأول I الصنف الثاني II الصنف الثالث III مخطوطات هذا النصف هامة لنقاش تاريخ التقاليد النصية وبشكل أقل للتعرف على النص الأصلي. | Category III Eclectic The manuscripts in category III are important when discussing the history of the textual traditions and to a lesser degree for establishing the original text. |
| التالي، مجموعة من الفنانين اليابانيين مجموعة فنانين يابانيين في طوكيو | So the next artist, this is a group of Japanese artists, a collective of Japanese artists in Tokyo. |
| وما أود أن أفكر فيه هو هذه الواجهة التي تعيد كتابة مخطوطات كيفية التفاعل مع النظم الطبيعية، على وجه التحديد من خلال تغيير مبني على معلومات، حيثما توافرت , بمن يستطيع إستخلاص وفهم تلك المعلومات وماذا يمكن أن تفعله حيالها. | And what I like to think of is this is an interface that re scripts how we interact with natural systems, specifically by changing who has information, where they have it, who can make sense of that information, and what you can do about it. |
| أصناف مخطوطات العهد الجديد النص الغربي طبعة نستله ألاند The Greek New Testament According to the Majority Text , Second Edition, Edited by Zane C. Hodges and Arthur L. Farstad, Thomas Nelson Publishers, Nashville, 1985. | The Greek New Testament According to the Majority Text , Second Edition, Edited by Zane C. Hodges and Arthur L. Farstad, Thomas Nelson Publishers, Nashville, 1985. |
| مجموعة الارميتاج من أعمال رمبرانت كانت تعتبر أكبر مجموعة في العالم. | The Hermitage collection of Rembrandts was then considered the largest in the world. |
| مجموعة من قواعد الاستدلال. | A set of inference rules. |
| من خلال مجموعة منظمة | by an organized crime group or |
| (مجموعة مختارة من البلدان) | (selected countries) |
| مجموعة التأهيل (مجموعة ريهاب) | PanAmerican PanAfrican Association (1999 2002) |
| مجموعة الحل في الرياضيات هي مجموعة من القيم التي ت حقق عددا من المعادلات أو المتباينات. | In mathematics, a solution set is the set of values that satisfy a given set of equations or inequalities. |
| وهناك مجموعة أ خرى , مجموعة أكبر ... | Then there's another group, bigger group. |
| كان من انها ليست حركة واحدة أو مدرسة فكرية، بل كانت مجموعة من الأفكار أكثر من مجموعة من القيم. | It was not a single movement or school of thought, it was less a set of ideas than it was a set of values. |
| المصفوفات المتتابعة المتقدمة وهي الشكل المتقدم للمصفوفات ويتضمن 48 مفردة، تظهر في مجموعة أولى من 12 مفردة (مجموعة 1)، ومجموعة أخرى من 36 مفردة (مجموعة 2). | Advanced Progressive Matrices The advanced form of the matrices contains 48 items, presented as one set of 12 (set I), and another of 36 (set II). |
| وهناك العديد من الأسباب التي تفسر تحول عالم مجموعة العشرين إلى عالم مجموعة الصفر. | There are several reasons why the G 20 world has become a G Zero world. |
| تحول صناع السينما الروسية إلى مكافحة الأفلام الألمانية الوطنية ، وغالبا ما تقدم على عجل، حتى يجري تصويره في حين لا يزال يجري مخطوطات مكتوبة، سد الفجوة في عام 1916، روسيا أنتجت 499 فيلما، أكثر من ثلاثة أضعاف العدد فقط قبل ثلاث سنوات، وأكثر من فيلم طويل. | Russian filmmakers early on turned to anti German, patriotic films, often hastily made, even being filmed while the scripts were still being written, filling in the gap in 1916, Russia produced 499 films, over three times the number of just three years earlier, and more of feature length. |
| عرضناه على مجموعة من الاشخاص. | We showed it to a bunch of guys. |
| فهي مجموعة مميزة من الأفكار | It's a millefiori of ideas. |
| لستم إلا مجموعة من الأوغاد. | You're just a bunch of cowards. |
| فيما يلي مجموعة من قصصهم. | These are a few of their stories. |
| مجموعة من فراشات اليوريما بلاندا. | Group of Three Spot Grass Yellow. |
| واتحاد مجموعة من البكسل المفتوح والمغلق يمكن أن ينتج مجموعة واسعة من الألوان والظلال في الصورة المعروضة. | The combination of open and closed pixels can produce a wide range of colors and shades in the projected image. |
| في الرياضيات، علاقة ثنائية على مجموعة ما A، هي مجموعة من الأزواج المرتبة، تتكون من عناصر A. | In mathematics, a binary relation on a set A is a collection of ordered pairs of elements of A . |
| وهناك مجموعة متنوعة من النباتات التي توفر myrmecodomatia، كما أنه توجد مجموعة كبيرة من غرف الحماية تلك. | The variety of the plants that provide myrmecodomatia, and the ranges of forms of such domatia are considerable. |
| إن بنية مجموعة التعليمات تختلف عن البنية الميكروية (microarchitecture) والتي هي عبارة عن مجموعة من تقنيات تصميم المعالجات والمستخدمة لإنجاز وتحقيق مجموعة التعليمات. | Overview Instruction set architecture is distinguished from the microarchitecture, which is the set of processor design techniques used to implement the instruction set. |
| ستتأهل المنتخبات المتصدرة لكل مجموعة، فضلا عن الفريق صاحب المركز الثاني من مجموعة الفرق الخمسة. | The top team from each group goes through, as well as the second placed team from the group of five. |
| على اليمين، مجموعة مؤيدة للفلسطينيين من الناشطين (باللون الأخضر) وكذلك مجموعة متنوعة من وسائل الإعلام والصحفيين (باللون الرمادي). | On the right, a clearly pro Palestinian group of activists (in green) as well as a variety of media outlets and journalists (in gray). |
| فاجو كان من ضمن مجموعة فنانين جرافيتي ظهروا في فيلم وثائقي PUSH Tunisia مع مجموعة من الشباب المتزحلقين. | Credit Photo courtesy of Vajo Vajo was featured in a documentary called PUSH Tunisia, which brought together a collection of Tunisian skateboarders, activists and street artists. |
| وتتكون كل مجموعة من عدد من الأجنحة. | Each group consists of a number of wings. |
| أننا كلنا متطابقين في مجموعة أي مجموعة | Were we even a group? What group? |
| هذه مجموعة من القصاصات الفنية الحرة | This is a collection of free ClipArt |
| لقد ن ش رت للتو مجموعة من اشعارها . | A collection of her verses has just been published. |
| وهم يشكلون مجموعة متنوعة من الناس. | They are a diverse group of people. |
| وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم. | Below is a selection of their views. |
| الصورة من مجموعة المدرسة على فيسبوك | Image taken from the group |
| يشارك نسويهايدي مجموعة أخرى من الصور | Niswihaidi shares another set of photographs, saying |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة مخطوطات - مخطوطات التكوين - مخطوطات بناء - مخطوطات الاختبار - مخطوطات هجوم - مخطوطات الخط - مخطوطات الكتابة - مخطوطات البحر الميت - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من