ترجمة "متأكد من الرهان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متأكد من نجاحه. | I'm sure of his success. |
| الرهان على اوكرانيا | Betting on Ukraine |
| عام الرهان بتحفظ | The Year of Betting Conservatively |
| أأنت متأكد من ذلك | Are you sure? |
| أنا متأكد. | I am sure. |
| كان الرهان كبير ا لكننا ربحنا | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| أنا متأكد أنه سيستقيل من منصبه. | I am certain that he will quit his job. |
| أنا متأكد من أنها ستعود قريبا . | I'm sure that she will come back soon. |
| أنا متأكد من أنها ستعود قريبا . | I'm sure she will return soon. |
| أنا متأكد من أنهم يفعلون الثانية. | I'm sure they're doing the second. Yemen Yet it seems Yemen's Human Rights Minister, Hooria Mashhour was the only official following the event. |
| أنا متأكد أنك مخطئ. | I'm sure you're mistaken. |
| أنا متأكد أنك محق. | I'm sure you're right. |
| أنا متأكد أنك محقة. | I'm sure you're right. |
| الرهان على السلحفاة وليس الأرنب في اليابان | Betting on the Tortoise in Japan |
| توم غير متأكد من أنه جاهز أم لا. | Tom isn't sure whether he's ready or not. |
| وبالتالي فإن الرهان مرتفع للغاية بالنسبة لكل من الولايات المتحدة وإيران. | Thus, the stakes for both the US and Iran are very high. |
| هل أنت متأكد أنها ماتت | Are you sure she is dead? |
| أنا متأكد أني سأكون بخير. | I'm sure I'll be fine. |
| أنا متأكد أن توم ممل. | I'm sure Tom is bored. |
| متأكد بأن توم سيفعل ذلك. | I'm sure that Tom will do that. |
| متأكد بأن توم سيخبرنا بالحقيقة. | I'm sure Tom will tell us the truth. |
| الرهان العالمي على الإصلاح المناهض للفساد في الصين | The Global Stake in China s Anti Corruption Reform |
| وأنا متأكد من سروري لذا لم أبطئ لأتحدث معها | And so I sure am glad I did not slow down to talk to her. |
| هل أنت متأكد أنه ليس توم من فعل هذا | Are you sure that Tom wasn't the one who did that? |
| إنني متأكد من أن الاجتماع يحيط علما بهذا البيان. | I am sure the meeting takes note of that statement. |
| والآن أصبح الرهان على المنافسة التكنولوجية الجغرافية أعظم من أي وقت مضى. | The stakes of geo technological competition are higher than ever. |
| الآن، حين أتحدث عن فترة هبوب الرياح الموسمية الشمالية الشرقية فأنا متأكد من أن أغلبكم يعرف بالضبط ما أقصده، ولكن لعل بعضكم غير متأكد. | Now, when I talk about the northeast monsoon season, I'm sure many of you here know exactly what I mean, but perhaps some of you are not quite so sure. |
| لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك. | I m not sure if I m ready to do that. |
| نعم! أنا متأكد! فقط قم بتغييرها! | Yes. I'm sure! Just change it! |
| متأكد بأن توم يخطط لفعل ذلك. | I'm sure Tom is planning to do that. |
| متأكد أن توم لن يفعل ذلك. | I'm sure Tom would never do that. |
| ويعتبر الرهان الألماني هو الأكثر غرابة بين هذين النهجين. | Of the two approaches, Germany s is the more unusual bet. |
| قد يؤدي رفع قيمة الرهان إلى عكس هذا الموقف. | Upping the ante could turn the tables. |
| ت ح د ثك نفسك أنك غير متأكد مم ا أصابه | But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy. |
| أنا متأكد أني سأجد هدية جيدة لتوم. | I'm sure I'll find a good gift for Tom. |
| أنا متأكد أن توم سيكون هنا قريبا . | I'm sure Tom will be here soon. |
| متأكد أن توم لن يفعل شيئا كهذا. | I'm sure Tom would never do something like that. |
| هل أنت متأكد أنك لم تنس شيئا | Are you sure you haven't forgotten anything? |
| قبل الصدع في بلدي الخرف، الذي أنا متأكد من أنكم تنتظرونه... | Before I crack into my rant, which I'm sure you're waiting for ... |
| وأنا متأكد من أن المداولات سوف تستمر بنفس هذه الروح الطيبة. | I am sure that continued deliberations will occur in the same good spirit. |
| مهما اختلفنا في الرأي فأنا متأكد من أنني سأحصل على تعليق لطيف, كما أنني متأكد على أن المدو ن سيكون صديقا ويخرج عن دربه في حين حاجتي إليه. | No matter how much we disagree I am always sure to get a friendly response and a blogger ready to go out of his way to help when I need. |
| ولكن هناك على الأقل نقطة واحدة متأكد منها. | But one thing is certain. |
| وإنني متأكد من أن هذا الاجتماع سيوفر الطاقة اللازمة لتنفيذ العمليات الضرورية. | I am sure that this meeting will bring that energy into the processes that are so necessary. |
| وأنا متأكد من أن المشاركين هنا سيطرحون تلك الحقائق في هذه القاعة. | I am sure that participants here will bring those realities into this Hall. |
| ولكن بدلا من أن يطوي الزعماء الأوروبيون أوراقهم ويكتفون بخسائرهم فإذا بهم يضاعفون قيمة الرهان. | But, rather than folding their cards, European leaders doubled down. They understand that their gamble will be immensely costly if it proves wrong. |
عمليات البحث ذات الصلة : متأكد من - متأكد من - متأكد من - متأكد من ذلك - متأكد من الجحيم - أنا متأكد من - متأكد من الأمل - متأكد من بداية - متأكد من شيء - متأكد من مسار - متأكد من الربح - أكثر من متأكد - متأكد من النصر