ترجمة "مجموعة من التصاميم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم فتح مصنع في مونتريال عام 1899، وقدم مجموعة متنوعة من التصاميم. | He opened a factory in Montreal, Canada in 1899, offering a variety of designs. |
تختلف التصاميم من مجموعة من الحلقات الصغيرة والأزرار إلى قطع كبيرة وأشكال يتم تعليقها. | Designs range from small loops and studs to large plates and dangling items. |
بل أن يستفيد من التصاميم. أيضا ، مرحلة لمراجعة التصاميم. | Also, a process of reviewing the designs. |
التصاميم | Layouts |
عرض التصاميم | View Layouts |
وت ص م م التصاميم. | Models. |
في عام 1961 صدرت مجموعة من قيمتين على غرار التصاميم السابقة ولكن مع شعار نبالة البحرين بدلا من صورة الشيخ. | In 1961 a set of two values was issued, similar to previous designs but with the coat of arms of Bahrain instead of the Sheikh's portrait. |
فالعديد من التصاميم الحديثة هي قوارب هجينة (الاتحاد بين نوعين أو أكثر من التصاميم، بغرض الاستخدامات العديدة). | Many modern canoe designs are hybrids (a combination of two or more designs, meant for multiple uses). |
لأن هنالك أنواع مختلفة من التصاميم. | Because there is different types of design. |
احصل جديد التصاميم | Get New Layouts |
احفظ التصاميم افتراضي | Save Layouts as Default |
الأصعب من ذلك بكثير هو التالي، حيث التصاميم التي تبعث السعادة وسأريكم ٣ فقط من التصاميم التي جعلتني سعيدا | Much, much more difficult is this, where the designs actually can evoke happiness and I'm going to just show you three that actually did this for me. |
وشاركت وحدات الطيران اليوناني في الحرب العالمية الأولى والحملة آسيا الصغرى، ومجهزة من قبل الحلفاء مع مجموعة متنوعة من التصاميم الفرنسية والبريطانية. | Greek aviation units participated in World War I and the Asia Minor Campaign, equipped by the Allies with a variety of French and British designs. |
استعادة التصاميم إلى افتراضي | Restore Layouts to Default |
ستيفان ساغميستر يشاركنا التصاميم المفرحة | Stefan Sagmeister shares happy design |
أحب هذه التصاميم ل جالينو . | I love these Gallianos. |
هده التصاميم هي اخر موضة | These styles are the latest fashion trends. |
المركزية لهذه التصاميم كان مفهوم بانخفاض تحويل كتلة من مجموعة من الترددات إلى أقل، من الناحية التكنولوجية والتعامل معها بسهولة أكبر كتلة من الترددات (تردد وسيطة). | Central to these designs was concept of block downconversion of a range of frequencies to a lower, and technologically more easily handled block of frequencies (intermediate frequency). |
كل من التصاميم الفائزة وزنه 40،000 رطلا أو أكثر. | Both of the designs weighed 40,000 lb or more. |
أما أنا فأذهب لأرى علاقات التصاميم | I go and see design relationships. |
إنهم يستعملون فقط التصاميم أو الوصفات المستوحاة من هذه الكائنات. | They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms. |
إيف بيهار, التصاميم التي تعبر عن قصة | Yves Behar on designing objects that tell stories |
لقد اشتريت منهم التصاميم الموقع، وأنقاض كورتلاند | I have bought from them the plans, the site, and the ruins of Cortlandt. |
وأدى هذا لبناء العديد من التصاميم الأولية وإلى تجربة أفكارا جديدة. | That led to a number of prototypes being built and really experimenting with some ideas. |
هذه التصاميم الجميلة. ثم هذا أخيرا من المفضلين لدي، تصميم المروحة | And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design. |
(د) التقدم المحرز في العمل المتعلق بوضع التصاميم | (d) The progress of the design work |
وبكل صراحة، ورغم أنني أحب التصاميم التي نبنيها، | And honestly, even though I love the designs that we were building, |
ولكن حتى أفضل التصاميم الغير فع الة لن تساعد. | But even the best passive design wouldn't help. |
وإن استطعنا معرفة كيف يمكننا تنفيذ تلك التصاميم | And if we could figure that out, how can we implement those designs? |
انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن. | I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible. |
هذه التصاميم تتضمن جميع الأجزاء البلاستيكية من أجل آلة ال ريب راب | Those designs include all the plastic parts for the RepRap machine itself. |
لدينا مجموعة من قطع التركيب ، و لذلك كما قلت فالمكان أشبه بساحة لعب للأشخاص البالغين، حيث يجلسون و يحاولون أن يلعبوا و يحاولوا بناء مختلف الأشكال و التصاميم. | We have a bunch of Legos. So, as I said, this is a playground for adults, where they sit down and try to play with different shapes and different designs. |
أخذ قرابة السنتين, لأنني أبحث عن التصاميم خالية الدهن | Took about two years, because I'm looking for fat free design. |
ومن غير المعروف كيف تم عرض التصاميم علي اللجنة . | It is not known how the designs were displayed for the Commission. |
وبجميع انواع التصاميم العظيمة, أحب السيراميك وكل تلك المواد | I love ceramics and all of that. |
أقوم بهذه التصاميم لمؤسسات كبيرة وهامة في مدينة نيويورك | I do them for very big, important institutions in New York City. |
إنهم مشهورون بتقليد التصاميم الراقية وبيعها بأسعار متدنية جدا . | They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. |
و في عقلي ايضا كمخندس هذا ايضا يخاطب اشكال اخري من التصاميم العليا | And in my mind, even as an engineer, this speaks to a higher form of design. |
ولكن في القرن العشرين، أتى الياباني يوشيزاوا وخلق عشرات الآلاف من التصاميم الجديدة | But in the twentieth century, a Japanese folder named Yoshizawa came along, and he created tens of thousands of new designs. |
في البداية، وضعت العديد من التصاميم المختلفة، بما في ذلك التصاميم غير التقليدية مع اثنين من الدوارات الرئيسية، وضعت مع المحركات على اطراف أجنحة (في تخطيط عمودي)، مع وجود مروحة إضافية على الذيل. | Initially, many different designs were considered, including an unconventional project with two main rotors, placed with engines on tips of wings (in perpendicular layout), and with an additional pusher propeller on the tail. |
الطوب مع التصاميم الملونة أنها تخطط لتبقى سليمة بعد ما يقرب من 3000 سنة. | Bricks with colorful designs that they plan to remain intact after nearly 3000 years. |
انهم لا ستعمل التخلي عن النظام النقدي ، لأن من التصاميم لدينا ما لدينا توصية. | They're not gonna give up the monetary system, because of our designs of what we've recommend. |
كنت أتجول في شوارع أمستردام ولقد أدركت، تعلمون، القصة الكبيرة من أمستردام ليست من متاجر التصاميم | I was walking around on the streets of Amsterdam and I recognized, you know, the big story from Amsterdam isn't what's in the design stores, it's what's out on the streets, and maybe it's self explanatory, but a city that hasn't been taken over by modernism, that's preserved its kind of architecture and character, and where the bicycle plays an important part of the way in which people get around and where pedestrian rights are protected. |
نقوم الآن من أجل TED بإجراء تحدي التصاميم الحيوية لنجعلك تفكر حول هذه الأنواع من المنتجات. | Now we ran our own, for TED, Mini Bio inspired Design Challenge to get you to think about these kinds of products. |
5 كانت عملية وضع التصاميم تسير ق د ما حين إعداد التقرير المرحلي السابق، وكان متوقعا أن تصبح التصاميم والتقديرات النهائية للبناء جاهزة بحلول كانون الأول ديسمبر 2004. | At the time of the writing of the previous progress report, the design work was well under way and it was anticipated that the design documentation and final construction estimates would be available by December 2004. |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة متنوعة من التصاميم - كلا التصاميم - التصاميم والمواصفات - التصاميم ويبني - التصاميم الرائدة - التصاميم ويسلم - مرحلة وضع التصاميم - الحقوق في التصاميم - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من