ترجمة "ماذا تريد أن تشرب " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل تريد أن تشرب | Do you want a drink? |
| ماذا تود أن تشرب | What would you like to drink? |
| هل تريد أن تأك ل الشعرية أو الأ رز هل تريد أن تشرب عصير فاكهة أو قهوة | Do you want to eat noodles or rice? Do you want to drink fruit juice or coffee? |
| ماذا تريد أن تأكل | What do you want to eat? |
| ماذا تريد أن تأكل | What would you like to eat? |
| ماذا تريد أن تشتري | What do you want to buy? |
| ماذا تريد أن تأكل اليوم | What would you like to eat today? |
| ماذا تريد أن تفعل في المستقبل | What do you want to do in the future? |
| ماذا تريد أن تصبح في المستقبل | What do you want to be? |
| ماذا تريد الآن | What else do you want? |
| ماذا تريد بعد | What else do you want? |
| ماذا تريد هى | What does she want? |
| ماذا تريد حماس | What Hamas Wants |
| ماذا تريد الآن | What do you want now? |
| فقط أخبرني ماذا تريد. | Just tell me what you want. |
| ماذا تريد بعد ذلك | What do you want then? |
| ماذا تريد المرأة المسلمة | What Do Muslim Women Want? |
| ماذا تريد أنا أريد حيوان. | What do you want? I want an animal. |
| كيف علمت ماذا كانت تريد | How did you know what she wanted? |
| ماذا تريد أميركا في مصر | What America Wants in Egypt |
| ماذا تريد اليابان من أميركا | What Does Japan Want from America? |
| المرأة لا تعرف ماذا تريد | women don't know what they want |
| سألني الأطفال بحماس قائلين، والآن ، ماذا تريد منا أن نفعل | The children enthusiastically got after me and said, Now, what do you want us to do? |
| هي تشرب الجعة عديمة الكحول كل يوم لأن الجعة هي مشروبها المفضل إلا نها لا تريد تناول الكحول كل يوم. | She drinks non alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day. |
| أتريد أن تشرب شيء ما | Would you like something to drink? |
| الآن إذا كنت تريد الرجوع خطوة إلى الوراء، وتقول، ماذا يمكننا أن نفعل بهذه المعلومات | Now if you were to step back and say, What can we do with this information? |
| وفي الوقت نفسه يقال لنا من نحن، ويتم سؤالنا، ماذا تريد أن تكون عندما تكبر | And at the same time we were being told what we were, we were being asked, What do you want to be when you grow up? |
| ماذا يعني أن تكون بحريني ا هو سؤال يحتمل عدة إجابات تبع ا للوقت الذي تريد أن تجيب به. | What does it mean to be Bahraini? This is a question with different answers depending on the time you want the answer. |
| إن كنت تريد أن تؤسس شركة لتصنيع المحركات الكهربائية، أو تريد أن تتعلم كيف تقوم بإحلال محرك البنزين، أو تريد ببساطة أن تعرف ماذا يتعين عليك أن تفعل بسيارتك، فيمكنك زيارة هذا الموقع على شبكة الإنترنت ( www.ecars now.org ). | If you want to start an electric engine company, learn how to retrofit a gasoline engine, or simply figure out what you could do with your own car, go to www.ecars now.org . |
| قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر. | What do you want me to do? He said, Lord, that I may see again. |
| قائلا ماذا تريد ان افعل بك. فقال يا سيد ان ابصر. | Saying, What wilt thou that I shall do unto thee? And he said, Lord, that I may receive my sight. |
| كل شخص .. كل منظمة على هذا الكوكب تعلم تماما ماذا تريد 100 | Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent. |
| التساؤل الذي توصلت إليه هو هذا التساؤل ماذا تريد التكنولوجيا و بهذا السؤال لا أقصد هل تريد شوكلا أم فانيلا ، بل ما أريده و أقصده هو ما هي توجهاتها الأصلية و تحيزاتها تتجنب إلى ماذا تتوجه التكنولوجيا و ماذا تتجنب | The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? |
| ولكن ماذا لو وفرت المؤسسات متعددة الجنسيات هذه الأرصدة من الواضح أن المؤسسات متعددة الجنسيات تريد أفضل صفقة ممكنة لصالحها ولكنها أيضا تريد عقودا مستمرة لا ترفضها الحكومات القادمة. | But what if MNEs provided the funds? Obviously, MNEs want the best possible deal for themselves but they also want durable contracts that won t be repudiated by the next government. |
| و سوف أقوم اليوم بتنفيذ حيلة مشابهة ماذا لو نظرنا للكون من خلال ثقافتنا من خلال أعين التكنولوجيا ماذا تريد التكنولوجيا | And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology? What does technology want? |
| (إذا كنت تريد أن تعرف ماذا ينبغي عليك أن تفعل للتقليل من إسهامك في تغير المناخ، فيمكنك زيارة الموقع التالي www.climatecrisis.net). | (To see what you can do to reduce your own contribution, go to www.climatecrisis.net.) |
| هل كنت تشرب | Were you drinking? |
| فقال وهو مرتعد ومتحي ر يا رب ماذا تريد ان افعل. فقال له الرب قم وادخل المدينة فيقال لك ماذا ينبغي ان تفعل . | But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do. |
| فقال وهو مرتعد ومتحي ر يا رب ماذا تريد ان افعل. فقال له الرب قم وادخل المدينة فيقال لك ماذا ينبغي ان تفعل . | And he trembling and astonished said, Lord, what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him, Arise, and go into the city, and it shall be told thee what thou must do. |
| هل تشرب القهوة عادة | Do you drink coffee? |
| و لكنها فعالة جدا ، أنوي السؤال عن ماذا تريد التكنولوجيا من خلال وجهة نظر التكنولوجيا للكون | But it's still very, very productive. So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want? |
| فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر. | Jesus asked him, What do you want me to do for you? The blind man said to him, Rabboni, that I may see again. |
| فاجاب يسوع وقال له ماذا تريد ان افعل بك. فقال له الاعمى يا سيدي ان ابصر. | And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight. |
| إنك تشرب الكثير من القهوة. | You drink too much coffee. |
| تشرب ماري كثيرا من الماء. | Mary drinks a lot of water. |
عمليات البحث ذات الصلة : ماذا تريد أن تشرب؟ - ماذا تحب أن تشرب؟ - ماذا تريد؟ - ماذا تريد أن تفعل؟ - ماذا تريد أن تأكل؟ - ماذا تريد أن تقول؟ - ماذا تريد أن تأكل؟ - هل تريد ان تشرب؟ - ماذا تريد أن تفعل هذا المساء؟ - ماذا تريد ان تشاهد - ماذا تريد ان تشتري؟ - تشرب من - تريد أن تجد - تريد أن تنفق
