ترجمة "مئوية من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنسبة مئوية من | Percentage of |
| إذن هذه صفر درجة مئوية، وهذا واحد درجة مئوية، 2 درجة مئوية، 3 درجة مئوية | So let's say that this is 0 Celsius, that is 1 Celsius, 2 Celsius, 3 Celsius. |
| مئوية | Percent |
| مئوية من صـادرات السلـــــع والخدمات | Debt service as percentage of export of goods and services |
| (نسبة مئوية) | 153 157) |
| (نسبة مئوية) | Inventory management |
| نسبة مئوية | Percentage |
| نسبة مئوية | Author |
| )نسب مئوية( | (Percentage) |
| النسبة مئوية | Peace keeping Percentage |
| مئوية مـن | of revised |
| وق دمت لهم نسبة مئوية من التعويض. | A percentage of the compensation was then handed over to them. |
| نسبة مئوية من نشاط الأخير دقيقة | Percentage of activity last minute |
| نسبة مئوية من نشاط الأخير ساعة | Percentage of activity last hour |
| نسبة مئوية من نشاط الأخير ساعات | Percentage of activity last 6 hours |
| المجمـوع كنسبــة مئوية من اﻷراضـي الزراعية | Total as percentage of agricultural land |
| مجمـــــوع التساهليـــة كنسبة مئوية من مجمـوع | Total concessional debt as a percentage of total external debt |
| وقد انخفضت اﻻستثمارات التي نقصت بمعدل ٥ نقاط مئوية كنسبة مئوية من الناتج المحلي اﻹجمالي، بنحو ١٠ نقاط مئوية بين عامي ١٩٨١ و ١٩٨٧. | Investment, which had declined by 5 percentage points as a percentage of GDP, dropped by nearly 10 percentage points between 1981 and 1987. |
| زاي إجمالي عدد الجلسات المفقودة معبرا عنه بنسبة مئوية من الجلسات المقرر عقدها)المجموع الكلي للجلسات غير المستخدمة كنسبة مئوية من عدد الجلسات المقررة )واو كنسبة مئوية من ألف(( . | G Total meetings lost expressed as a percentage of meetings planned (Grand total of meetings not used as a percentage of number of meetings planned (F as a percentage of A)). |
| إذ تكون درجة الحرارة منخفضة أكثر عند 3 درجة مئوية من عندما تكون 1 درجة مئوية | There is less heat in the air at 3 than at 1 . |
| (ب) نسبة مئوية. | b Percentage. |
| الأحجام كنسب مئوية | Physical Size |
| )بالمﻻيين( نسبة مئوية | 1989 constant dollars (million) |
| القطاع )نسب مئوية( | Sector (Percentages) |
| نسبة مئوية المجموع | Total 25 |
| مئوية مـن الناتج | percentage of GNP |
| نفقات البعثات كنسبة مئوية من المجموع(أ) | a As per schedule 1.1 of the financial statements. |
| الصـــادرات كنسبة مئوية من الناتــــج المحلـي اﻹجمالـــــي | Food as a percent age of total imports total |
| وعندما احول من نسبة مئوية لعدد عشري | And when I go from a percent sign to a decimal, |
| نسبة اﻻجتماع نسبة اﻻجتماع محسوبة بوصفها الجلسات المعقودة كنسبة مئوية من الجلسات المتاحة لهيئة معينة )دال كنسبة مئوية من ألف( | MR The meeting ratio, calculated as meetings held as a percentage of meetings available to a given body (D as a percentage of A) |
| مجموعها ونصيب الفرد منها ومجموعها كنسبة مئوية من | per capita and total as a percentage of GNP, 1991 |
| بدوﻻرات الوﻻيات المتحدة، وكنسبة مئوية من اﻻلتزامات المسقطة | in United States dollars, and as a percentage of |
| مئوية من اﻷجــر الداخل في حساب المعاش التقاعدي( | (as percentage of pensionable remuneration) |
| اعرض الألوان كنسب مئوية | Show colors as percentages |
| عقود الخدمة )نسبة مئوية( | Service contracts (percentages) |
| معدل النمو )نسبة مئوية( | Growth rate (percentage) |
| توزيـع الموارد )نسبـة مئوية( | Distribution of resources |
| معامل اﻻستيعـاب )نسبة مئوية( | Absorption factor (percentage) |
| كنسبة مئوية لصادرات السلع | as a percentage of export of goods |
| معدل الشواغر )نسبة مئوية( | Vacancy rate, percentage |
| الزيادة )النقصان( )نقاط مئوية( | Increase (decrease) (Percentage points) |
| كنسبة مئوية مــن اﻷجــر | Percentage of pensionable remuneration |
| الدوﻻرات كنسبــــة مئوية مـن | Percentage of projected liabilities |
| يقيس نظام المنظمة الدولية للمقاييس القانونية قوة الكحول كنسبة مئوية من الكحول بواسطة الحجم عند درجة حرارة 20 مئوية. | The OIML system measures alcohol strength as a percentage of alcohol by volume at a temperature of 20 C. |
| ترتفع الحرارة فيها صيفا إلى52 درجة مئوية، وتنخفض شتاء فتصل إلى 9 درجة مئوية. | Summer temperatures rise to 42 degrees Celsius, whilst in the winter average lows reach 9 degrees Celsius. |
عمليات البحث ذات الصلة : مئوية من الدخل - مئوية من الإيرادات - كنسبة مئوية من - مجموعة مئوية - كنسبة مئوية - درجة مئوية - درجة مئوية - عدد مئوية - نقطة مئوية - نقطة مئوية - عدد مئوية - درجة مئوية - تردد مئوية - بنسبة مئوية
