ترجمة "ماذا بعد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذن، ماذا بعد | त , आग क य ह ग ? |
| اذا ماذا بعد | So what then? |
| ولكن ماذا بعد | and then what? |
| ماذا بعد ذلك | Then what? |
| ماذا تريد بعد | What else do you want? |
| ماذا بعد ذلك | And then? |
| ماذا بعد ذلك | What next? |
| ماذا تريد بعد ذلك | What do you want then? |
| ماذا بعد السلام الأميركي | After Pax Americana? |
| ولكن ماذا بعد ذلك | But what will come next? |
| ولكن ماذا بعد ذلك | But what then? |
| ماذا بعد انتخابات إسرائيل | The Morning After Israel s Vote |
| ماذا بعد استفتاء الليكود | What Next After the Likud Referendum? |
| ماذا تبقى بعد 1989 | What s Left After 1989? |
| ماذا تعتقد، ماذا في ذهنك أنه سيكون التطبيق القاتل بعد هذا | What do you think, what in your mind is the first killer app for this? |
| ماذا بعد لي كوان يو | What Comes After Lee Kuan Yew? |
| ماذا بعد القارة القطبية الجنوبية. | What's next Antarctica. |
| فرانك جيري يتساءل ماذا بعد | Frank Gehry asks Then what? |
| ماذا عندك بعد ظهر غد | What are you up to tomorrow afternoon? |
| ماذا بعد الأهداف الإنمائية للألفية | After the Millennium Development Goals |
| ولكن ماذا حدث بعد ذلك | What then happened? |
| ماذا بعد الانسحاب من غزة | What Next After the Gaza Withdrawal? |
| ماذا بعد التحرر من أوهام الثورة | Beyond Revolutionary Disillusion |
| ماذا بعد حمى البحث عن الذهب | After the Gold Rush |
| و ماذا بعد نور يا عرب | Oh Arabs? |
| لا أعرف ماذا سأفعل بعد الآن. | I don't know what to do anymore. |
| ماذا أفعل الآن بعد أن أصبحت عضوا | What do I have to do now that I'm registered? |
| ماذا بعد عجز اليونان عن سداد ديونها | After the Greek Default |
| ماذا بعد وقف إطلاق النار في غزة | Beyond the Gaza Ceasefire |
| وقد قالوا، لديكما عقارين لتحاولوهما بعد. ماذا تعتقدون | And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? |
| ولا أحد يدري ماذا قد يحدث بعد ذلك. | We do not know what will happen next. |
| ماذا بعد السيناريوهات الفاشلة في التعامل مع إيران | What Next after Failed Sanctions on Iran? |
| نحن ننتظر الآن لنرى ماذا سيحدث بعد ذلك | We are now waiting to see what will happen next. |
| و بعد ذلك أتذكر تفكيري في إختصاصي العيون. يسألني ماذا تريدين أن تصبحي ماذا تريدين أن تصبحي | And then I remember thinking about that eye specialist asking me, What do you want to be? What do you want to be? |
| و لا نعرف بعد، ماذا ستكون العواقب من فهمه. | And we don't know yet what the implications will be of understanding it. |
| قد يحجبون يوتيوب أيضا , والله أعلم ماذا سيحجبون بعد ذلك. | They may also block YouTube, and who knows what will they block next. |
| أما ماذا سيحدث بعد ذلك فإن التكهن به ليس بالأمر اليسير. | What will happen is hard to foresee. |
| olfatg ماذا بعد ماك بوك لإعاقة أخطاء جراحية، شيء غير معقول | olfatg what's next ? A MacBook for a paralysis caused by a surgical errors unbelievable |
| ومع اقتراب الموعد النهائي، يناقش خبراء التنمية قضية جديدة ماذا بعد ذلك | As the deadline approaches, development experts are debating a new question What comes next? |
| ولكن ماذا كان على إسرائيل أن تفعل بعد انهيار البنية الأساسية لإستراتيجيتها | With the collapse of the strategy s most basic premises, what should Israel do? |
| ولكن يظل السؤال هنا هو ماذا سيحدث بعد فك الارتباط مع غزة. | The question, of course, is what will happen after the Gaza disengagement. |
| فصرخ موسى الى الرب قائلا ماذا افعل بهذا الشعب. بعد قليل يرجمونني. | Moses cried to Yahweh, saying, What shall I do with these people? They are almost ready to stone me. |
| فصرخ موسى الى الرب قائلا ماذا افعل بهذا الشعب. بعد قليل يرجمونني. | And Moses cried unto the LORD, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me. |
| والذى لابد لكم من أن تفكروا به , عندما ترقصون فى النيران , ماذا بعد | And what you have to think about is, when you're dancing in the flames, what's next? |
| ماذا قد تعني إذن حقبة ما بعد شافيز للدبلوماسية في نصف الكرة الأرضية | So, what will the post Chávez era in Venezuela mean for diplomacy within the hemisphere? |
عمليات البحث ذات الصلة : بعد ماذا - ماذا بعد ل - ماذا يأتي بعد - ماذا بعد خطوات - ماذا حدث بعد ذلك - أو ماذا - ماذا كان - ماذا وماذا - ماذا اشتري