ترجمة "متحف التاريخ" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التاريخ - ترجمة : متحف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

متحف الدانوب في كومارنو هو متحف في التاريخ الثقافي والطبيعي يقع في مدينة كومارنو في سلوفاكيا.
The Museum of Danube in Komárno is a cultural and natural history museum in Komárno, Slovakia.
مكتبي عبارة عن خليط من متحف التاريخ الطبيعي و مختبر ناسا
My office is a mixture of the Natural History Museum and a NASA space lab.
متحف فنلندا الوطني هو أكبر متحف تاريخي في هلسنكي، ويعرض مجموعة تاريخية واسعة من عصور ما قبل التاريخ حتى القرن الحادي والعشرين.
Culture Museums The biggest historical museum in Helsinki is the National Museum of Finland, which displays a vast historical collection from prehistoric times to the 21st century.
كما تملك جامعة هلسنكي متاحف هامة كثيرة، تشمل متحف الجامعة ومتحف التاريخ الطبيعي.
The University of Helsinki also has many significant museums, including the University Museum and the Natural History Museum.
له مجموعة صور من شرق أفريقيا محفوظة في متحف التاريخ الطبيعي في لندن.
His East Africa photo collection, from the late 1890s, is kept at the London Natural History Museum.
متحف التاريخ الطبيعي، تأسست في عام 1873، ويقع الآن في بناء جامعة العلوم الطبيعية.
The Natural History Museum was founded in 1873, and is now located in the natural sciences building at the University.
وفي نهاية القرن لمي بتبقى منها شيء ماعدا هذه الجلود الجميلة بأدراج متحف التاريخ الطبيعي.
By the end of the century, there was nothing left but these beautiful skins in museum specimen drawers.
في نوفمبر 2003، عقد متحف التاريخ الطبيعي في لندن معرضا للاحتفال بالذكرى 50 للتعرض لها.
In November 2003, the Natural History Museum in London held an exhibition to mark the 50th anniversary of its exposure.
كما أقول إنه خليط من متحف التاريخ الطبيعي و مختبرات ناسا، إنه مليء بالنماذج الأولية وعناصر اخرى
Like I say, it's a cross between Natural History Museum and a NASA laboratory. It's full of prototypes and objects.
يستضيف متحف إيان بوتر للفنون في ملبورن، حالي ا، معرض ا يركز على هذا التحدي (سوريا التاريخ القديم الصراع الحديث).
Melbourne University s Ian Potter Museum of Art is currently hosting an exhibition that focuses on that very challenge.
عمل توماس على الثدييات في متحف التاريخ الطبيعي، حيث وصف حوالي 2000 نوع وتحت نوع جديد لأول مرة.
Thomas worked at the Natural History Museum on mammals, describing about 2,000 new species and subspecies for the first time.
وشمل الحدث حضور فيكتوريا في متحف التاريخ في ميسوري و معرضا للسلع التاريخية في المعرض داخل قاعة شيلدون الحفلات.
It included a public event with Victoria at the Missouri History Museum and a showcase of ephemeral and historic items at the gallery inside the Sheldon Concert Hall.
هذه قائمة أكثر متاحف الفنون زيارة في العالم (كل المتاحف التي تعرض الفنون، ويستثنى بعض المتاحف مثل متحف التاريخ الطبيعي).
all museums with any form of art on display some museums such as the Natural History Museum are excluded).
نصف مليون زائر سنويا يأتون لزيارة متحف ليوناردو في مسقط رأسه متحف ليونارديانو، متحف ليوناردو دافينشي.
Half a million visitors a year come to visit the Museum of Leonardo and his birthplace.
وكما طرح متحف التاريخ الطبيعي على زواره سؤالا استفزازيا في افتتاح معرضه الجيني في عام 2001 لقد وصلت ثورة الجينوم ــ فهل أنتم مستعدون .
As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready?
متحف تل أبيب للفنون هو متحف للفن في تل أبيب، إسرائيل.
The Tel Aviv Museum of Art ( Muze'on Tel Aviv Lamanut ) is an art museum in Tel Aviv, Israel.
متحف موتر هو متحف طبي يقع في وسط مدينة فيلاديلفيا, بنسلفانيا.
The Mütter Museum is a medical museum located in the Center City area of Philadelphia, Pennsylvania.
متحف الفن والتاريخ، ويقع في فاتزواف منذ عام 1920، والمعروضات في التاريخ القديم وأوائل والنحت واللوحات، الأرقام القصدير التقليدية، والفنون والحرف، فضلا عن المال ومجموعات بيانية.
The Museum of Art and History, located in the Ratzéhof since 1920, has exhibits on ancient and early history, sculpture and paintings, traditional tin figures, arts and crafts, as well as money and graphic collections.
متحف فيسفساء زيوغما، هو متحف في مدينة عنتاب، تركيا، ويعتبر أكبر متحف فسيفساء في العالم، ويحتوي على 1700 م2 من الفيسفساء.
Zeugma Mosaic Museum, in the town of Gaziantep, Turkey, is the biggest mosaic museum on the world, containing 1700m2 of mosaics.
و بينما تحوي متاحف العالم بين مجموعاتها هيكل لطائر الدودو, ما من أحد, حتى متحف التاريخ الطبيعي لجزيرة موريشيوس لديه الهيكل المشكل لتكوين العظمي الكامل لطئر الدودو.
See, while museums all over the world have dodo skeletons in their collection, nobody not even the actual Natural History Museum on the island of Mauritius has a skeleton that's made from the bones of a single dodo.
متحف محمد محمود خليل وحرمه هو متحف مصري يقع في حي الجيزة بالقاهرة.
The Mohamed Mahmoud Khalil Museum is a museum in Greater Cairo, in the Giza area, Egypt.
متحف ألارد بيرسون (بالهولندية Allard Pierson Museum) هو متحف للآثار تابع لجامعة أمستردام الهولندية.
The Allard Pierson Museum is the archaeological museum of the University of Amsterdam.
متحف قطارات إسرائيل (بالعبرية מוזיאון רכבת ישראל) هو متحف السكك الحديدية الوطنية في إسرائيل.
Israel Railway Museum () is the national railway museum of Israel, located in Haifa.
متحف العاصمة (بالصينية 首都 博物馆) هو متحف الفن في بكين، الصين.
The Capital Museum (Chinese 首都博物馆) is an art museum in Beijing, China.
يشرح متحف الرقابة الافتراضي
The Virtual Museum of Censorship explains
غادر هينتون جذع في التخزين في متحف التاريخ الطبيعي في لندن أنه تم العثور في عام 1970 يجد إحتواء عظام حيوانات وأسنان منحوتة وملونة بطريقة مشابهة للنحت والتلطيخ حول بلتداون.
Hinton left a trunk in storage at the Natural History Museum in London that in 1970 was found to contain animal bones and teeth carved and stained in a manner similar to the carving and staining on the Piltdown finds.
والبيض الثلاثة التي نجت من الرحلة ذهبت لأول مرة إلى متحف التاريخ الطبيعي في جنوب كنسينغتون في لندن، وكانت بعد ذلك موضوعا لتقرير من الدكتور كوسار ستيوارت في جامعة إدنبرة.
The three eggs that survived the journey went first to the Natural History Museum in South Kensington, and thereafter were the subject of a report from Dr. Cossar Stewart at the University of Edinburgh.
متحف أوسكار نيماير، كوريتيبا، البرازيل.
Oscar Niemeyer Museum, Curitiba, Brazil.
وهو الآن متحف أورهو ككونن.
It is now the Urho Kekkonen Museum.
متحف الأخبار نيوزيام هو متحف تفاعلي للأخبار والصحافة يقع في 555 شارع بنسلفانيا، شمال غرب واشنطن العاصمة.
The Newseum is an interactive museum of news and journalism located at 555 Pennsylvania Ave. NW, Washington, D.C.
في عام 2011، متحف سميثسونيان الوطني للتاريخ الأميركي عرض بعض الخلفية التاريخية والتحف الثقافية من المطبخ الصيني الأمريكي في تقريرها المعرض الحلو واللاذع نظرة في التاريخ الأغذية الصينية في الولايات المتحدة .
In 2011, the Smithsonian National Museum of American History displayed some of the historical background and cultural artifacts of American Chinese cuisine in its exhibit Sweet Sour A Look at the History of Chinese Food in the United States .
متحف برلين المصري (بالألمانية Ägyptisches Museum und Papyrussammlung) متحف يحوي بعض أهم المجموعات الأثرية المصرية القديمة في العالم.
The Egyptian Museum of Berlin () is home to one of the world's most important collections of Ancient Egyptian artifacts.
هل متحف الفن في هذه المنطقة
Is the museum of art around here?
ويوجد به الآن متحف صغير للجبن.
It now is a national monument.
وان يكونوا متأكدين انه عندما نتجول في متحف في حال كنت امين متحف, سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
And they should make sure that when you walk into a museum if I was a museum curator, I would make a room for love, a room for generosity.
ويعتقد ريتشارد إليس ، وهو أحد العاملين في مجال الحفاظ على الحياة البحرية في متحف التاريخ الطبيعي الأميركي، أن الحوت القت ال من الحيوانات الذكية وما كان ليرتكب مثل هذه الفعلة بدافع غريزي لحظي بحت.
Richard Ellis, a marine conservationist at the American Museum of Natural History, believes that orcas are smart and would not do such a thing purely on impulse.
متحف هيوستن للعلوم الطبيعية هو متحف العلوم الواقعة على الحدود الشمالية لـ متنزه هيرمان في هيوستن ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية .
The Houston Museum of Natural Science (abbreviated as HMNS) is a science museum located on the northern border of Hermann Park in Houston, Texas, USA.
صورة عن متحف في مدغشقر عبر الإنترنت.
Online Photo Museum of Madagascar with their Permission
أما متحف أولستر فيوجد في المدخل الرئيسي.
The Ulster Museum is located at the main entrance.
هذا ويعتبر متحف الحضارة موسسة رئيسية للأبحاث.
The museum is also a major research institution.
متحف ماكس إرنست الذي افتتح عام 2005.
The Max Ernst Museum, opened in 2005.
الصف الأول الإقليمية متحف الفن دنفر، فاز دنفر الحدائق النباتية، دنفر متحف الطبيعة والعلوم، ودنفر حديقة الحيوان، ودنفر مركز فنون الأداء.
Tier I includes regional organizations the Denver Art Museum, the Denver Botanic Gardens, the Denver Museum of Nature and Science, the Denver Zoo, and the Denver Center for the Performing Arts.
متحف قلعة حلب (الإنجليزية Aleppo Citadel Museum) هو متحف أثري يقع في مدينة حلب في شمال سوريا، داخل قلعة حلب الأثرية.
The Aleppo Citadel Museum () is an archaeological museum located in the city of Aleppo, Syria, within the historic Citadel of Aleppo.
متحف روكفلر أو متحف فلسطين للآثار هو متحف أثري يقع في القدس الشرقية يضم مجموعة كبيرة من القطع الأثرية المكتشفة من الحفريات التي أجريت في فلسطين في عهد الانتداب البريطاني مابين العشرينيات والثلاثينيات من القرن العشرين.
The Rockefeller Museum, formerly the Palestine Archaeological Museum, is an archaeological museum located in East Jerusalem that houses a large collection of artifacts unearthed in the excavations conducted in Mandate Palestine, in the 1920s and 1930s.
متحف فريتز بلومان للحشرات (باللغة الإنجليزية Fritz Plaumann Entomological Museum) هو متحف حشري يقع في سيارا (نوفا تويتونيا سابق ا)، سانتا كاتارينا، البرازيل.
The Museu Entomológico Fritz Plaumann (English The Fritz Plaumann Entomological Museum) is an entomological museum located in Seara (formerly Nova Teutônia), Santa Catarina, Brazil.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعيش متحف التاريخ - متحف التاريخ الطبيعي - متحف التاريخ الوطني - متحف اللوفر - متحف الوطني - متحف تذكاري - متحف حي - متحف الفن - متحف التراث - متحف منزل - متحف المدينة - متحف غرامة