ترجمة "مجمدة بالكامل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتذكروا بأنها مجمدة. | And remember, it's frozen. |
أعرف ذلك ، إنها مجمدة | I know. They're frozen. |
تبدوان و كأنها مجمدة في تناسق. | They look like they're frozen in some embrace. |
لقد كانت تبدو كمنطقة مجمدة ، ثلاجة بمعنى الكلمة ، | It was looking like the frozen region. Literally a refrigerator. |
سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة. | I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water. |
وهناك قرارات ظلت مجمدة لسنين حول مسألة المحكمة الجنائية الدولية. | There are resolutions regarding the ICC that have been stalled for years. |
والتعيينات الإضافية مجمدة بسبب عدم دفع بعض الدول الأعضاء لاشتراكاتها. | Additional recruitment has been frozen owing to the non payment of assessments by some Member States. |
تجري في عروقه مياه مجمدة يخرج من قلبه اشرطة برقيات | Just ice water in his veins, ticker tape coming from his heart. |
٥٣ وأوضح ممثل الوﻻيات المتحدة أن أموال البعثة العراقية ليست مجمدة. | 53. The representative of the United States clarified that the funds of the Mission of Iraq had not been frozen. |
ثم هناك تركومانستان حيث معظم الناس يفكرون بها كحالة سلة مجمدة . | Then there is Turkmenistan, which most people think of as a frozen basket case. |
سأقصد البقالة على أية حال لا شيء هنا سوى بيتزا مجمدة | I gotta run down to the grocery anyway. There's nothing left here but frozen pizza. |
وغالب ا ما تبقى البحيرة مجمدة لمدة ثلاثة أثناء بشكل مستمر أثناء فترة الشتاء. | The lake often remains frozen for three months continuously in winter. |
لكن لهكذا حالة يوجد هناك مجموعة متنوعة كبيرة من الحمض النوويلهذا الحيوان مجمدة. | But this is the kind of thing that a wide variety of DNA for this animal is available in the frozen zoo. |
لكن لهكذا حالة يوجد هناك مجموعة متنوعة كبيرة من الحمض النووي لهذا الحيوان مجمدة. | But this is the kind of thing that a wide variety of DNA for this animal is available in the frozen zoo. |
كان قطارا مشحونا بديوك رومية مجمدة يقولون أثناء عيد الشكر من منطقة تعليب اللحوم. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
العبارات تعلق في الجو كما لو أنها مجمدة ومن دون شك تؤخذ في وقت لاحق | A phrase hung in midair, as though frozen though doubtless taken up again later. |
بالكامل . | Completely. |
لذا كان هناك عندما استيقظت، وكان، الاستيقاظ كان مثل كسر من خلال الجليد في بحيرة مجمدة من الألم. | So he was there when I woke up, and it was, waking up was like breaking through the ice into a frozen lake of pain. |
ويلتمس طلبان لم يبت فيهما الإذن بالوصول إلى أموال مجمدة للشخص نفسه، لاستخدامها فيما يشمل سداد نفقات قانونية. | The two requests on hold seek authorisation for access to frozen funds for the same individual, including for the payment of legal expenses. |
عشوائي بالكامل | Completely Random |
جسمي بالكامل | My whole body. |
جسمك بالكامل | Your whole body? |
يتدمر بالكامل | Completely destroyed. |
!حياتك بالكامل | Whole life! |
بالكامل لماذا | Flatly! Why? |
بالكامل لأسفل. | All the way down. |
مفهوم بالكامل | Understandable. Completely. |
تهملنى بالكامل. | Ignores me completely. |
وستبقى أصولهم مجمدة وسيكونون بالفعل غير قادرين على العودة والانضمام إلى المجتمع الأفغاني (وهو عنصر رئيسي في برنامج المصالحة)(). | Their assets will remain frozen and they will effectively be unable to rejoin Afghan society (a key component of the reconciliation programme). |
أما الودائع في البنوك فقد ظلت مجمدة وظلت خدمات البنوك، بما في ذلك جميع خدمات القروض المقدمة للعقارات، محدودة. | Bank deposits remained frozen, and bank services, including all real estate lending services, remained curtailed. |
هذا هو مجرد حفنة من المجمدات، يمكنك استعراضه تقريبا على أنها غازات مجمدة وجسيمات الجليد، وأشياء من هذا القبيل. | This is just a bunch of frozen, you can almost view it as frozen gases and ice particles, things like that. |
يكمن تحت قاع البحر ما قد يصل إلى 10 تريليون طن من الميثان مخزنة كبلورات مجمدة في مواقع حول العالم. | Lurking beneath the sea bed there may be as much as 10 trillion tons of methane stored as frozen crystals at sites around the world. |
سامي غبي بالكامل. | Sami is a complete idiot. |
مدر سنا غبي بالكامل. | Our teacher is a complete idiot. |
املأ الانتقاء بالكامل | Fill entire selection |
لقد تجمدت بالكامل | She totally froze up. |
لتختفي فجأة بالكامل. | Suddenly it wasn't here at all. |
ثقتي تغيرت بالكامل | My belief totally transformed.. |
لقد استيقظت بالكامل | I am fully awake. |
نحن سندفعهم بالكامل . | We're going to start to pay them. |
جيني هبطت بالكامل | Jenny went down like that. Completely. |
أنها فارغة بالكامل | It's completely empty. |
!إنه خطأك بالكامل | It's all your fault! |
اللبن تدمر بالكامل | The milk is all squashed. |
! أحطنا الطرق بالكامل | Listen, the whole block is surrounded. |
عمليات البحث ذات الصلة : سلع مجمدة - بازيلاء مجمدة - بيتزا مجمدة - فاكهه مجمدة - أغذية مجمدة - سريعة مجمدة - بقايا مجمدة - التقى بالكامل - مملتئ بالكامل - الطراز بالكامل - اطلع بالكامل - تطبق بالكامل - مختومة بالكامل