ترجمة "ما مدينة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : ما - ترجمة : مدينة - ترجمة : ما - ترجمة : مدينة - ترجمة : مدينة - ترجمة : ما مدينة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من مدينة.. سانتا ما .. | From a town... |
يوما ما ستحكم مدينة الموت ! | Someday you will rule a city of the dead! |
ما فائدة مدينة الملاهي هذه | What is this amusement park for? |
السماح بنهب مدينة أو موضع ما | Allowing looting of a city or locality |
ما هي هذه السيارات في مدينة الملاهي | What are those cars at the amusement park? |
أنا أعرف ما إغراءات مدينة عظيمة هي. | I know what the temptations of a great city are. |
بصراحة لأن ما فيكي تتصوري مدينة قرميد | Because Zahle has no refuges |
مدينة بوسان وهذا ما يسمى محيط بوسان | So over here you have the city of Pussan, and this is called the Pussan perimeter |
و ما زالت القضية مفتوحة أيضا في مدينة فاليجوو أيضا في مدينة نابا و مقاطعة سولانو. | The case also remains open in the city of Vallejo, as well as in Napa County and Solano County. |
سرعان ما أصبحت ثاني أكبر مدينة في كونجرس بولندا. | Soon the city became the second largest city of Congress Poland. |
لذا المقترح هو أننا نتصور ما يسمى مدينة المقاولات. | So the proposal is that we conceive of something called a charter city. |
إذا ، أولا ، ما الذي نتطلع إليه مدينة خضراء مشرقة. | So, first of all, what are we looking for? Bright Green city. |
في يوم ما، سافر شاب إلى مدينة ت دغى ثيبز | One day, a young man travels to a town called Thebes. |
ما الذي سأفعله في ملجأ مهتريء مثل مدينة الأولاد | What am I going to do in a brokendown nursery like Boys Town? |
أيها الرقيب, أيمكنك إيجاد ما يقلنى الى مدينة(بوون) | Sarge, what's the chances of a ride to Boone City? |
يمكنك أن تغلق ما شئت، لست مدينة لك بشيء. | You can shut what you want, Giovanni. You don't own me after all. |
وهذا شخص من مدينة سالت لايك, هذا ما يبدون عليه . | And this is a guy from Salt Lake City, this is what they look like out there. |
وهذا ما قام به، ماكينة خياطة في مدينة آتر براديش | And this is what he did, a sewing machine in Uttar Pradesh. |
وأنا أرغب في أن أكون عمدة مدينة الأولاد يوما ما | And I only want to be the Mayor of Boys Town, someday. |
لو لم أفعل ما ب ني حجر واحد في مدينة الأولاد | If I hadn't, there wouldn't be one stone on top of another in Boys Town. |
فقدنا أثرهـا في مكان ما على الطريق إلى مدينة (ليل) | We lost her somewhere on the road to Lille. |
وأصبحت مدينة ستالينجراد مدينة فولجوجراد. | Stalingrad became Volgograd. |
ست أسابيع، مدينة ضد مدينة | Six weeks, city versus city. |
ربما تتساءلون كيف أمكن لي أن أختار تغيير مركز تصويتي من مدينة في بلد ما إلى مدينة في قارة أخرى. | Maybe you're wondering how I could choose so casually to switch my voting location from a city in one country to a city way over on another continent. |
الشبكة لا تعلم أن هذا في الواقع مدينة، وهي مدينة محددة أعيش فيها أنا، لكن ذاك ما كن ا نتحدث عنه. | The Web doesn't know that that is actually a town, and that it's a specific town that I live in, but that's what we're going to be talking about. |
وهناك ما مجموعه 25 مدينة و 34 بلدة و 838 قرية. | There are a total of 25 cities, 34 towns, and 838 villages. |
والمجتمع ليست دائما مدينة حتى إذا ما كانت يلبي هذه الاحتياجات. | A community is not always incorporated as a city even if it meets these requirements. |
يتجاوز تاريخ مدينة غزة المعروف ما يزيد على أربعة آلاف سنة. | The known history of Gaza spans 4,000 years. |
وكل مرة تفكرون في مدينة ما ، يجب أن تفكرون فيها خضراء | Every time you think of a city, you've got to think green. |
ليس هناك ما هو أكثر من أشهر فتاة في مدينة نيويورك | Nothin' much, just the most famous girl in New York City. |
ما الحياة إلا مدينة مليئة بالشوارع الضالة و ما الموت سوى سوق يجتمع فيه الجميع | Life's a city full of straying streets, and death's the marketplace where each one meets. |
والآن هناك حوالي 83 مدينة في مختلف أنحاء العالم والتي تقوم بعمل ما يعرف ب حافلة النقل السريع في مدينة كوريتيبا . | And now there's 83 cities all over the world that they are doing what they call the BRT of Curitiba. |
إن ما تنتجه مدينة نيويورك من انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون يتجاوز ما تنتجه بلد كالنرويج. | Already, New York City produces more CO2 emissions than all of Norway. |
وأندثرت كل الحيوانات وماتت. وكل المداخن ما تزال هناك صانعة مدينة أشباح رائعة، مدينة أشباح مخيفة جدا ، لكنها تخلو من الحيوانات بالطبع. | All of the animals are gone, they're dead, and the chimneys are still there creating a really nice ghost town, an eerie, spooky ghost town, but essentially devoid of animals, of course. |
مدينة الألف مأذنة بقيت مدينة الألف خازوق! | The city of a thousand minarets is now the city of a thousand pillars! |
مدينة زامبوانجا هي مدينة من مدن الفلبين. | It is the seat of the Archdiocese of Zamboanga. |
مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي). | Highland is a sister city of Sursee in Switzerland. |
مدينة Agropoli هي مدينة توأمة لـتشيلي (نيويورك). | It is a suburb of the city of Rochester. |
روما مدينة للطوب، وقد تركها مدينة من الرخام | Rome a city of brick, and he left it a city of marble. |
فلنتخيل على سبيل المثال العواقب المروعة لوقوع انفجار ذري في مدينة أمريكية ما. | Imagine, for example, the horrific situation consequences ofarising from an atomic explosion in some American city. |
apos ٩ apos ما يسمي quot بطريق العبور quot خﻻل جنوب مدينة سراييفو | (ix) The so called quot Transit Road quot through the south of the city of Sarajevo |
apos ٨ apos ما يسمي quot بطريق العبور quot خﻻل جنوب مدينة سراييفو | (viii) The so called quot Transit Road quot through the south of the city of Sarajevo |
وأندثرت كل الحيوانات وماتت. وكل المداخن ما تزال هناك صانعة مدينة أشباح رائعة، | All of the animals are gone, they're dead, and the chimneys are still there creating a really nice ghost town, an eerie, spooky ghost town, but essentially devoid of animals, of course. |
ما لدينا هي مدينة، وليس مكان في العراء. وقد قبلت الرأسمالية التي بداخلي | Ours is a city, not a wilderness preserve. And I've embraced my inner capitalist. |
ما هي الفائدة من وجود مدينة عظيمة إغراءات إذا لم تسفر زملاء لهم | What's the use of a great city having temptations if fellows don't yield to them? |
عمليات البحث ذات الصلة : مدينة مدينة - مدينة مدينة - مدينة امبريالية - مدينة كبيرة - مدينة السليم - مدينة الأشباح - مدينة ساحلية - مدينة عالمية