ترجمة "متخصص وظيفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وظيفي - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص وظيفي - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يسبق أن كان لدي مستشار توجيهي اعتقد أن هذا سيكون مساري وظيفي صحيح فكرة أن تكون متخصص في الأشياء االصغائر
I never had a guidance counselor who thought this was a legitimate career path, that thought you could major in trivia or be a professional ex game show contestant.
يصبح متخصص .
He specializes.
فإن تواجد خلل وظيفي يغديها.
It feeds on dysfunction.
ومسمى وظيفي واحد فقط شريك.
And only one job title associate.
دعونا لا ننسى انها كيان وظيفي.
Let's not forget it's a functional entity.
مستوصف متخصص في البقعة
Specialist Baqa apos a clinic
إذهب إلى مركز متخصص .
Get yourself to a specialist center.
انه متخصص فى هذا
He specializes in them.
متخصص فى ساعات الايقاف
Specialist for stopwatches.
انت متخصص, أسفل الخط.
You're a technician, below the line.
١٥٠ وهذا النظام يشكو من خلل وظيفي.
150. This system is dysfunctional.
بعد العلاج, ي ظهر الطفل تحسن وظيفي ملحوظ.
After treatment, the child gains significant functionality.
يمكننا أن نجد لك عنوان وظيفي لعين.
Oh, Professor, I didn't recognize you without your butterfly necktie.
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Professional skills Economist
متخصص في القضايا الجنائية والمدنية
Jurisdiction on criminal and civil cases.
موريل متخصص في شؤون العربات
Murrell specializes in stagecoaches.
أنه متخصص اكثر من اللازم
He's a specialist. Much in demand.
لذا فما أطلبه هو إستحداث لقب وظيفي جديد
So what I'm asking for is the creation of a new job title
الآن هناك مسار وظيفي جديد يدعى مانح البراز.
There is now a new career path called stool donor.
متخصص في قضايا البورصة والغش المالي.
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases.
الشؤون المدنية، متخصص في الخصومات القضائية
Civil affairs, Speciality in litigation.
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون
Specialized in International Law and Jurisprudence
هذا الرجل متخصص في حفرة الافاعي.
This guy specializes in pit vipers.
إنه متخصص مراقبه اسمه (جوني دولار)
He's a private eye named Johnny Dollar.
دكتور هليسنج متخصص لقد حضر لمساعدتك
Dr. Helsing is a specialist. He's come to help you.
انا ساذهب لاستشاره طبيب سويسرى متخصص
Going to consult a Swiss doctor, a specialist.
أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.
Any doctor, any specialist will tell you that.
)٠٤( برنامج متخصص بشأن البحوث والتكنولوجيا البيئية
(40) Specialised programme on environmental research and technology
وهذا الشاب الصغير متخصص فى معجنات فيينا
And this young man specializes in Viennese pastries.
اعتقد ان متخصص بعلم النفس قد يساعده
I think a psychiatrist would help him.
ﻻ يمكنك التحكم بذلك، وهي رائعة، وهي ليست بمسار وظيفي.
It's out of your control, and it's awesome, and it's not a career path.
باختصار، لا يزال النظام المالي العالمي خطيرا ويعاني من خلل وظيفي.
In short, the world s financial system remains dangerous and dysfunctional.
ولم يعد الموظفون يواجهون حالات عدم استقرار أو عدم يقين وظيفي.
Staff therefore no longer faced job instability and uncertainty.
متخصص في القانون أو المحاماة في أوكرانيا وروسيا.
Specialist in law or Jurist in Ukraine and Russia.
وينشأ معهد متخصص في المنطقة الاجتماعية والطبية الكبرى
A specialized institute is established for the area of greater social and medical importance
قبل ولادتي، ذهب والدي إلى متخصص لغويات لسؤاله،
Before I was born, my parents went to a linguist and asked him,
و مان جولد متخصص فى عزف أعمال باخ.
And Gould's specialty was playing Bach.
المفتش فرويبي ، انه متخصص في الأمور غير العاديه
Inspector froebe, a specialist in the abnormal.
لقد خضعت لفحص وظيفي بالرنين المغناطيسي لأرى كيف تتولى قشرتي البصرية الأمور.
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.
هذا كتاب جميل لصديق لي اسمه ليي سيقل و هو بروفيسور في الدين , في جامعة هاواي و هو متخصص في السحر, و متخصص
This is a lovely book by a friend of mine named Lee Siegel, who's a professor of religion, actually, at the University of Hawaii, and he's an expert magician, and an expert on the street magic of India, which is what this book is about,
كينغ، محلل متخصص في شؤون سوق الصلب، المملكة المتحدة
King, steel market analyst, United Kingdom
هذا بن روبرتس انه متخصص الخفاش في الحديقة الوطنية.
That's Ben Roberts from he's the bat specialist from the National Park.
عندما كنت متخصص، لا يمكنك مشاهدة النتيجة النهائية جيدا.
When you are a specialist, you can't see the end result very well.
أنا متخصص في جر الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة.
I specialize in dragging heavy things around cold places.
عادي. لندخل الى المدارس، الأمر الذي أنا متخصص فيه بشدة.
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مستشار وظيفي - تدريب وظيفي - موقع وظيفي - بدل وظيفي - مفهوم وظيفي - تأثير وظيفي - مجال وظيفي - غرض وظيفي