ترجمة "متخصص شركات الاتصالات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصالات - ترجمة : شركات - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : متخصص - ترجمة : متخصص - ترجمة : شركات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فتراجعت شركات الاتصالات عن قرارها بعد بضعة أسابيع لاحقة.
Telecom companies rescinded their decision a few weeks later.
شركات الاتصالات مجلة دولية، 10 (2)، ص 108 116.
Corporate Communications An International Journal, 10 (2), pp.
تملك أغلب البلدان سوابق بإجبار شركات الاتصالات الأجنبية على التعاون مع حكوماتها في مراقبة الاتصالات.
Most countries have a precedent of forcing foreign telcos to cooperate with governments in communications surveillance.
هيرست هي واحدة من أكبر شركات الاتصالات تنوعا في العالم.
Hearst is one of the largest diversified communications companies in the world.
وهذا ما يمنع المستهلكين من فتح هواتفهم لتغيير شركات الاتصالات.
This prevents consumers from unlocking their phones to change telecom carriers.
ان شركات الاتصالات عرفوا انهم باعوا 10 مليون من ذلك الشيئ خلال سنة .
The first thing it changed was that all those carriers saw that they sold 10 million of these things in a year.
بدأ النيجيريون أنفسهم بالتطو ر بعض شركات الاتصالات اللاسلكية ، و أتي ثلاثة أو أربعة آخرين منهم.
Nigerians themselves began to develop some wireless telecommunications companies, and three or four others have come in.
يصبح متخصص .
He specializes.
تم تصميم البنية التحتية للإنترنت في إيران لتسهل سيطرة الدولة على شركات الاتصالات ومزودي خدمة الإنترنت.
Iran's Internet infrastructure is built to centralize state control over the operations of telcos and ISPs.
ويتهم المنتقدون ثاكسين بتضارب المصالح، حيث أن مجموعة شركات الاتصالات المملوكة لعائلته تمتلك استثمارات ضخمة في ميانمار.
Critics accuse Thaksin of conflicts of interest, as his family owned telecommunications conglomerate holds sizeable investments in Myanmar.
قضيتنا ضد شركات الاتصالات نتهمهم بالمشاركة الجنائية في قتل الثوار المصريين ،لحين اثبات انهم أبرياء بالوثائق http www.
Sentencing on Mubarak seems based on financial impact. he also should be trialled for easing murdering forbidding SOS services Egypt And Egyptian lawyer and the executive director of the Arabic Network for Human Rights Information Gamal Eid adds Our case is against the telecommunication companies. We are accusing them as accomplices in the killing of Egyptian protesters until they prove their innocence with documentation
مستوصف متخصص في البقعة
Specialist Baqa apos a clinic
إذهب إلى مركز متخصص .
Get yourself to a specialist center.
انه متخصص فى هذا
He specializes in them.
متخصص فى ساعات الايقاف
Specialist for stopwatches.
انت متخصص, أسفل الخط.
You're a technician, below the line.
كما سجلت شركات الاتصالات نحو 316 مليون مشتركا جديدا منذ عام 2000، أو أكثر من عدد سكان الولايات المتحدة.
Telecom firms have signed up 316 million new subscribers since 2000, more than the entire population of the United States.
أطلق لارس ماغنوس اريكسون الشركة التي تحمل اسمه إريكسون والتي لا تزال واحدة من أكبر شركات الاتصالات في العالم.
Lars Magnus Ericsson started the company bearing his name, Ericsson, still one of the largest telecom companies in the world.
شركات الهاتف وضعت بروتوكول X.25 والتي مكنت الاتصالات من خلال أجهزتهم في مقابل تهمة شهري أساسي بطبيعة الحال.
The phone companies developed the X.25 protocol which enabled communication through their servers in exchange for monthly basic charge of course.
المهارات المهنية متخصص في الاقتصاد
Professional skills Economist
متخصص في القضايا الجنائية والمدنية
Jurisdiction on criminal and civil cases.
موريل متخصص في شؤون العربات
Murrell specializes in stagecoaches.
أنه متخصص اكثر من اللازم
He's a specialist. Much in demand.
لكن قد غيرت بعض الاشياء. واول تلك الاشياء ان شركات الاتصالات عرفوا انهم باعوا 10 مليون من ذلك الشيئ خلال سنة .
But it did change a few things. The first thing it changed was that all those carriers saw that they sold 10 million of these things in a year.
والواقع أن شركات الاتصالات مثل فيريزون، وايه تي آند تي، أنشأت مناطق في مرافقها لأنشطة التنصت التي تمارسها وكالة الأمن القومي.
Indeed, the telecom companies Verizon and AT T have established areas on their premises for eavesdropping activity by the National Security Agency.
35 وترتبط ساموا الأمريكية بخطوط هاتفية مباشرة مع معظم البلدان، وذلك عن طريق وصلات توفرها شركات الاتصالات بالسواتل لما وراء البحار.
American Samoa, through the overseas communications satellite corporate link, has direct telephone dialling to most countries.
متخصص في قضايا البورصة والغش المالي.
Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases.
الشؤون المدنية، متخصص في الخصومات القضائية
Civil affairs, Speciality in litigation.
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون
Specialized in International Law and Jurisprudence
هذا الرجل متخصص في حفرة الافاعي.
This guy specializes in pit vipers.
إنه متخصص مراقبه اسمه (جوني دولار)
He's a private eye named Johnny Dollar.
دكتور هليسنج متخصص لقد حضر لمساعدتك
Dr. Helsing is a specialist. He's come to help you.
انا ساذهب لاستشاره طبيب سويسرى متخصص
Going to consult a Swiss doctor, a specialist.
ولكن على مدى السنوات الثلاث الماضية، لا يزال عالقا في البرلمان، تحت ضغوط شديدة من جانب جماعات الأعمال معظمهم من شركات الاتصالات.
But for the past 3 years, it has remained stuck in Parliament, under heavy pressure by industry mostly telecom lobbies.
كما تتطلب بعض الهئيات الحكومية من شركات الاتصالات المتنافسة محاولة دمج الأبراج الخاصة بهم أو مشاركتها وذلك لخفض الأثر البيئي الناتج عنها.
Many governmental bodies also require that competing telecommunication companies try to achieve sharing of towers so as to decrease environmental and cosmetic impact.
في عصرنا الحالي، أصبح السفر جوا أرخص كثيرا ، ولكن شركات الطيران تتعرض للخسارة وأصبح الهاتف في متناول كل إنسان، إلا أن شركات الاتصالات خسرت ثروات طائلة بسبب مبالغتها في المزايدة على حقوق الهاتف الجوال.
In our own time, air travel has become much cheaper, but airlines lose money telephoning is no longer unaffordable, but the telecommunications companies lost fortunes by over bidding for mobile telephony rights.
وما زال الرجال يشغلون معظم المناصب في مجالي الإدارة وصنع القرار في شركات الاتصالات السلكية واللاسلكية والهيئات التنظيمية أو هيئات صنع القرار(11).
Men still hold most of the management and decision making positions in telecommunication companies and regulatory or policymaking bodies.11 Stereotypical views of the roles of men and women remain barriers to their full participation.
الاتصالات.
Telecommunications.
الاتصالات
Telecommunication
الاتصالات
D. Non budgeted contributions
الاتصالات
Telecommunication
الاتصالات
Ext. Fax Room
الاتصالات
a The resource performance for 2003 04, the approved apportionment for 2004 05 and the estimates for 2005 06 exclude the provisions relating to the Security and Safety Service, which was transferred from the Department of Management to the Department of Safety and Security as at 1 January 2005, in accordance with General Assembly resolution 59 276.
الاتصالات
Communications
أي طبيب، أي متخصص سيخبركم عن ذلك.
Any doctor, any specialist will tell you that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات الاتصالات - شركات الاتصالات - شركات الاتصالات - شركات الاتصالات - شركات الاتصالات - شركات الاتصالات - ضابط شركات الاتصالات - قسم شركات الاتصالات - مزود شركات الاتصالات - شركات الاتصالات المسؤولة - من شركات الاتصالات