ترجمة "ما هو السبب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن ما هو السبب | So, what is it then? |
| و ما هو السبب | And what is the reason? |
| أتعرف ما هو السبب | You know what the cause is? |
| لا يهم ما هو السبب | I'm very happy, my dear no matter your reason. |
| هيـ ا، تحركي. ما هو السبب | Look at the crazy girl! |
| لا أعرف ما هو السبب | Hmm. I don't know what I did to it. |
| وما هو السبب السبب هو | In the history of the Earth. |
| ما هو السبب الرئيسي للذهاب إلى المدرسة | What is the principle reason for going to school? |
| السبب هو أني أجده نوعا ما كالكاتدرائية | I think of it as sort of a cathedral. |
| هذا هو السبب ما يكفي ويزيد للتشاؤم. | It's more than enough reason for pessimism. |
| هذا هو السبب ما الذى تحاول اثباته | That's how come. What are you trying to prove? |
| فى الصباح او تعرف ما هو السبب | In the morning Or know the reason why |
| ما هو السبب الحقيقي لعدم رغبتك بعمل هذا | What's the real reason you don't want to do this? |
| و السؤال هو ما السبب وراء هذا التحول | And the question is What underlies this transformation? |
| أريد أن أسألكم، ما هو السبب في اعتقادكم | I want to ask you, why do you think this is? |
| لقد أنفقنا كل ما لدينا هذا هو السبب | We spent it, babe. That's what happened. |
| حسنا انه ليس كذلك ما هو السبب الحقيقي | All right, it's not. What is the real reason? |
| لطالما أعتقدت أن السبب هو ما فعلته بأخي | And all along I thought it was 'cause of what I done to my brother. |
| السبب هو | The reason why is, |
| واضاف لكن كيف يمكن لكم تخمين ما كان السبب هو | But how could you guess what the motive was? |
| إذن ما هو السبب الذي جعل الفضول يحظى بسمعة سيئة | So why is it, then, that curiosity has such a bad rep? |
| ما فعلتم جيد حسنا السبب الذي جعلتكم تفعلون هذا هو | How did you do? Well? OK. |
| ما هو السبب وراء كل هذا لأن نسوا بسم الله . | What is the reason for all this? Because they forgot the Bismillah. |
| هل السبب هو أنكم قد عقدتم العزم على ما ستفعلوه | Is it because you've made up your minds? |
| هذا هو السبب | Here's why. |
| السبب هو كردستان . | The reason is Kurdistan. |
| ها هو السبب. | Here's why. |
| وهذا هو السبب | And that is the reason up here as well |
| وهذا هو السبب. | And this is why. |
| هذا هو السبب. | That's why. |
| هذا هو السبب ... | That's why... |
| هذا هو السبب | That's why. |
| هذا هو السبب... | Is that why you... |
| ذلك هو السبب | That's the reason. |
| الذهب هو السبب | It's the gold. |
| ما السبب | What's your reason? |
| ما السبب | What reason? |
| ما السبب | How can you close me up? |
| ما السبب | Where did it go to? |
| ما السبب | What excuse? |
| كثيرا ما يكون السبب الجذري للصراع هو الفقر والجوع والتخلف الإنمائي. | Often, the root causes of conflict are poverty, hunger and underdevelopment. |
| لماذا النمذجة السبب الأول في اعتقادي هو ما يلي. لكي تكون | Why model?. First reason, I think, is this. |
| هذا هو السبب في أنني ما زلت قادرة على البقاء بجانبك | That's why I was able to keep sticking to your side. |
| ما هو السبب الذي جعل تاي جونج سيل تقوم بهذا الإتفاق | What is this contract that Tae Gong Shil signed that binds her to you? |
| قلت لا , ان الأمر ليس هكذا تماما اذن, ما هو السبب | I said no! It's not that at all. Well, what is it, then? |
عمليات البحث ذات الصلة : هو السبب - ما السبب - هو السبب الرئيسي - وهذا هو السبب - هذا هو السبب - ذلك هو السبب - هذا هو السبب - وهذا هو السبب - وهذا هو السبب - ما هو - السبب السبب - من خلال ما السبب - ما هو مذكور - ما هو مرئي
