ترجمة "متأكد من أننا سوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنا متأكد من أننا ربما سوف ندرس هذا | I'm sure we'll probably be studying this for a |
| أنا متأكد من أننا سنتعلم شيئا | I'm sure we'll all learn something. |
| إننى متأكد أننا جميعا سنكونون ممتنون لك سوف أكون ممتن بالتأكيد إذا تمكنت من إرسالهم هناك | I'm sure we shall all be very grateful to you... very grateful, indeed, if you'd have them sent there. |
| أنا متأكد من أنني سوف. | I'm sure I will. |
| هل أنت متأكد من أننا نستطيع القيام بذلك | You sure we can do this? |
| أنا متأكد من أننا كلنا جميعا سمعنا عنه. | I'm sure we've all heard about him. |
| هل أنت متأكد من أننا يمكن أن نثق بهم | Are you sure we can trust them? |
| أنا متأكد سوف تجد أنه من أكثر... | Oh, I don't know, but we've got to find him. Won't you help me? |
| إننى متأكد أن سوف تنقذنى من التوبيخ | I'm quite sure that you... you'll save me a reprimand. |
| أنا متأكد من أنك سوف تكونين سعيدة | I am sure you will be happy. |
| هل أنت متأكد أننا نقوم بالخطوة الصحيحة | Are you sure we're doing the right thing? |
| وسوف نراكم في الفيديو التالي حيث أننا سنفعل حتى المشاكل الأكثر تعقيدا ، حيث أنني متأكد سوف يجعل مزيد من الأخطاء. | I will see you in the next video where we will do even more complicated problems, where I'm sure I'll make even more mistakes. |
| انا متأكد .. سوف يصلون هنا . | I told you. They'll go there. |
| سوف يكون اسرع من فوريبي ورجاله أأنت متأكد | He'll be quicker than froebe and his men. |
| لهذا، نعم، أنا متأكد يمكننا أن ومتأكد من أننا نحب أن. | Yes, I'm sure we can and I'm sure we'd love to. |
| هو من قطيعى سيد اندرسون انا متأكد أننا يمكننا الشهادة للقسيس | My flock, Mr. Anderson. I am sure that we can vouch for the Pastor, Lieutenant. |
| وأنا متأكد اننا سوف ننخطى ذلك | I'm sure we'll get along. |
| أنا متأكد في يوم من الأيام سوف تعطيني ابنا | I'm sure that someday she'll give me a son. |
| أنا متأكد من أنه سوف يسلم نفسه من بمحض إرادته. | I'm sure he will give himself up of his own free will. |
| ولكنني متأكد من أننا لم نكن نتوقع أي تحليل مفصل لمختلف الفقرات. | But I am sure that we were not expecting any detailed analysis of the various paragraphs. |
| ـ أقسم أننا تقابلنا من قبل ـ أنا متأكد أنه كان لقاء وديا | I'd swear we've met before. I'm sure it was a friendly meeting. |
| وأنا متأكد من أن المداولات سوف تستمر بنفس هذه الروح الطيبة. | I am sure that continued deliberations will occur in the same good spirit. |
| سوف تفقد جميع بيانات التنزيل. هل أنت متأكد من فعل ذلك | You will lose all the downloaded data. Are you sure you want to do this? |
| سوف تفقد جميع بيانات التنزيل. هل أنت متأكد من فعل ذلك | Removing these scripts will fully delete them from your disk. Are you sure you want to do this? |
| سوف نعلن أننا | We're going to declare that we are the |
| أنا متأكد أن ما تدرسيه سوف يكون م فيد | And the places you went which you thought may be of help in my studies. |
| أنا متأكد أن أمرا ما طيبا سوف يحدث | Im sure something good would happen. |
| إنني متأكد أننا جميعا متفقين أنه ما من مشكلة تستحق الحل ستكون بهذه الصورة. | I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. |
| لكني متأكد أننا لو حاولنا مرة أخرى فبإمكاننا أن نصبح سعداء | But I'm sure if we could only try again, we could be happy. |
| سوف أتجاهل التعليمات. إنها ما تضعه الحكومة لارباككم, انا متأكد من ذلك. | Ignore the instructions, that's what the government has to put in there to confuse you, I'm sure. |
| أنا تناول الطعام مع شعبها أنا متأكد من أنهم سوف يرحبزن بزيارتك | I'm dining with her people, I'm sure they'd welcome a visit from you. |
| لقد تأخروا سيدي انا متأكد انهم سوف يأتون قريبا | Must have been delayed. I'm sure he'll be here soon. |
| و لكني متأكد أننا سنحافظ على تلك المدينة حتى تصل قواتنا إلينا | But I am sure we're gonna hold this town until the linkup does come. |
| أنا متأكد أن تلك التكنولوجيا سوف تتقدم , وتبعا لذلك مستوى المعيشة سوف يتقدم . | I'm also sure that technology will advance, and therefore living standards will advance. |
| أننا نحب بعضنا البعض و أننا سوف نتزوج | Thatthatthat we were in love with each other. That we were going to be married. |
| اراهن أننا سوف نفعل | I bet we do. |
| في الحقيقة، و من تجربتي، فأنا متأكد من أمر واحد، و هو أننا نحب أن ننفجر ضحكا. | In fact, one thing's for sure, in my experience, we love to laugh like hell. |
| إننى متأكد أنك سوف تذهبين معى إلى بيت أمى قريبا | I'm pretty sure you'll be going with me to my mother's soon. |
| يبدو أننا سوف نصاب بالأذى | He seems like he'll cause some trouble, right? |
| أعتقد أننا سوف نموت ، جميعنا | I think we're gonna die, all of us. |
| متأكد متأكد. | Sure, sure! Which one was that? |
| لا داعى لأن أفكر,فأنا متأكد أننا لم ننطق بكلمه إلى أن دخلنا الثكنه | I don't have to think. We didn't say a word until we hit this barracks. |
| يا سيدتى ، إننى متأكد أنك سوف تجدين أشياء أفضل فى شركتى | Oh, madam. I'm sure you'll find much nicer things in my shop. |
| انت تقريبا متأكد تماما بأنهم سوف يعودون بالويزا ،الست كذلك ،تشارلي? | You're quite sure that they will come back with the Louisa, aren't you, Charlie? |
| أنا متأكد أن رجلا كالقائد شيرز بخبرته سوف يساندني فى ذلك | I'm sure a man of Commander Shears' experience will back me up on that. |
عمليات البحث ذات الصلة : أننا سوف - وبما أننا سوف - حيث أننا سوف - حتى أننا سوف - متأكد من - متأكد من - متأكد من - على ثقة من أننا سوف - أننا - في حين أننا سوف - من الواضح أننا - متأكد من الرهان - متأكد من ذلك
