ترجمة "مبيعات متبادلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مبيعات - ترجمة : مبيعات - ترجمة : مبيعات - ترجمة : مبيعات متبادلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن استطعت العمل في قنوات مادية، مبيعات الهاتف أو مبيعات داخلية مقابل وجود قوة مبيعات مباشرة، | If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force, |
لا مفاتيح متبادلة | No keys are exchanged. |
هذه مصالح متبادلة | This is the quid pro quo. |
صﻻت متبادلة شاملة للبيئة | interrelationships involving the environment |
ثقة متبادلة فيما بيننا | I have to have trust in them and vice versa. |
مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment 621 |
مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment |
سيحقق مبيعات طائلة. | It would be a big seller. |
كأنه هناك علاقة مصالح متبادلة. | They're a sort of ectosymbiont. |
على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين عرض مبيعات المنتجات الفردية التي تشكل مبيعات المنطقة. | For instance, users can view the sales by individual products that make up a region s sales. |
دال مبيعات المعدات المستعملة | D. Sale of used equipment |
() مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . | United Nations publications, Sales Nos. |
٣ مبيعات القطاع العسكري من | Sales from the military sector of |
باء مبيعات منشورات اﻷمم المتحدة | B. Sales of United Nations publications |
قدمنا القردة لرجلي مبيعات جدد. | We introduced the monkeys to two new monkey salesmen. |
كما انني لست رجل مبيعات. | And I'm not a sales person. |
أنا ليس مندوب مبيعات للمجوهرات | I am not a jewellery salesman at all. |
بعد ثلاثين سنة، مبيعات دراجة الجبل، و معدات دراجة الجبل بلغت 65 من مبيعات الدراجات في أمريكا | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
وارتفعت مبيعات أسطول فورد لنفس الفترة من 35 إلى 386000 وحدة بينما مبيعات التجزئة زيادة بنسبة 19 . | Fleet sales of Ford for the same period rose 35 to 386,000 units while retail sales increase 19 . |
مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة. | Japanese cars sell well overseas. |
مصدرك الرئيسي للإيرادات هي مبيعات التذاكر. | Your main source of revenue are ticket sales. |
لقد كان والداي الإثنين وكيلا مبيعات. | My parents are both salespeople. |
بالفعل هذا جنون أنا مندوب مبيعات | That's crazy all right. I'm a salesman. |
انا مندوب مبيعات, ماذا غير ذلك | Oh, I guess I'm a better salesman than anything else. |
ماذا قلت ، هل أنت مندوب مبيعات | What did you say you were selling? |
انا رجل مبيعات, مرتب و عمولة | I am a salesman, madam. Salary plus commissions. |
لم أحصل على أي مبيعات لاحرزها | I got no sales to chalk up. |
ووضعت البرازيل واﻷرجنتين ترتيبات متبادلة أيضا لعدم اﻻنتشار. | Mutual arrangements for non proliferation have also been worked out by Brazil and Argentina. |
51 وفي الأشهر السبعة الأولى من عام 2010، ارتفعت مبيعات سيارة فورد 24 ، بما في ذلك مبيعات التجزئة والأساطيل. | In the first seven months of 2010, vehicle sales of Ford increased 24 , including retail and fleet sales. |
فهم هذا النظام البيئي مهم جد ا. وايس فقط في مبيعات شركة لشركة، لكن أحيان ا في مبيعات شركة لعميل كذلك. | Understanding this ecosystem is really important not only in business to business sales but sometimes business to consumer sales as well. |
ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
)ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري | (b) Real estate other than land ) |
ونحن نفعل ذلك بدون فريق مبيعات وتسويق. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
مبيعات تبدو كهذا. إنها قوة غاشمة. إذا | And then you get sales that look like this. It's brute force. |
لديك قوة مبيعات وتبيع مباشرة للمستهلك النهائي. | You have a sales force and you're selling directly to the end consumer. |
لن نعي ن مسؤول مبيعات من اليوم الأول، | We're not going to hire a VP of sales on day 1. |
هم أصحاب الحقوق الحصرية في مبيعات المخدرات. | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
أنت أعلى من أن تكون مندوب مبيعات | You're too good to be a salesman. |
إنها تحتاج إلى شجاعة بالمقارنة بمندوب مبيعات | It takes more guts than there is in 50 salesman. |
الطبعات الصغيرة، الكلام كبير، وليس ه ناك مبيعات. | Oh. Small print, big words, no sales. |
كل ما تحتاج إليه هو التزام حقيقي ومصالح متبادلة. | All you need is genuine commitment and mutual interests. |
وتشكل التدابير الرامية إلى إزالة الحواجز التجارية مسؤولية متبادلة. | Measures to reduce trade barriers constitute a mutual responsibility. |
وثمة علاقة متبادلة تربط بين هذه الأهداف وحقوق الإنسان. | The Millennium Development Goals are a set of specific commitments aimed at overcoming the key development challenges identified in the Millennium Declaration. |
وتأمل روسيا أن تكون مساعيها لبلوغ هذا الهدف متبادلة. | Russia hopes that its moves towards this goal will be reciprocated. |
كما أشير إليها في مراسلات متبادلة بين اللجنة والطرفين. | They have also been the subject of correspondence between the Commission and the Parties. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنازلات متبادلة - شاملة متبادلة - حركة متبادلة - تفضل متبادلة - حركة متبادلة - روابط متبادلة - ترتيبات متبادلة - حقوق متبادلة - طبيعة متبادلة - فوائد متبادلة - عملية متبادلة - مطالبات متبادلة - متبادلة أوم - مسؤولية متبادلة