ترجمة "مجموعة من القطاعات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Sectors Sections Seal Sector Decks Group Collection Bunch Group

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينقسم كل قرص إلى كتل منطقية (مجموعة من القطاعات).
Each disk is divided into logical blocks (collection of sectors).
٢٧ إن الطابع المتعدد اﻷوجه لمراقبة المخدرات يحتم اشتراك منظمات متخصصة من مجموعة واسعة من القطاعات.
27. The multifaceted nature of drug control necessitates the involvement of specialized organizations from a wide range of sectors.
أعلى مجموعة في موقع Meetup الآن، أكثر القطاعات في معظم المدن ومعظم الأعضاء نشاطا
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active?
في العروض القادمة سأقوم بحل مجموعة اسئلة ورسم العديد من القطاعات الزائدة، والقطاعات الناقصة، و والدوائر مع اعداد فعلية
In the next couple of videos I'll do a bunch of problems where we draw a bunch of hyperbolas, ellipses, and circles with actual numbers.
وقد يشجع هذا الاستثمار في مجموعة من القطاعات ذات القيمة المضافة الأعلى، فضلا عن تشجيع التأثيرات الإيجابية، والحد من الآثار السلبية.
This could encourage investment in a range of higher value added sectors, promote positive spillovers, and minimize adverse effects.
٤٦ وذكر أنه في مجال الشؤون المالية تخطط ماليزيا واليابان لعقد اجتماع آخر مشترك للخبراء لمحاولة تحديد أفضل مجموعة من الصكوك المالية لتمويل مختلف القطاعات باﻹضافة الى اﻷنشطة المشتركة بين القطاعات.
46. In the area of finance, Malaysia and Japan planned to organize jointly another meeting of experts to try to identify the optimum mix of financial instruments for funding the various sectors as well as intersectoral activities.
وقد تم استقدام هؤلاء المشاركين من مجموعة واسعة من القطاعات المعنية بالسلامة الكيميائية بما في ذلك الزراعة والبيئة والصحة والصناعة والعمل والعلوم.
These participants have been drawn from a wide range of sectors with an interest in chemical safety, including agriculture, environment, health, industry, labour and science.
واستحدثت منهجيات وأدوات على نطاق واسع، شملت بناء القدرات، ودعم إدراج المنظور الجنساني في السياسات والاستراتيجيات والبرامج في مجموعة من القطاعات.
There has been considerable development of methodologies and tools, including for capacity building, to support the incorporation of gender perspectives in policies, strategies and programmes in a range of sectors.
القطاعات
Liaison Sectors
وقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي قرابة 5.8 ملايين دولار في إطار برنامجه العادي لدعم البنية التحتية في مجموعة واسعة من القطاعات الاجتماعية.
Under its regular programme, UNDP provided some 5.8 million in infrastructure support across a wide range of social sectors.
أما فيما يتعلق بالأسرة، فقال إن مجموعة ريو ستواصل، في سياساتها العامة المتعددة القطاعات والمنسقة، ما تبذله من جهود لتعزيز رفاهية الأسرة.
With regard to the family, the Rio Group would continue its efforts to enhance the well being of the family in its multisectoral and coordinated public policies.
وتحقيقا لتلك الغاية، أجرت بنغلاديش مجموعة من الإصلاحات في القطاعات السياسية والاقتصادية، بما في ذلك رفع القيود والتحرير في كل قطاع من قطاعات الاقتصاد.
To that end, Bangladesh has undertaken an array of reforms in the political and economic sectors, including deregulation and liberalization in every sector of the economy.
القطاعات )خمسة من الرتبة ف ٣(
Sectors 5 P 3
توريد الطاقة وغير ذلك من القطاعات
Energy Supply and Other Sectors
القطاعات المتأثرة
Affected sectors
القطاعات اﻻجتماعية
Social sectors
القطاعات المستهدفة
sectors targeted
إغلق القطاعات
Seal.
إغلق القطاعات
Seal!
إغلق القطاعات
Seal.
ويجري وزع أربع طائرات هليكوبتر في كل قطاع من القطاعات بصورة يومية كي يستخدمها قادة القطاعات.
Four helicopters are deployed to each of the sectors on a daily basis to be utilized by the Sector Commanders.
لا توجد قائمة محددة بوضوح من القطاعات، ولكن يتم استكشاف المزيد من بعض القطاعات الأكثر رسوخا ومقبولة من الجميع هنا.
There is no clearly defined list of sectors, but some of the more established and universally accepted sectors are further explored here.
وبدأت خصخصة القطاعات الاقتصادية الرئيسية، مما أدى إلى جذب حجم كبير من الاستثمار الأجنبي المباشر في عدد من القطاعات.
The privatization of key economic sectors had been initiated and had led to the attraction of considerable FDI in several sectors.
البلاد لديها امكانات لهذه الصناعة في مجموعة متنوعة من القطاعات، بما في ذلك الإنتاج المحلي للمواد الخام والمنسوجات المصنعة والتعدين والصناعات الكيماوية والبتروكيماويات، وتكرير النفط.
Industry The country has potential for the industry in a variety of sectors, including domestic production of raw materials and manufactured textiles, mining, chemical, petrochemical, and oil refinement.
القطاعات لمكافحة المخدرات
E.04.XI.17) Schools School based Education for Drug Abuse Prevention (United Nations publication, Sales No.
باء القطاعات اﻷخرى
B. Other sectors
لكن اتمنى انه من خلال العرض ستكون مرتاحا بعض الشيئ، وسترى ان القطاعات الزائدة بطريقة ما ممتعة اكثر من القطاعات المخروطية
But hopefully over the course of this video you'll get pretty comfortable with that, and you'll see that hyperbolas in some way are more fun than any of the other conic sections.
توزيع النفقات المشاريعية حسب القطاعات، من الميزانية المعتمدة
Project expenditure by sector against approved
ودعونا نكتبها بصورة تسهل الاستيعاب من القطاعات المخروطية
And let's just get it in a form that we might start recognizing from our conic sections.
وعلى نحو مماثل، تسببت المشاكل المرتبطة بعدم التوافق في إعاقة نقل الموارد البشرية من القطاعات المتدهورة إلى القطاعات المتوسعة.
Similarly, mismatch problems hindered the transfer of human resources from declining to expanding sectors.
٢٥ السيد العمامرة )الجزائر( تحدث باسم كل من مجموعة اﻟ ٧٧ والصين، فقال إن القطاعات المسيطرة على النشاط اﻻقتصادي العالمي تشهد في الوقت الحاضر عودة الى النمو.
25. Mr. LAMAMRA (Algeria), speaking on behalf of the Group of 77 and China, said that there had been a resumption of growth in the main sectors of the world economy.
وكانت التغييرات اﻷولى في القطاعات السياسية، وهذا العام أعيد تنظيم القطاعات اﻻجتماعية واﻻقتصادية.
The first changes were introduced in the political sectors, and this year the social and economic sectors were reorganized.
يتم تحديد عدد من القطاعات من الميدان قطاعات الصفحة السابقة .
The number of segments is determined from the preceding Page Segments field.
باء القطاعات الاقتصادية الأساسية
Agriculture and fisheries
(أ) جميع القطاعات المختلطة
(a) All sectors
جيم القطاعات الاقتصادية الأخرى
C. Other economic sectors
الدعم الإنمائي المتعدد القطاعات
Multi sector development support
حياة الناس متعددة القطاعات.
People's lives are multisectoral.
١ تعمير القطاعات اﻻجتماعية
1. Rehabilitation of social sectors
الصناعة والتجارة القطاعات اﻷخرى
Industry and trade 6 6
مقار القطاعات معدات الهاتف
Sector headquarters 1 70 000 70 000
جيم اﻷنشطة المتعددة القطاعات
C. Multisectoral activities
باء اﻷنشطة المتعددة القطاعات
B. Multisectoral activities
ويكر س البرنامج أحد قطاعاته لمشروع رائد مشترك بين القطاعات في ست ولايات بمشاركة 16 زائرا من القطاعات الصحية والتعليمية والاجتماعية.
One sector of the programme is devoted to developing an intersectoral pilot project in six states, with the participation of 16 departments of the health, education and social sectors.
والحيلة هنا تتلخص في ضمان خضوع الاقتصاد للنوع الصحيح من التغيير الهيكلي التحول من القطاعات ذات الإنتاجية المنخفضة إلى القطاعات ذات الإنتاجية المرتفعة.
The trick is to ensure that the economy undergoes the right kind of structural change a shift from the low productivity to the high productivity sectors.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متنوعة من القطاعات - من مختلف القطاعات - من جميع القطاعات - العديد من القطاعات - من مختلف القطاعات - أداء القطاعات - تصميم القطاعات - القطاعات الرئيسية - معلومات القطاعات - القطاعات الرئيسية - القطاعات الناشئة - القطاعات الرئيسية - جميع القطاعات