ترجمة "مجلس التعاون الغولف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد طلب من رابطة الغولف للمحترفين، رابطة الغولف للمحترفين، إذن خاص لإستخدام عربة الغولف في بطولات الرابطة. | He asked the PGA, the Professional Golfers' Association, for permission to use a golf cart in the PGA tournaments. |
| لعبة الغولف ممتعة جدا. | Playing golf is great fun. |
| ذلك جزء من لعبة الغولف | That's part of the game of golf? |
| اتريد لعب الغولف أم لا | Do you want to play golf or not? |
| الغولف من وقت إلى آخر. | Plays golf occasionally. |
| طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف. | She applied for the membership in a golf club. |
| هي تلعب الغولف كل نهاية أسبوع. | She plays golf every weekend. |
| قوات مجلس التعاون الخليجي وفاء السيد قوات مجلس التعاون الخليجي، صورة http twitpic. | GCC Troops WafflesBahraini GCC Troops picture 2 Bahrain http twitpic.com 49g8mn |
| هناك عشرة ملاعب الغولف في منطقة أوتاوارا. | There are ten golf courses in the Ōtawara area. |
| وهي عضوة في قاعة مشاهير الغولف العالمية. | She is a member of the World Golf Hall of Fame. |
| إذا لو كانت لعبة الغولف نوع من الألعاب التي يمكن لعبها أثناء الركوب في عربة الغولف، فسيكون من الصعب الإضفاء على عظماء لعبة الغولف الوضع الذي نضفيه عليهم، التقدير والتكريم الذي يذهب لعظماء الرياضة الحقيقيون. | So if golfing is the kind of game that can be played while riding around in a golf cart, it would be hard to confer on the golfing greats the status that we confer, the honor and recognition that goes to truly great athletes. |
| دل سامي ليلى على مضارب الغولف المناسبة لكل وظيفة. | Sami showed Layla the right clubs to use. |
| النمو في بلدان مجلس التعاون الخليجي | Growth in the Gulf Cooperation Council countries |
| مايكل ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف. | MS It would be an unfair advantage if he gets to ride in a golf cart. |
| الدين العام في بلدان مجلس التعاون الخليجي | Public debt in the Gulf Cooperation Council countries |
| ويمارس أيضا لعبة الغولف، كما تفعلون في ولاية فرجينيا عندما تـتقاعدون. | And he also plays golf, like you do in Virginia when you are retired. |
| مجلس التعاون الجمركي (قرار الجمعية العامة 53 216) | Costa Rica |
| الغولف هي الرياضة الأكثر شعبية 6، عن طريق المشاركة، في المملكة المتحدة. | Golf is the sixth most popular sport, by participation, in the UK. |
| لقد طلب مسؤولون يمنيون الالتحاق بعضوية مجلس التعاون الخليجي. | Yemeni officials have also requested admission to the Gulf Cooperation Council. |
| ونؤكد أهمية استمرار التعاون المؤثر بين مجلس الأمن والمحكمة. | We stress the importance of continued effective cooperation between the Security Council and the Court. |
| أما في الغولف، فتعد بطولة باربادوس المفتوحة إحدى المحطات السنوية لبطولة الكبار الأوروبية. | In golf, the Barbados Open is an annual stop on the European Seniors Tour. |
| سادسا التعاون مع مجلس إدارة صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان | 1 From development of human rights to managing human rights development global review of the OHCHR technical cooperation programme , September 2003, available at http www.ohchr.org english countries coop |
| (ج) التعاون الكامل في تنفيذ قرار مجلس الأمن 1593(2005) | (c) To cooperate fully in the implementation of Security Council resolution 1593 (2005) |
| (ج) التعاون الكامل في تنفيذ قرار مجلس الأمن 1593(2005) | (c) To cooperate fully in the implementation of Security Council resolution 1593 (2005) |
| (ج) التعاون الكامل في تنفيذ قرار مجلس الأمن 1593(2005) | (c) To cooperate fully in the implementation of Security Council resolution 1593 (2005) |
| كريس أندرسون من المزامير إلى ملاعب الغولف لزواج نفس الجنس. كان ذلك ربط عبقري. | Chris Anderson From flutes to golf courses to same sex marriage that was a genius link. |
| هذا النحت مصنوع من مليون متر من الأسلاك 150,000 خرزة زجاجية بحجم كرة الغولف. | This is a sculpture made from a million yards of wire and 150,000 glass beads the size of a golf ball. |
| مبادرة مجلس التعاون الخليجي بكل تعديلاتها لم ترق إلى تطلعات اليمنيين. | The Gulf Cooperation Council's initiative in all it's modified forms did not address Yemenis aspirations. |
| لكن اتفاق منطقة التجارة الحرة المبـرم بين البحريـن والولايات المتحدة قوبـل باعتراض من بلدان مجلس التعاون الخليجـي بسبب الارتياب بالأثر الذي سيحدثـه في الاتحاد الجمركي لبلدان مجلس التعاون الخليجـي. | However, Bahrain's free trade agreement with the United States was contested by the Gulf Cooperation Council member States owing to uncertainty concerning its effect on their customs union. |
| دعوني أوضح الفكرة بدقة أكثر قدر الإمكان لاعبو الغولف حساسين قليلا تجاه الوضع الرياضي للعبتهم. | Let me put the point as delicately as possible Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game. |
| طلع الموضوع ومافيه مسكرين الطرقات علشان الملك ورؤساء مجلس التعاون الخليجي جايين | Its gates are shut on its residents and visitors. Our children are stuck in their schools. |
| ويشجع مجلس الأمن اللجان الثلاث على مواصلة تعزيز التعاون مع هذه المنظمات. | The Security Council encourages the three Committees to further strengthen the cooperation with such organisations. |
| ونرحب بالتوجه نحو المزيد من تعزيز التعاون بين مجلس الأمن والمنظمات الإقليمية. | We welcome the trend towards further strengthening the cooperation between the Security Council and regional organizations. |
| حسنا ، أؤلئك منكم، أتخيل أن معظمكم لن يؤمنوا له عربة الغولف يقلقون حول الميزة غير العادلة. | All right, those of you, I imagine most of you who would not give him the golf cart worry about an unfair advantage. |
| ومن المعروف هوفينكا بين عشاق لعبة غولف الإسكندنافية بسبب Kytäjä الغولف ، التي تقع في ريف هوفينكا. | Hyvinkää is known among Scandinavian golf enthusiasts due to Kytäjä golf, located at the countryside of Hyvinkää. |
| 62 78 منح مجلس التعاون لدول الخليج العربية مركز المراقب لدى الجمعية العامة | 62 78. Observer status for the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf in the General Assembly |
| إذا مع المزامير، مع عربات الغولف، وحتى مع مسألة حامية الوطيس مثل زواج المثليين، لدى أرسطو فكرة. | So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question like same sex marriage, Aristotle has a point. |
| وهذه لها ملامح مماثلة لتلك التي صحبت الغولف المعاصرة والصمام التوربينى20 ومحرك البنزين 1.8 لتر و180 حصانا. | This features styling similar to that of the contemporary Golf GTI and a turbocharged 20 valve 1.8 litre petrol engine. |
| آخر تجربة تنطوي على لعبة الغولف التي وصفت بأنها اختبار القدرة الرياضية الطبيعية أو من الرياضة الاستخبارات . | Another experiment involved a golf game which was described as a test of natural athletic ability or of sports intelligence . |
| اتفاقية التعاون القانوني والقضائي مع دول مجلس التعاون العربي المنشورة في عدد الجريدة الرسمية رقم 3643 بتاريخ 8 كانون الثاني يناير 1989. | The Agreement on Legal and Judicial Cooperation with the States of the Gulf Cooperation Council, published in the Official Gazette No. 3643 of 8 January 1989 |
| ملعب غولف المدينة المشهور، نادي أوغستا الوطني للغولف، يستضيف بطولة الغولف الرئيسية الأولى في كل سنة، وهي الماسترز. | Tournaments The city s famous golf course, the Augusta National Golf Club, hosts the first major golf tournament of each year, The Masters. |
| شاركت الرياضة المغربية سنة 2007 في عدة رياضات ككرة اليد، كرة السلة، الغولف، التنس، كرة السلة والألعاب الرياضية. | As of 2007, Moroccan society participated in many sports, including handball, football, golf, tennis, basketball, and athletics. |
| فقد دعت دول مجلس التعاون الخليجي الست الأمم المتحدة إلى فرض منطقة حظر طيران. | The six Arab countries of the Gulf Cooperation Council have called for a UN imposed no fly zone. |
| ويستطيع مجلس التعاون الخليجي أن يضلع بهذا الدور، بل ويتعين عليه أن يضطلع به. | The GCC can and must assume that role. |
| السيد ريزار إيدومو نازارو دين، مدير التعاون الثنائي والمتعدد الأطراف، مجلس تنسيق الاستثمار، جاكرتا، إندونيسيا | Mr. Rizar Idomo Nazaroedin, Director of Bilateral and Multilateral Cooperation, Investment Coordinating Board (BKPM), Jakarta, Indonesia |
عمليات البحث ذات الصلة : مجلس التعاون - مجلس التعاون - مجلس التعاون الإقليمي - مجلس التعاون الخليجي - دول مجلس التعاون الخليجي - شهادة مجلس التعاون الجمركي - دول مجلس التعاون الخليجي - شهادة مجلس التعاون الجمركي - منتجع الغولف - عربة الغولف - بطولة الغولف - الدرس الغولف - رياضة الغولف - لعبة الغولف