ترجمة "متاح عبر البريد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : متاح - ترجمة : متاح - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
Customer support via email.
تحدثنا إلى المؤسس CFCF عبر البريد الإلكتروني.
We spoke to founder CFCF over email.
اشترك بنشرة تقرير المواطن الرقمي عبر البريد الالكتروني
Subscribe to the Netizen Report by email
ويكون التصويت عبر البريد، ولا ت شتر ط الإقامة داخل الدولة.
Voting is by postal vote and residence in the state is not required.
لقد وصلت لي هذه بعد عام من تجربتي عبر البريد ..
And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited.
و عندما أ علن أن آيمز قد بدأ بالإفتتاح أنتشر الخبر بسرعة كبيرة عبر البريد الإلكتروني و عبر موقعنا
And so when word came out that AIMS was opening, it spread very quickly via e mail and our website.
وكثير ا ما يخضع للرقابة المدنية والعسكرية على البريد نظر ا لمروره عبر كل من النظامين البريديين.
The type of information obtained from civilian mail is different from that likely to be found in military mail.
تحدثت الأميرات مع القناة الرابعة الإخبارية البريطانية عبر البريد الإلكتروني، ذكران أنهن محبوسات لدفاعهن عن حقوق المرأة.
The princesses themselves have communicated with a Channel 4 News television crew by email, saying they were taken captive for speaking up for women's rights.
لذا إن كان لدى أي فرد في المجتمع سؤال أو مشكلة، رجاء تواصلوا معي بأي طريقة تفضلون عبر البريد الإلكتروني، فيسبوك، تويتر، أو سكايب عبر ircpresident.
So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident.
غير متاح
Not Available
غير متاح.
Not available.
إنها تأمل أن يوافق والدى لاري على زواجها من شقيقه كريس، والذي كانت تراسله عبر البريد الإلكترونى لمدة عامين.
She hopes that the Kellers will consent to her marriage to Larry's brother, Chris, with whom she has corresponded by mail for two years.
تلقينا رسالة عبر البريد الإلكتروني من ريتشارد ماثيو ستالمان، بعد نشر مقال عن تظاهرات مصرية تطالب الحكومة بتبني البرمجيات الحرة.
We received an email from Richard M. Stallman (RMS), after publishing the article about the Egyptian demonstration calling for the government to adopt Free Software.
() متاح على www.milleniumassessment.org.
Available from www.millenniumassessment.org.
وحسب مدونة سوانسون، استمرت المراسلات بينهما لفترة قصيرة عبر البريد الإلكتروني بعد لقائهم في المقهى، إل ا أن بادالكو توقف عن الرد.
According to Swanson s blog, a brief email correspondence followed their meeting at the coffee shop, though Padalko has stopped replying.
البريد الإلكتروني باستخدام A1 رمز لديها 5 استجابة معدل (عبر البريد الإلكتروني 50 من 1000 شخص استخدام رمز لشراء منتج)، والبريد الإلكتروني باستخدام B1 رمز لديها معدل استجابة 3 (30 من المستفيدين استخدام رمز لشراء المنتج).
The email using the code A1 has a 5 response rate (50 of the 1000 people emailed used the code to buy a product), and the email using the code B1 has a 3 response rate (30 of the recipients used the code to buy a product).
() متاح على العنوان www.un.org youth.
3 Available at www.un.org youth.
() متاح على http hdr.undp.org.
Available from http hdr.undp.org.
متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http docsonline.wto.org.
متاح على http docsonline.wto.org.
Available from http dosconline.wto.org.
اليوم بفضل التكنولوجيا نستطيع أن نشارك هذه القصص كما لم نفعل من قبل عبر البريد الألكتروني،الفيسبوك، المدونات الألكترونية،التغريدات، على تيد.كوم .
Today, thanks to technology, we can share those stories as never before, by email, Facebook, blogs, tweets, on TED.com.
ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
ار، وهيئة الإذاعة الوطنية لجمهورية أيرلندا، وهو متاح عبر الأثير إلى بعض أجزاء من أيرلندا الشمالية عن طريق امتد استقبال وعبر الأقمار الصناعية أو الكابل.
RTÉ, the national broadcaster of the Republic of Ireland, is available over the air to most parts of Northern Ireland via reception overspill and via satellite and cable.
تنظر لأشعتك السينية على شاشة وتقوم بأشياء عليها، وترسلها عبر البريد الإلكتروني. لكننا كنا نستخدم اشعة سينية، ولم يكن لدينا حتى صندوق للرؤية!
You look at your X rays on a screen and you do stuff with them, you email them. But we were still using X rays, but we didn't even have a viewing box!
يهدف موقع أصوات إيران إلى نقل أخبار حول مدن وقرى إيران الصغيرة وإرسال طلبات وشكاوى الناس إلى السلطات وأعضاء البرلمان عبر البريد الإلكتروني.
Iran Voices aims to report about Iranian small cities and villages and send by emailing people's requests and concerns to the authorities and MPs.
كما أظهر تسجيل فيديو متاح عبر الانترنت يقتل فيه أحد المتظاهرين على يد قوات الأمن، أصوات عالمية لديها رابط الصورة ولكنها لن تنشرها التزاما بقوانين النشر.
A video is also available online, showing a protester allegedly being killed at the hands of security forces. Global Voices Online has the link to the footage but will not publish it because of its graphic nature.
البريد الصوتي
Voicemail
إن المال متاح، والحاجة ملحة.
The money is there.
متاح لفترة قصيرة عام 1998.
Available for a short time 1998.
بل قلت إن الوقت متاح.
I said that time was available.
متاح على الموقع www.cern.ch napa .
Available at www.cern.ch napa .
لا أشك أنك إن كنت تتابع الأخبار، فسوف تعرف أن الأطفال اليوم لا يستخدمون البريد الإلكتروني بل يتواصلون عبر شبكات التواصل الاجتماعي والرسائل النصية.
Of course, if you follow the news, you know that kids nowadays are not using email they communicate via social networks and text messages.
90 خدمات البريد والفاكس متوفرة في مكاتب البريد وفي معظم الفنادق الكبرى.
Postal and facsimile facilities are available at post offices and in most leading hotels.
إن ه متاح فقط لعملاء تأمين البرامج.
It is only available to Software Assurance customers.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
The latter is not publicly available.
() متاح على www.unodc.org art en ppaa.html.
Available from www.unodc.org art en ppaa.html.
أين صندوق البريد
Where is the mailbox?
صندوق البريد 300
P.O. Box 300
البريد الإلكتروني unodc.tpb unodc.org
E mail unodc.tpb unodc.org
المصرف ومكتب البريد
Bank and Post Office
والاتصال الهاتفي تحول لرسائل البريد الالكتروني، وأصبحت رسائل البريد الالكتروني أطول، وأطول، وأطول ...
And then the phone calls turned into emails, and the emails got longer and longer and longer ...
البريد الهجين هو البريد الذي يتم تسليمه باستخدام مزيج من الطريقتين الإلكترونية والورقية.
Hybrid mail is mail that is delivered using a combination of electronic and physical delivery.
في الثامن من ديسمبر 1862، أصدر البريد أول حزمة من طوابع البريد لهونغ كونغ.
On 8 December 1862, the Office issued the first set of Hong Kong postal stamps.
تقول الصحافية والمدونة اليمنية أفراح ناصر المقيمة في السويد للأصوات العالمية في مقابلة عبر البريد الإلكتروني في ظل الحرب، اس تهدف الصحفيون عمد ا وبطريقة ممنهجة بسبب عملهم .
In light of the war, journalists have been targeted deliberately and systematically because of their work , Sweden based Yemeni blogger and journalist Afrah Nasser told Global Voices in an e mail interview.
14 وتواصل الأمانة العامة توفير خدمات البريد الإلكتروني للبعثات، بما في ذلك خدمات منع البريد الإلكتروني المتطفل والفيروسات من الوصول إلى حسابات البريد الإلكتروني للبعثات.
The Secretariat continues to provide e mail services for the missions, including services to control spam and viruses.

 

عمليات البحث ذات الصلة : متاح عبر البريد الإلكتروني - متاح عبر - متاح عبر - عبر البريد - عبر البريد - عبر البريد السريع - عبر البريد السريع - عبر البريد العادي - الاتصال عبر البريد - عبر البريد العادي - إرسال عبر البريد - عبر البريد العادي - تنبيه عبر البريد - البريد الإلكتروني عبر