ترجمة "ماذا تريد ان تشتري " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ماذا تريد أن تشتري | What do you want to buy? |
| قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر. | What do you want me to do? He said, Lord, that I may see again. |
| قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر. | Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight. |
| فقال وهو مرتعد ومتحي ر يا رب ماذا تريد ان افعل. فقال له الرب قم وادخل المدينة فيقال لك ماذا ينبغي ان تفعل . | But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do. |
| فقال وهو مرتعد ومتحي ر يا رب ماذا تريد ان افعل. فقال له الرب قم وادخل المدينة فيقال لك ماذا ينبغي ان تفعل . | And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. |
| فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر. | Jesus asked him, What do you want me to do for you? The blind man said to him, Rabboni, that I may see again. |
| فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر. | And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. |
| ماذا تريد الآن | What else do you want? |
| ماذا تريد بعد | What else do you want? |
| ماذا تريد هى | What does she want? |
| ماذا تريد حماس | What Hamas Wants |
| ماذا تريد الآن | What do you want now? |
| ماذا تريد أن تأكل | What do you want to eat? |
| ماذا تريد أن تأكل | What would you like to eat? |
| فقط أخبرني ماذا تريد. | Just tell me what you want. |
| ماذا تريد بعد ذلك | What do you want then? |
| ماذا تريد المرأة المسلمة | What Do Muslim Women Want? |
| ماذا تريد أنا أريد حيوان. | What do you want? I want an animal. |
| ماذا تريد أن تأكل اليوم | What would you like to eat today? |
| كيف علمت ماذا كانت تريد | How did you know what she wanted? |
| ماذا تريد أميركا في مصر | What America Wants in Egypt |
| ماذا تريد اليابان من أميركا | What Does Japan Want from America? |
| المرأة لا تعرف ماذا تريد | women don't know what they want |
| واذا لم تكن تعلم لماذا تقوم بما تقوم والناس لا تستجيب الا للسبب الذي يدفعك للقيام بما تريد القيام به فكيف بحق الإله تريد من الناس ان تصوت لك .. او ان تشتري منك او بصورة أكثر اهمية ان تكون مخلصة لك او ان تكون جزءا مما تقوم به | But if you don't know why you do what you do, and people respond to why you do what you do, then how will you ever get people to vote for you, or buy something from you, or, more importantly, be loyal and want to be a part of what it is that you do. |
| ماذا يقرأ أطفالنا هو السؤال الذي يطرحه المدون الأردني باطر وردام, الذي يجد نفسه يرجو أم احدى الأطفال في مكتبة كي تشتري لابنتها مجلة الأطفال, التي لم تكن تريد شراءها. | What do our children read? is the question posed by Jordanian Batir Wardam (Ar), who finds himself pleading on behalf of a girl at a bookshop who wanted to buy a children's magazine against her nonchalant mother's wishes. |
| ماذا تريد أن تفعل في المستقبل | What do you want to do in the future? |
| ماذا تريد أن تصبح في المستقبل | What do you want to be? |
| لا أعلم ان كان هذا خيار صادق لها, ولكن اذا كان, المزيد من القوة لها لأنها اكتشفت ماذا تريد. | I don't know if this is a sincere choice for her, but if so, more power to her for figuring out what she wants. |
| وهذا يفسر ان الناس لا تشتري عادة ما تقوم به بل تشتري لماذا تقوم ما تقوم به | What it proves to us is that people don't buy what you do people buy why you do it. |
| سألني الأطفال بحماس قائلين، والآن ، ماذا تريد منا أن نفعل | The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do? |
| هل تريد ان ترقص معي | Do you want to dance with me? |
| تريد ان تتعلم قدر ما تستطيع | You want to learn as much as you can. |
| فقالا له اين تريد ان نعد . | They said to him, Where do you want us to prepare? |
| فقالا له اين تريد ان نعد . | And they said unto him, Where wilt thou that we prepare? |
| كل شخص .. كل منظمة على هذا الكوكب تعلم تماما ماذا تريد 100 | Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. |
| هل تريد ان تكن نادل لكل حياتك | Do you want to be a bartender all your life? |
| التساؤل الذي توصلت إليه هو هذا التساؤل ماذا تريد التكنولوجيا و بهذا السؤال لا أقصد هل تريد شوكلا أم فانيلا ، بل ما أريده و أقصده هو ما هي توجهاتها الأصلية و تحيزاتها تتجنب إلى ماذا تتوجه التكنولوجيا و ماذا تتجنب | The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |
| ماذا يمكنه ان يقول | What does it say? |
| فتسأل الام حسنا ما الذي تريد الكتابة عنه .. ما هو الشيء الذي تريد ان تكتبه | All right. Well, what do you want to write? What do you want to write about? |
| و سوف أقوم اليوم بتنفيذ حيلة مشابهة ماذا لو نظرنا للكون من خلال ثقافتنا من خلال أعين التكنولوجيا ماذا تريد التكنولوجيا | And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? What does technology want? |
| يمكنك ان تبدل رايك متى تريد انه خيارك | You ever want to change your mind, it's totally returnable. |
| اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا . | I thought you would never come here. |
| اعتقدت انك لا تريد ان تأتي الى هنا . | I thought that you'd never come here. |
| وهي ليست متعاطفة مع الولايات المتحدة فالصين لا تشتري سندات الخزانة الأميركية لأنها تريد تخفيف الآلام المترتبة على سياسة حافة الهاوية المالية التي تنتهجها أميركا. | Nor is sympathy at work China does not buy Treasuries because it wants to temper the pain of America s fiscal brinkmanship. |
| ولكن هل تريد ان تعلم ايها الانسان الباطل ان الايمان بدون اعمال ميت. | But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead? |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا تريد ان تشتري؟ - ماذا تريد ان تشاهد - ماذا تريد؟ - قبل ان تشتري - تريد ان ترى - تريد ان ترى - ربما تريد ان - تريد ان تنضم - ماذا تريد أن تفعل؟ - ماذا تريد أن تشرب؟ - ماذا تريد أن تأكل؟ - ماذا تريد أن تقول؟ - ماذا تريد أن تأكل؟ - هل تريد ان تشرب؟ - كانت تشتري