ترجمة "ماذا وكيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ماذا - ترجمة : ماذا - ترجمة : وكيف - ترجمة : ماذا وكيف - ترجمة : وكيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ماذا عن أولادي الصغار وكيف سأطعمهم! | What about my young children? |
والآن, ماذا يعني هذا وكيف نستخدمه | Now what does this mean and how can we use it? |
أ ع ماذا ترسمين وكيف تختارين مشاريعك | GV What do you draw? How do you choose your projects? |
الآن ماذا يعني ذلك، وكيف سنفعل ذلك | Now what would this mean, and how would we do it? |
ولكن ماذا حدث وكيف لم ينتبه العالم إلى ذلك | What happened? And why hasn t the world taken note? |
اما بالنسبة للموسيقى الكلاسيكية فإن ماذا وكيف ﻻ تنتهي | And the thing about classical music, that what and how, it's inexhaustible. |
حرية أن تختار أين تعيش، ماذا تعمل، ماذا تشتري، ماذا تبيع تشتري من من، إلى من، متى وكيف. | The freedom to chose where to live, what to do, what to buy, what to sell, from whom, to whom, when and how. |
وكيف تدرجنا من 2x1، الى 2x2 الى 2x3، ماذا حصل | As we go from two times one, to two times two, to two times three, what's happening? |
لأنه حينها يحدد ماذا وكيف ينبغي أن نسمع أشياء محددة. | Because that then determines what and how we listen to certain things. |
بعد على ماذا وكيف أن أقول شيئا، كما تعلمون المهنية الأكثر | Following on what and how to say something, as you know the most professional |
ولكن ماذا يعني هذا وكيف يؤثر هذا على حياة كل فرد منا | But what does it mean? How does it impact on our everyday life? |
فقد قال هناك شيئان فقط يجب أخذهما بعين اﻻعتبار في الموسيقى ماذا وكيف | He said, There are only two things that matter in music what and how. |
دائما ما يقال لى ماذا على أن أفعل وكيف أفعله ومتى ومع من | I've always been told what to do and how to do it and when and with whom. |
وكيف تنقلوا، وكيف عاشوا وترعرعوا. | So, with all that information, the big question is what do we actually what does she tell us? |
وكيف | And how! |
وكيف | And how? |
وقد تعلمت وانا ابن السابعة ماذا يعني ان احصل على النسبة المئوية من السنت وكيف احسب ارباحي ومضاعفاتها | I even knew at a seven year old age that I could actually get a fractional percent of a cent, and people would pay that because it multiplied up. |
وعندما تدرس الجيولوجيا .. يمكنك ان ترى ماذا حدث في الماضي .. وكيف ان هناك تغيرات رائعة تحدث من حولنا .. | When you study geology, you can see what's happened in the past, and there were terrific changes in the earth. |
ومالذي يتوجب علينا إرتداءه وكيف نشذب شعرنا وكيف نتصرف | We're told what to wear and how to do our hair and how to behave. |
البحث وكيف يتم البحث اليوم, وكيف سيكون فى المستقبل | Search, how Search works today, and the future of |
وكيف إستقلوا | ستون حولا على تعاستنا |
وكيف نترجمها | And how do we translate them? |
وكيف تجد | And how did you find out? |
وكيف يبدون | What do they look like? |
وكيف هذا | And how is that? |
وكيف نتصرف | and how to behave. |
وكيف تعرفين | How do you know? |
وكيف الحال | How's your game coming along? |
لماذا وكيف .. | Why and how come... |
وكيف تنتهي | How does it end? |
وكيف هربت | And how did you escape? |
وكيف تعيش | And on what do you live? |
وكيف ستسرقه | But how can you steal honey? |
وكيف أخبرها . | How could I tell her? |
وكيف ذلك | How's that? |
وكيف ذلك | How do you make that out? |
وكيف لا... | How do I know? |
وكيف اتحدت... | Arrayed against him |
وكيف هي | What make is yours? |
وكيف ذلك | How come? |
وكيف أنا | What am I like? |
وكيف عرفت | How do you know? |
وكيف عرفت | How do you know? |
وكيف ذلك | How do you figure? |
وكيف ستستمر | Right in the middle of things. You heard him when he was saying .. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي وكيف - من وكيف - إذا، وكيف - متى وكيف - أين وكيف - وكيف السبيل - أو ماذا - ماذا كان - بعد ماذا - ماذا وماذا