ترجمة "مجمع من المنازل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مجمع - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويجري تشييد مجمع سكني جديد في سيدني ومن المقرر تشييد مجمع آخر في بيرث. | A new project is being built in Sydney, while another is planned for Perth. |
| ب مجمع الفقه الإسلامي | b) The Islamic Fiqh Academy |
| ولقد أصبح مالكو المنازل يراكمون الديون مدعومين بارتفاع أسعار المنازل. | Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt. |
| كنت أرسمهم أكبر حجما من المنازل. | I drew them bigger than the houses. |
| يحتفل مجمع التدوين بنصر نهى. | The blogosphere is celebrating Noha's victory. |
| مجمع الأمم المتحدة في بون | United Nations Campus in Bonn |
| غير المحجوب هو مجمع الخلاصات من مواقع ومدونات النشطاء. | The Unfiltered Is an RSS aggregator of feeds from activist blogs and websites. |
| في كل أنحاء العالم، يراهن أصحاب المنازل والعقارات السكنية على أسعار المنازل. | Homeowners around the world effectively gamble on home prices. |
| 2 تدمير المنازل | House demolitions |
| حل ت تلك العمارة محل العديد من المنازل. | The building replaced several houses. |
| إلى الشمال عدد قليل من المنازل والشقق. | to the north are a few homes and apartments. |
| وتكون عادة في المنازل مصنوعة من الخشب. | In home construction rafters are typically made of wood. |
| مجمع المدونات التونسي ليس هادئ دائما . | But it is not always quiet on the Tunisphere. |
| الوقت التقريبي للبناء Merheleva ريدج مجمع. | approximate time of the construction of the Merheleva Ridge complex. |
| ثانيا مجمع الأمم المتحدة في بون | United Nations Campus in Bonn |
| بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب. | The houses and cars looked tiny from the sky. |
| مجمع المدونات العراقية , يعرفنا على مدونين جديدتين. | Iraq Blog Count introduces us to two new Iraqi blogs. |
| إلى الشرق يقع مجمع البحرين سيتي سنتر. | To the east is the Bahrain City Centre shopping mall. |
| مجمع وكالات أنباء بلدان حركة عدم الانحياز | The Ministers, noting the rapid advances in broadcasting technology, especially digitalisation, resolved to work together to face all the challenges ahead. |
| لا يبدو ان هناك العديد من المنازل ذات الأسعار المعقولة (بناء عدد معين من تلك المنازل كان شرطا من شروط اعطاء إعمار رخصة لهذا المشروع). | There seem to be too many penthouses and not enough affordable housing (building a certain proportion of affordable housing was a condition for granting Emaar a licence to build this development). |
| فبفضلها أصبح الملايين من الفقراء والأسر المستبعدة من مالكي المنازل. | Thanks to them, millions of poorer and hitherto excluded families became homeowners, investors made high returns, and financial intermediaries pocketed the fees and commissions. |
| دمرت كل المنازل تقريبا بالقرب من البحر أو أجلت. | Almost all houses near the sea were razed or evacuated. |
| والعديد من الأطفال يضطرون إلى قضاء وقتهم داخل المنازل. | Many children had to spend most of their time indoors. |
| احترقت المنازل واحدة تلو الأخرى. | The houses caught fire one after another. |
| وكان عبارة عن بناء معالج SMP متجهي مجمع مطور من تقنية J90. | This was a clustered SMP vector processor architecture, developed from J90 technology. |
| تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745. | Most of the palace complex was completed in 1745. |
| وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ | Let them exalt him also in the assembly of the people, and praise him in the seat of the elders. |
| وليرفعوه في مجمع الشعب وليسبحوه في مجلس المشايخ | Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders. |
| وإذا هبطت أسعار المنازل هبوطا حادا في تلك المدينة، فلسوف يصبح من الممكن معادلة الهبوط الذي حدث في قيمة المنازل من خلال زيادة قيمة العقود الآجلة. | If home prices fall sharply in that city, the drop in the value of the home would be offset by an increase in the value of the futures contract. |
| ولاحظت اللجنة أيضا المعلومات التي قدمتها الحكومة والتي مفادها أن المادة 1 (هـ) من قانون العمل تستثني عمال المنازل وخدم المنازل من تطبيق هذا القانون عليهم. | The Committee also noted the information provided by the Government that section 1(e) of the Labour Law excludes domestics and household servants from its application. |
| خرج رجال الأرجون و LEHI من مخابئهم وبدأو تنظيف المنازل. | The Irgun and LEHI men came out of hiding and began to clean the houses. |
| تشكيل أكثر من 000 75 دارا بشأن المنازل المحسنة | More than 75,000 households and schools have been equipped with improved fireplaces. |
| ما يلي أحدث العناوين من مجمع المدونين المصريين تشجب معاناة الفلسطينيين في غزة. | Here are the latest headlines from the Egyptian blogosphere decrying the suffering of Palestinians in Gaza. |
| مثل معظم الحشرات والنمل والعين مجمع مصنوعة من عدسات صغيرة عديدة تعلق معا. | Like most insects, ants have compound eyes made from numerous tiny lenses attached together. |
| بعد 1500 سنة من بنائه، تم ترميم مجمع الهرم في عهد رمسيس الثاني. | Some 1500 years after its construction, the pyramid complex was restored under Ramses II. |
| وقد قاموا بحرق وتفجير بعض المنازل. | They burned and bombed some houses. |
| الاتفاقية رقم 138 استثناء خدم المنازل. | Convention No. 138 Exclusion of domestic workers. |
| الاتفاقية رقم 98 تغطية عم ال المنازل. | Convention No. 98 Coverage of domestic workers. |
| مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات. | Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall. |
| ثانيا مجمع الأمم المتحدة في بون 13 16 4 | United Nations Campus in Bonn 13 16 4 |
| ها هي خارطة إنشأها محامي، وضعها في محطة مياة، ليرى أي المنازل هناك، أي المنازل تم توصيل الماء إليها | Here's a map a lawyer made. He put on it the water plant, and which houses are there, which houses have been connected to the water. |
| وخلال العصر الفيكتوري وحتى الحرب العالمية الثانية عندما تغيرت المنازل بشكل ملحوظ، أصبحت المخازن شائعة في كافة المنازل الأمريكية تقريب ا. | During the Victorian period and until the Second World War when housing changed considerably, pantries were commonplace in virtually all American homes. |
| حيث بدأت كمجموعة من المنازل التي بنيت حول هذا الدير الصغير. | The settlement of Montreuil started as a group of houses built around this small monastery. |
| حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع. | In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product. |
| وتم الانتهاء من تشييد 847 منزلا (من بين 897 من المنازل المقرر تشييدها). | Of 897 houses designated for reconstruction, 847 have been completed. |
عمليات البحث ذات الصلة : كتل من المنازل - مجموعة من المنازل - صف من المنازل - كتلة من المنازل - العرض من المنازل - مجمع - مجمع - المنازل الخاصة - مشتري المنازل - بناء المنازل - تدفئة المنازل - أن المنازل - المنازل والممتلكات