ترجمة "مجموعة من التركيز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجموعة - ترجمة : التركيز - ترجمة : التركيز - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فكر في مجموعة من الأمهات اللائي يتحدثن عن روعة أطفالهن في مجموعة التركيز، وتقريبا تشتري الكثير من الوجبات السريعة. | Think about the group of moms who are talking about their wonderful children in a focus group, and almost none of them buy lots of junk food. |
ولقد أجريت مجموعة من اختبارات التركيز لتحديد العوامل الفعالة في مجال استخﻻص أنقى عناصر الكروميت. | A series of concentration tests were carried out to determine controlling factors in the recovery of the finest fractions of chromite. |
وبعض الاشياء الاخرى التي لم تستخدم ضمن مجموعة العشرين لا تظهر اطلاقا في أي نوع من التركيز | And some other ones that are not used in the set of 20, they will not appear at all in any type of concentration. |
إن مجموعة العشرين لن تحقق النمو والاستقرار من دون التركيز المتجدد على خفض الديون في الأمد البعيد. | The G 20 will not achieve growth and stability without a renewed focus on long term debt reduction. |
،وتتضمن ردود الفعل الحساسة مجموعة متنوعة من الأعراض ،مثل الأرق، وصعوبة التركيز، والقلق .والتهيج، والصداع، والدوخة وأعراض مشابهة | The sensitive reactions display a variety of symptoms such as insomnia, difficulty in concentrating, anxiety, irritability, headaches, dizziness and other similar responses. |
وقد أوصى فريق التقييم باستئناف مشاريع اﻻصﻻح اﻻقتصادي، مع التركيز على مجموعة من خمسة مشاريع ينفذها صندوق النقد الدولي. | The evaluation team recommended a resumption of economic reform projects, focusing on the cluster of five projects executed by the International Monetary Fund (IMF). |
هناك نوعان من التركيز علي الماضي، نوعان من التركيز علي المستقبل. | There is two ways to be past oriented, two ways to be future. |
وواصلت دورة هذا العام التركيز على صوغ مشروع مجموعة المبادئ وساهمت في ذلك اسهاما بناء بعض الوفود من الدول النامية. | This year apos s session continued to focus on the draft set of Principles, with constructive input from some delegations of developed countries. |
بيد أننا نفعل ذلك مـن منطلق أنـه يجب أن تسبقه عملية تحضيرية دقيقة بغية تحديد مجموعة من اﻷهداف الحادة التركيز. | We do so, however, on the grounds that it must be preceded by a careful preparatory process in order to define a set of sharply focused objectives. |
الـ شاشة من التركيز. | The screen coordinates of the Focus InfoBox. |
المسامير عرض من التركيز. | Toggles display of the Focus InfoBox. |
(ج) رصد وتقييم ما ي نفذ من برامج مع التركيز على رصد تغطيتها وأثرها من خلال مجموعة دراسات استقصائية متعددة المؤشرات والدراسات الاستقصائية الديموغرافية الصحية | (c) Monitoring and evaluation of programme implementation, with an emphasis on monitoring coverage and impact through MICS, DHS and other population based surveys |
مستوى الوقاية من غياب التركيز. | Focus stealing prevention level |
وكان ذلك لمزيد من التركيز | That was more for emphasis. |
وأ فردت أولوية في مجموعة منح عام 2004 للمرأة الأسترالية، مع التركيز بوجه خاص على المرأة المسلمة، ووجه عدد من المنح لمعالجة شواغلها المحددة. | One priority for the 2004 grants round was Australian women, with particular emphasis on Muslim women a number of grants addressed their specific concerns. |
فيما يخص قدرتنا على التركيز. التركيز يصبح أسهل كلما واظبت على ممارسة التركيز،. | The same is true of our ability to focus. The more you practice focusing, the easier focusing becomes. |
التركيز | Fonts |
التركيز | Focus |
التركيز | Focus |
التركيز. | Focus. ...That the old story from Buddhism. |
فعلا سنقوم التركيز على هذا واحدة و مجموعة هندسية لأن هذه هي اثنين التي ستظهر لك في أغلب الأحيان. | We'll actually focus on this one and the geometric series because those are the two that you'll see most often. |
وقد حدث أيضا تحول مهم من التركيز على عدد الموظفين إلى التركيز على نوعيتهم. | There has also been a firm shift in focus from quantity to quality of personnel. |
ونتيجة لذلك، بات عدد متزايد من المنظمات يختار التركيز على أنشطته الأساسية بإيكال مجموعة من الأنشطة الثانوية إلى منظمات أخرى يمكنها إنجازها بجدوى أعلى وتكلفة أقل. | As a result, a growing number of organizations are choosing to concentrate on their core activities by outsourcing an array of ancillary services to other organizations that can deliver them more efficiently and at lower cost. |
وفي حين جرى تطبيق مجموعة من النهوج في توزيع الناموسيات، فإن التركيز ظل منصبا على تشجيع إمكانية الوصول فيما بين أشد الفئات تعرضا للخطر. | While a range of approaches was used for the distribution of nets, the focus remained on promoting access among the most at risk groups. |
ويتيح برنامج التركيز على مجال المهنة لخريجي الجامعات مجموعة من الفرص لاكتساب الخبرة المهنية والمهارات تهدف إلى توسيع مداركهم وتعزيز إمكانية حصولهم على عمل. | Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. |
ويوضع تشديد خاص على احتياجات المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم مع التركيز بصفة خاصة على الحلول اﻹقتصادية للمشاكل البيئية التي تواجه مجموعة من هذه المؤسسات. | Special emphasis is given to the needs of small and medium enterprises, with a particular focus on economic solutions to the environmental problems of clusters of such enterprises. |
وقد كان متقطب الوجه من التركيز | And he was frowning. |
واحدة من هذه المبادىء .. هو التركيز .. | And one of these principles is focus. |
لا يمكننا التركيز أكثر من ذلك | We have bitten more than we can chew. |
يجب أن أجد التركيز من الإصابة | You've done all you can do. |
وإذا اشتملت معظم خلايا الورم على خصائص الخلايا الجذعية، فليس هناك ما يدفع إلى التركيز على مجموعة خلوية ثانوية بعينها. | If most cells of the tumor are endowed with stem cell properties, there is no incentive to focus on a specific subpopulation. |
ومازال التركيز متجها نحو التدفق النقدي الدولي في أثناء فترة التكيف مما يقلل من خدمة الدين كجزء من مجموعة اجراءات تمويلية تستهدف إحداث تحويل صاف ايجابي للموارد. | The focus has been on the international cash flow during adjustment, reducing debt servicing as part of a financing package that aims to yield a positive net transfer of resources. |
30 36 وخلال فترة السنتين 2006 2007، ستواصل اللجنة الإدارية الرفيعة المستوى التركيز على إدارة الموارد البشرية وإصلاح النظام الموحد بإجراء مجموعة من الدراسات المحددة. | 30.36 During the biennium 2006 2007, the High Level Committee on Management will continue to place emphasis on human resources management and the reform of the common system by pursuing a range of specific studies. |
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة. | Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women |
التركيز على الحقوق الأساسية للأسرة مع التركيز على المرأة. | Focusing on the fundamental rights of the family, with particular emphasis on women |
التركيز تمويه | Focus Blur |
نقطة التركيز | Spotlight Response to major emergencies Indian Ocean and Darfur |
نقطة التركيز | Spotlight Supply operations in support of the MTSP targets and the Millennium Development Goals |
نقطة التركيز | Spotlight Supply operations |
محط التركيز | Focus |
بد ل التركيز | Toggle Full Screen |
زينة التركيز | Focus Decoration |
أقبل التركيز | Accept focus |
الأول التركيز | First Focus |
الث انية التركيز | Second Focus |
عمليات البحث ذات الصلة : مجموعة التركيز - مجموعة التركيز - مجموعة التركيز - مجموعة في التركيز - دراسة مجموعة التركيز - مقابلة مجموعة التركيز - اجتماع مجموعة التركيز - بحث مجموعة التركيز - مجموعة السلوك التركيز - اختبار مجموعة التركيز - من التركيز - من التركيز - مجموعة التركيز على الانترنت - مجموعة التركيز على العملاء