ترجمة "متوسط العمر الإنتاجي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : متوسط - ترجمة : العمر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
متوسط العمر 37 سنة. | The median age was 37 years. |
كان متوسط العمر 33 عاما. | The median age was 33 years. |
7 3 متوسط العمر (بالسنوات) _______ | Infant mortality rate (per 1,000 live births) ____________ |
انا رجل في متوسط العمر | Now I'm a middle aged guy. |
متوسط العمر المتوقع هو ٤٧ | life expectancy is 47. |
متوسط العمر المتوقع هو 130. | Life expectancy is 130. |
وفي عام 2002، كان متوسط العمر المتوقع للرجل 71 سنة، وكان متوسط العمر المتوقع للمرأة 73 سنة. | In 2002, the average life expectancy was 71 life expectancy of women was 73. |
الجدول 1 4 متوسط العمر المتوقع | Table 1.4 Average life expectancy |
متوسط العمر عند التشخيص هو 28 سنة من العمر، ، ومتوسط العمر المتوقع ينخفض بشكل ضئيل . | The median age at diagnosis is 28 years of age, and life expectancy is mildly decreased. |
وفي نيجيريا يبلغ متوسط العمر 19 عاما. | In Nigeria, it is 19. |
متوسط أعمارهن يبلغ ال 38 من العمر. | Their average age is 38. |
إرتفع متوسط العمر المتوقع بحوالي 25 عاما . | Life expectancy has gone up by about 25 years. |
إذا متوسط العمر هو 32 ، وكما ذكرت. | So average age 32. |
إن متوسط العمر وقتها كان 39 عام ا | The average life span then was around 39 years. |
وسوف يكون متوسط العمر في روسيا 43,3 سنة. | The median Russian will be even older, at 43.3 years. |
ويتخذ الممثل النمطي للنقابة وجه رجل متوسط العمر. | The typical Trade Union representative has a face of a middle aged man. |
متوسط العمر المتوق ع عند الميلاد هو 74.9 سنوات. | Average life expectancy at birth is 74.9 years. |
ما نزال نتذكر الانفلونزا تدني متوسط العمر المأمول | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
إذا نحن نشهد تمدد حقيقي في متوسط العمر. | So we're seeing there's a real extension of middle age. |
وثمة اختلاف في متوسط عمر الرجل والمرأة اللذين يبحثان عن عمل، وفيما يتعلق بالرجل، فإن متوسط العمر هو 35.5 سنة، وفيما يتعلق بالمرأة، فإن متوسط العمر هو 32 سنة. | As far as men are concerned, the average age is 35,5 years, and as far as women are concerned, the average age is 32 years. |
فقد ثبت متوسط العمر المتوقع للرجال عند 59 عاما . | Life expectancy for men is stuck at 59. |
الجدول 16 متوسط العمر عند الزواج الأول للرجال والنساء | Table 16.2. Mean age at first marriage, by men and women |
وأصبح متوسط العمر المتوقع في حالة ركود وازداد الفقر. | Life expectancy has stagnated and poverty has increased. |
فخلال القرن الماضي, بلغ متوسط العمر أكثر من الضعف | Over the past century, average lifespan has more than doubled. |
أما هنا فتجدون متوسط العمر المأمول 30, 40, 50. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
كان متوسط العمر المتوقع في ذلك الوقت 41 سنة. | Average life expectancy at that time 41 years old! |
إن متوسط العمر في الشرق الأوسط لا يتجاوز أواسط العشرينات. | The median age in the Middle East is in the mid 20s. |
متوسط العمر المتوقع في البحرين هو 73 للذكور و76 للإناث. | The life expectancy in Bahrain is 73 for males and 76 for females. |
إثيوبيا لديها متوسط العمر المتوقع المنخفض نسبيا من 58 عاما. | Ethiopia has a relatively low average life expectancy of 58 years. |
متوسط العمر المتوقع عند الولادة في صربيا هو 74.2 سنوات. | The life expectancy in Serbia at birth is 74.2 years. |
متوسط العمر المتوقع العام في كرواتيا عند الولادة 75.7 عاما . | The overall life expectancy in Croatia at birth is 78 years. |
هامش الخطأ ضيق. وهنا أضع متوسط العمر المتوقع عند الولادة | The error margin is narrow. |
ثم إن كون متوسط معدل العمر المتوقع للنساء يزيد عن متوسط العمر المتوقع للرجال يسهم في تزايد خطر معاناة النساء من الفقر أكثر مما يعانيه الرجال. | The fact that life expectancy of women is longer than that of men contributes to a greater risk for women of finding themselves in poverty than men. |
٠٦ شهدت العقود اﻷخيرة انخفاضا في متوسط معدل الوفيات وارتفاعا في متوسط العمر المتوقع في البلدان النامية. | 60. Recent decades have seen a fall in the average mortality rate and a rise in average life expectancy in developing countries. |
كان العمر الوسطي ما يقرب من 30 عاما.، و متوسط العمر المتوقع عند الولادة من 75 عام ا. | The median age is approximately 30 years and life expectancy at birth is 75 years. |
ويشكل الجمع بين هذه الفترة واﻻحتمال المعزو، على مدى العمر، طريقة لقياس متوسط الخسارة في العمر المتوقع. | The combination of this period and the attributable lifetime probability is a measure of the average loss of life expectancy. |
وكان متوسط العمر بها 52 عاما ، وكان أطفالها يعانون جوعا مزمنا . | Life expectancy was 52 years. Children were chronically hungry. |
ولا يتجاوز متوسط العمر المتوقع لأبناء وبنات أخوتي وأخواتي 52 عاما . | My nieces and nephews have a life expectancy of 52 years. |
وصل متوسط العمر المتوقع عند الولادة إلى 60.7 في عام 2007. | Health Life expectancy at birth was at 60.7 in 2007. |
متوسط العمر في الجزيرة 33.9 سنة للذكور و 31.9 سنة للإناث. | The median age for males were 33.9 years old, while the median age for females were 31.9 years old. |
والكثير من اولئك العمال متوسط العمر لديهم هو 50 سنة فقط | And many of these workers have life expectancies of only 50. |
وهذه الرسوم التوضيحية مرة اخرى هي عبارة عن متوسط العمر الافتراضي | This, again, is life expectancy. |
متوسط العمر من المسلمين في إسرائيل هو 18، في حين أن متوسط عمر اليهود في إسرائيل هو 30. | The median age of Muslim Israelis is 18, while the median age of Jewish Israelis is 30. |
26 وفي مرفق التقرير، يشير الجدول 6 (متوسط العمر) إلى أن متوسط العمر المتوقع للمرأة انخفض من 77.6 سنة في عام 1991 إلى 70.94 سنة في عام 2000. | In the annex to the report, table 6 (average lifespan) indicated that the average life expectancy for women had dropped from 77.6 in 1991 to 70.94 in 2000. |
فهناك جزئيات تم تحديدها في الخمر الأحمر تؤدي لزيادة متوسط العمر المتوقع، | There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. |
عمليات البحث ذات الصلة : متوسط العمر الإنتاجي - العمر الإنتاجي - العمر الإنتاجي - العمر الإنتاجي - تمديد العمر الإنتاجي - العمر الإنتاجي المتوقع - العمر الإنتاجي المقدر - العمر الإنتاجي محدودة - العمر الإنتاجي المقدر - العمر الإنتاجي المتبقي - متوسط العمر - متوسط العمر - متوسط العمر - متوسط العمر - متوسط العمر