ترجمة "متأكد جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : متأكد - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : متأكد جدا - ترجمة : متأكد جدا - ترجمة : متأكد جدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| متأكد جدا | I'm absolutely sure! |
| أن متأكد جدا | I'm absolutely sure. |
| وانت متأكد جدا بالتأكيد | You're absolutely sure? |
| بالتأكيد لا لماذا متأكد جدا | Why so certain? |
| أنا متأكد بأننا سنكون سعيدين جدا | I'm sure that we're going to be very happy, you and I. |
| لا يمكن أن يكون متأكد بدون بوصلة. هو كان متأكد جدا قبل ساعات قليلة. | One can't be sure without a compass. |
| نعم انا متأكد جدا كثير منكم سمع هذا ايضا | Yeah, I'm sure a lot of you have heard that too. |
| لقد اخبرت روبرت للتو اننى متأكد جدا من براءتك | I told Robert just now that I was certain of your acquittal. |
| انه مضحك جدا جدا. أنا متأكد من أنك لا يمكن أبدا أن تخمن كيف | It's quite too funny. |
| انا متأكد أن الجميع هنا يريد الحجم الكبير جدا, أليس كذلك | And I'm sure everyone here wanted an extra large. Right? |
| متأكد متأكد. | Sure, sure! Which one was that? |
| أنا متأكد أن بعضكم من الذين لم يكونوا صغارا جدا سيتذكرون تلك الصور | I'm sure some of you who are not so young will remember those pictures. |
| انا متأكد جدا انه يوما ما سنكتب كتب التاريخ بعد مئات السنين من الان . | I'm pretty sure that one day we'll be writing history books hundreds of years from now. |
| هو أمر سيئ. إذا كنت غير متأكد أن ذلك مفترس، سيكون الأمر متأخرا جدا. | If you're not sure that's a predator, it's too late. |
| متأكد | Are you sure? |
| متأكد | Surely? |
| متأكد | I'm sure. |
| متأكد | Positive? |
| متأكد. | Sure, sure. |
| متأكد. | Sure there is. |
| متأكد،. | Sure, I do! |
| متأكد! | Sure! |
| متأكد. | Sure! |
| متأكد | Certain? |
| متأكد | Positive. |
| متأكد | Sure. |
| متأكد | Certain? |
| أنا متأكد وأنا متأكد أنه كان عندي بالأمس | I'm sure. I'm sure I had it yesterday |
| لكن سأعترف بأنني لست مرتبكا بالقدر الذي يفترض علي أن أكونه لأنني متأكد جدا أنني على حق بهذا. | But I will also contest that I'm not as nervous as I should be because I'm pretty sure I'm right about this. |
| هل أنت متأكد أن تلك ليست قهوة أنا متأكد . | Are you sure that's not coffee? |
| أنا متأكد. | I am sure. |
| لست متأكد | I'm not sure. |
| أنا متأكد | Iím telling you. |
| أجل متأكد | Of course Iím sure. |
| متأكد أنت. | Sure you are. |
| أنت متأكد | Are you sure? |
| أنت متأكد... | Are you sure |
| الذي، متأكد. | Why, sure. |
| . أنا متأكد ! | I'm sure! |
| متأكد، جوس. | Sure, Gus! |
| بالطبع متأكد | Of course I'm sure. |
| ـ متأكد | You sure? |
| إننى متأكد | I'm sure. |
| نعم ، متأكد | Sure. |
| متأكد تماما | I'm quite sure. |
عمليات البحث ذات الصلة : غير متأكد جدا - تقريبا متأكد - متأكد تماما - تماما متأكد - لست متأكد - تقريبا متأكد - جعلني متأكد - لست متأكد - بدلا متأكد - أشعر متأكد - جعلني متأكد
