ترجمة "مادة محمية بحقوق النشر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بتعرفوا إنو أول مادة بحقوق الانسان بتقول إنو كل الناس متساويين بالكرامه والحقوق . | Did you know that the first article of the Universal Declaration of Human class='bold'>Rights states that all human beings are born free and class='bold'>equal in dignity and class='bold'>rights? |
| كانت قبرص محمية بريطانية. | Cyprus was a British class='bold'>protectorate. |
| (2) الندوة الوطنية المعنية بحقوق النشر والمخصصة للقضاة المعقودة في الفترة من 15 إلى 19 تشرين الأول أكتوبر 1996 والتي نظمتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية | (2) National symposium on class='bold'>copyright for judges, from 15 19 October 1996, organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO). |
| تعتبر محمية غالاباغوس البحرية (Galápagos Marine Reserve)، التي صنفتها اليونسكو (UNESCO) مؤخر ا ضمن أماكن التراث العالمي، أكبر محمية بحرية في بلد نامية وثاني أكبر محمية في العالم. | Recently granted UNESCO World Heritage Site status, the Galápagos Marine Reserve is the largest marine reserve in a developing country and the second largest reserve in the world. |
| مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء. | Building class='bold'>material is any class='bold'>material which is used for construction purposes. |
| هي ليست محمية في ايلاندا | They're not protected in Ireland. |
| نشأت في بيئة محمية جدا | I grew up in a very class='bold'>sheltered environment. |
| تم النشر بإذن. | Reclass='bold'>published with permission. |
| حقوق النشر ديموتكس | class='bold'>Copyright Demotix |
| حقوق النشر لديموتكس | class='bold'>Copyright Demotix |
| حقوق النشر لديموتكس. | class='bold'>Copyright Demotix |
| حقوق النشر ديموتيكس | class='bold'>Copyright Demotix |
| إعادة النشر مرخصة. | Licensed for reuse.. |
| ردمنس شركة النشر. | B. Eerdmans class='bold'>class='bold'>Publishing Company. |
| راسل دار النشر. | Russell House class='bold'>class='bold'>Publishing. |
| مخـزون النشر الاستراتيجـي | Strategic deployment stocks |
| في عام 1884، أعلنت ألمانيا توغولاند محمية. | In 1884, Germany declared Togoland a class='bold'>protectorate. |
| من يضمن أن برامج الكمبيوتر محمية باعتبارها أعمالا أدبية (المادة 4) وهذا الترتيب واختيار المواد في قواعد بيانات محمية (المادة 5). | It ensures that computer programs are protected as literary works (Article 4), and that the arrangement and selection of class='bold'>material in databases is protected (Article 5). |
| أكره مادة الكيمياء. | I hate chemistry. |
| مادة العهد 14 | Articles of the Covenant 14 |
| مادة العهد 11 | Article of the Covenant 11 |
| حتى أصبحت زنجبار محمية بريطانية في تاريخ 1890. | In 1890, Zanzibar became a British class='bold'>protectorate. |
| إن النشر واجب أخلاقي. | class='bold'>Publication is a moral imperative. |
| حقوق النشر محفوظة لديموتكس. | class='bold'>Copyright Demotix. |
| حقوق النشر محفوظة لديموتكس | class='bold'>Copyright Demotix |
| حقوق النشر محفوظة لديموتكش | Photograph by bahrain14feb bilad. class='bold'>Copyright Demotix |
| تم النشر بموجب إذن. | Used with permission. |
| قدرات النشر السريع الفعال | Rapid and effective deployment capacities |
| مفهوم مخزونات النشر الاستراتيجي | Strategic deployment stocks concept |
| تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي | Composition of strategic deployment stocks |
| تغذية مخزونات النشر الاستراتيجي | Replenishment of strategic deployment stocks |
| إدارة مخزونات النشر الاستراتيجي | Management of strategic deployment stocks |
| والعاقبة الثانية أن الأجزاء من سلاسل الإمداد العالمية التي كانت غير قادرة على المنافسة لم تعد محمية لمجرد قربها من أجزاء أخرى محمية. | Second, parts of global supply chains that were not competitive are no longer protected by being adjacent to parts that were. |
| غير أن متوسط التكلفة الشهرية شمل السفر لأغراض النشر والبدلات في فترة ما قبل النشر النشر المستهلكة قيمت ها على مدى سنة كاملة مقابل فترة أربعة أشهر فقط. | This average monthly cost, however, included deployment travel and pre deployment deployment allowances amortized over a full year as opposed to a four month period only. |
| الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام. | Mathematics is an interesting subject. |
| لا أحب مادة العلوم. | I do not like science. |
| مادة البروتوكول الاختياري 2 | Articles of the Optional Protocol 2 |
| ولتحسين معدل إعادة النشر أهمية بالنسبة لتعزيز مخزونات النشر الاستراتيجي من حيث الطاقة والقوة والفعالية الشاملة. | Improvement in the rate of redeployment is important for the overall capacity, robustness and effectiveness of SDS. |
| وعلى ذلك، لم يبقى سوى أربعة في المئة فقط من غابة السكويا المطيرة الأصلية لم تمس ، التي هي برية والآن محمية محمية بالكامل في سلسلة من المحميات الصغيرة المرصوصة كاللؤلؤ على امتداد الساحل الشمالي لكاليفورنيا، بما في ذلك محمية ردوود الوطنية. | Even so, about four percent of the primeval Redwood rainforest remains intact, wild and now protected entirely protected in a chain of small parks strung out like pearls along the north coast of California, including Redwood National Park. |
| لحقت كارثة الفيضان بما يقرب من 3000 محمية للتماسيح. | The flood disaster also inundated the country's estimated 3,000 crocodile farms. |
| وتنقسم هذه المساحة إلى ما مجموعه 157 منطقة محمية. | This area is divided into a total of 157 protected areas. |
| تأسس محمية (Khakaborazi National Park) Hkakabo باعتبارها محمية طبيعية في 30 يناير 1996 وبعد ذلك حولد إلى منتزه أو حديقة وطنية في 10 نوفمبر 1998. | class='bold'>Environmental protection Hkakabo Razi was established as a natural reserve on January 30, 1996 and as a national park on November 10, 1998. |
| حقوق النشر محفوظة لإدواردو ليال. | class='bold'>Copyright Eduardo Leal. |
| الاسترليني النشر، 2009، نيويورك ولندن. | Sterling class='bold'>class='bold'>Publishing, 2009, New York and London. |
| دار النشر للإحصاءات عام 2003 | Statistic class='bold'>class='bold'>Publishing House 2003 |
عمليات البحث ذات الصلة : أعمال محمية بحقوق النشر - براءة اختراع أو محمية بحقوق النشر - أي عمل المحمية بحقوق النشر - احتفاظ بحقوق - الوعي بحقوق - الوعي بحقوق - المعرفة بحقوق - محمية - الاحتفاظ بحقوق الملكية - التمتع بحقوق الإنسان - الالتزام بحقوق الإنسان
