ترجمة "ماذا تعني هذه الكلمة " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو | What does this Esperanto sentence mean? |
| الكلمة تعني الطماع. | It means greedy. |
| الكلمة الأولى هي ، بينما الكلمة الأخرى تعني . | The first is , while the other is . |
| إلا أن بوش رفض هذه الصيغة، وما زال مصرا على الحديث عن النصر في العراق ـ مع أنه لم يعد من الواضح ماذا تعني هذه الكلمة الآن. | But Bush rejected this, and persists in speaking of victory in Iraq though it is unclear what that now means. |
| فإذا قربت هذه الصورة, أستطيع أن أريكم ماذا تعني. | So if I zoom into that picture, I can just show you what it means. |
| الكلمة الفرنسية شا تعني قطة. | The French word 'chat' means 'cat'. |
| هذه هي الوعود التي ينتظرها الناس، ولكن ماذا قد تعني مثل هذه الوعود | These are the right things to promise. But what will such promises mean? |
| لا أدري ماذا تعني. | I don't know what it means. |
| لا أدري ماذا تعني. | I do not know what you mean. |
| ولا أحد يستطيع أن يجزم ماذا قد تعني هذه التقنيات بالنسبة لذريتهم. | There is no telling what it could mean for their descendants. |
| ماذا تعني المساواة لك زواج حرية | What does equality mean to you? Marriage |
| Morgen بالألمانية تعني صباح بينما الكلمة اللاتينية هي matutinus . | Morgen is the German word for morning, while the Latin word is matutinus . |
| ولكن ماذا تعني هذه الحجج حقا بالنسبة لتوقعات المستثمرين في مجال الإسكان في المدن الخارقة | But what do these arguments really mean for the outlook for investments in homes in superstar cities? |
| وهناك الكثير من القصص مثل هذه القصة، عجبا ، ان مفتاح مستقبل التعليم هو الكمبيوتر هنا. لكن ماذا تعني للطفل | And that story has many other anecdotes that are similar, but wow. The key to the future of computers in education is right there, and it is when does it mean something to a child? |
| البساطة هي كلمة أنيقة. وعلينا التفكير في ذلك ماذا تعني البساطة. | Simplicity is a neat word. And you've got to think about what simplicity means. |
| ويترجم هذا المصطلح عادة إلى روث الخيل ، ولكن الكلمة اللاتينية فينتر تعني بطن أو رحم. | This is usually translated as horse manure, but the Latin venter means abdomen or uterus. |
| وفقا لبعض المصادر اليونانية ان كلمةAlatsata أتت من الكلمة اليونانية alas (άλας) وهي تعني الملح. | According to some Greek sources the name Alatsata comes from the Greek word alas (άλας) meaning salt. |
| جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق أو متأصل في التقاليد | Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. |
| ماذا قد تعني إذن حقبة ما بعد شافيز للدبلوماسية في نصف الكرة الأرضية | So, what will the post Chávez era in Venezuela mean for diplomacy within the hemisphere? |
| في حين لم يعر ف أحدهم بدقة ماذا تعني زعزعة الأمن الفكري في المجتمع . | No one has defined what it means to disturb mental security in society . |
| وصف المدون المغترب دانييل اند باكي ماذا تعني ندرة السلع في الحياة اليومية | Blogger Shiromani Dhungana also writes that the displaced earthquake victims are facing the hardest time due to the blockade |
| وسألت ماذا تعني عبارة معاناة الصدمة النفسية الواردة في بحث الاعتلال في التقرير. | She asked what the term traumatism signified in the report's discussion of morbidity. |
| هذه تعني فأر. | This means mouse. |
| لماذا .. إحصائيا أغلبية الناس تقول ان الكلمة تعني .. حزين .. ولكن هل هذا يسحب على حالات أخرى | Why do, statistically, a majority of people say that a word is sad, in this case, heavy in other cases? |
| ويرجع أصل لفظة ريكشا إلى الكلمة اليابانية جينريكشا والتي تعني حرفيا المركبة التي تعمل بالقوة البشرية . | The word rickshaw originates from the Japanese wordjinrikisha, which literally means human powered vehicle. |
| وأخذ اسمه من الكلمة اليونانية akantha التي تعني الشوكة أو السهم، في إشارة إلى شكلها الكريستالي. | The name is from the Greek akantha meaning thorn or arrow, in reference to its crystal shape. |
| وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث. | The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath. |
| واستمد هذا المصطلح من الكلمة الإسبانية (junta) والتي تعني لجنة أو اجتماع وعلى وجه التحديد مجلس الإدارة . | The term derives from the Spanish word junta , meaning committee or meeting specifically a board of directors. |
| هذه تعني اني ابتسم. | This means, I'm smiling. |
| اذا، ماذا تعني رسالتك علي أن أقول لك، نحن جميعا في حفلة، والرسميون السيايون هم الديكورات. | So, what your letter means I've got to tell you, we are all in a party, and political officials are the pinatas. |
| ولكن ماذا تعني هذه السيولة، وهل لدينا من الأسباب حقا ما يجعلنا نتوقع أنها ستؤدي إلى دعم المزيد من الارتفاع في أسعار السندات والأوراق المالية والعقارات | But what does such liquidity mean, and is there really reason to expect that it will sustain further increases in stock and real estate prices? |
| الآذان الطويلة الأرجل المسطحة كل هذا سوف يساعدنا لأن نشعر بصورة حدسية ماذا تعني كلمة العرج والإرتجاف | The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble. |
| ماذا تعني السيادة الوطنية في عالم حيث بات بوسع الأمراض والملوثات والإرهابيين عبور الحدود الوطنية بكل سهولة | What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will? |
| أما اليوم، وبعد طول انتظار، فقد أصبح الجميع يدركون ماذا تعني كلمة الأرض وما المقصود بكلمة السلام . | Today, at long last, everyone knows what is meant by land, and everyone knows what is meant by peace. |
| هذه الكلمة صعبة للنطق. | This word is difficult to pronounce. |
| ما معنى هذه الكلمة | What is the meaning of this word? |
| هذه الكلمة لها معنيان. | This word has two meanings. |
| أصل هذه الكلمة يوناني. | This word comes from Greek. |
| ما معنى هذه الكلمة | What's the meaning of this word? |
| سامي يكره هذه الكلمة. | Sami hates this word. |
| آسف لبرودة هذه الكلمة. | Happy Bloody New Year. |
| وتأتي كلمة lava (الحمم البركانية) من اللغة الإيطالية، وربما تكون مشتقة من الكلمة اللاتينية labes التي تعني السقوط أو الانزلاق. | The word lava comes from Italian, and is probably derived from the Latin word labes which means a fall or slide. |
| واسم المجموعة مشتق من الكلمة اليونانية القديمة ἔρανος التي تعني وليمة والتي يساهم الضيوف بإحضار الطعام باعتباره عشاء دون استضافة . | The name is derived from the Ancient Greek word ἔρανος meaning a banquet to which the guests bring contributions of food, a no host dinner. |
| لكن ماذا يقول. الكلمة قريبة منك في فمك وفي قلبك اي كلمة الايمان التي نكرز بها. | But what does it say? The word is near you, in your mouth, and in your heart that is, the word of faith, which we preach |
| لكن ماذا يقول. الكلمة قريبة منك في فمك وفي قلبك اي كلمة الايمان التي نكرز بها. | But what saith it? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart that is, the word of faith, which we preach |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا تعني هذه الكلمة؟ - هذه الكلمة تعني - ماذا تعني - ماذا تعني - ماذا تعني - ماذا تعني - ماذا تعني - هذه تعني - تعني آلة - تعني عبارة - لا تعني