ترجمة "متى و اين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متى - ترجمة : متى - ترجمة : متى - ترجمة : اين - ترجمة : متى - ترجمة : متى و اين - ترجمة : متى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الى اين ذهب متى سيأتي | Where did he go? When is he coming back? |
اين متى وكيف سيقوم بذلك | When, where, how do you think he will? |
و اين | Whereabouts? |
تظهر اين تنتهي فرنسا و تظهر من اين تبدأ | These show where France ends and, say, |
و من اين اتيت | Where I come from? |
و الان ,اين كنت | Now, where was I? |
و متى يفوزون | And when they win? |
و متى سيأتى | How soon do you expect him? |
و عندها متى | And then how soon? |
اين اين اين اين اين | Where? Where? Where? |
و اين كان الأمريكى صديقنا | And where has our American been? |
اين س أ ذ هب ، و اللهي غائب | Where shall I go, for my lord is away? |
و من اين سنحصل عليه | Where do we get it? |
و سأخبرك متى سيرحل | I'll let you know when he leaves. |
و متى سيكون ذلك | When will that be? |
متى و ضعتها ه ناك ? | When did you put it there? |
و متى دخل (هاري) | Uh, when does Harry come in? |
متى و أين يمكنناأننلتقيثانية . | When and where can we meet again? |
و متى سوف تتعلم | And... when will she learn? |
كيف تفعل اين عقلك و تركيزك | How could you miss, son! Where's your concentration? |
نعم, و لكن اين سيونغ جو | Oh yea, but where is Seung Jo? |
و من اين سرقت هذه المعلومة | And where did you steal this piece of information? |
و اين يكون هذا الخط الدفاعى | Where might that be? |
منذ متى و أنت تنتظرينني | How long have you been waiting? |
منذ متى و هذا مكتب | When did this turn into an office? |
منذ متى و أنت بالخارج | How long have you been out there? |
و متى كانت اول مرة | When for the first time? |
و متى تصرفت بعدم لباقة | And when did I display any lack of tact? |
و متى سنرحل إلى (دوفيل) | And when do we go to Deauville? |
منذ متى و أنت هنا | How long have you been here? |
و متى يكون الوقت مناسبا | When it's convenient? |
منذ متى و أنتي تعرفينه | How long have you known him? |
منذ متى و أنا نائم | How long did I sleep? |
و متى تطلب منى الذهاب | You will first accompany me to Rome. |
تعلمين متى تبيعين , و متى تجلسين ساكنة كما تجلسين ساكنة الآن | You know when to sell, when to sit tight. You know to sit tight now. |
ساخبرك اين هي و كيف تحصلين عليها | I Will Tell You Where It Is And How To Get It. |
و لاأجدهم ابدا ولا اعرف اين وضعتهم | I can never find them. I don't know where I put them. |
من اين تحصل على اكلك و ملابسك | Where do you get food and clothing? |
و اين حيواني الأليف، ه ل الآنسة جيسيل | And where, my pet, is Miss Jessel? |
و الآن الله وحده يعلم اين طائراتي | Now my squadrons are Godknowswhere! |
اذا انت تختارين الرجال متى شئت ...و ترمينه مثل القنبله متى شئت | So you pick up the man when you want and drop him like a bomb when you want. |
اين هم اين | Where's everyone? Where? |
اين اين دهبوا | Where? Where did they go? |
في الأخبار، موضوع من اين مياهنا سوف تأتي في المستقبل و من اين طاقتنا سوف تأتي | In the news, the subject of where our future water is going to come from and where our power is going to come from is in all the papers all the time. |
لذا إستديروا و سأعلمكم متى تنظرون | So turn away. I'll tell you when you can turn back. |
عمليات البحث ذات الصلة : كيف و متى - اين بالضبط - اين كان - من اين - اين هذا - اين كنت - اين تعيش - اين اعيش