ترجمة "ليس جيدا بما يكفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليس - ترجمة : ليس - ترجمة : ليس جيدا بما يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة : يكفي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| توم ليس كبيرا بما يكفي ليفهم هذا. | Tom isn't old enough to understand this. |
| لقد قررت، بالنسبة لي على الأقل، رأسي ليس كبيرا بما يكفي. | I've decided that, for me at least, I don't have a big enough head. |
| و أشعر بشدة أنه ليس جيدا كفاية لنا أن يكون عندنا أجيال من الأطفال الذين يعتقدون أنه جيد بما يكفي أن يتطلعوا متلهفين إلى اصدار أفضل من الهاتف النقال متضمنا ميزة الفيديو. | And I feel very strongly that it's not good enough for us to have generations of kids that think that it's OK to look forward to a better version of a cell phone with a video in it. |
| يوتيوب ليس موقع ا جيدا. | YouTube is not a good website. |
| الآن في نهاية الأمر، لن نتمكن من تحقيق ذلك إلا لو كانت المؤسسات الدولية لدينا تعمل جيدا بما يكفي لتتمكن من تحقيقه. | Now, in the end, that can only be achieved if your international institutions work well enough to be able to do so. |
| قمنا بالتخمين. وكان التخمين أن المدارس في المناطق النائية ليس لديها معلمين أكفاء بما يكفي. | We made a guess. The guess was that schools in remote areas do not have good enough teachers. |
| أنا كبير بما يكفي. | I'm old enough. |
| لست سريعا بما يكفي. | You're not fast enough. |
| صحيح أن أسعار الأصول قد تعافت بالقدر الكافي لمساعدة القوائم المالية، ولكن ربما ليس بما يكفي لدفع الاستهلاك. | True, asset prices have recovered enough to help balance sheets, but probably not enough to help consumption. |
| ليس لدينا الكثير من الوقت لذا أنصت لي جيدا. | We have very little time, so listen carefully. |
| أنا كبير بما يكفي لأشرب. | I'm old enough to drink. |
| أنا كبير بما يكفي لأقود. | I'm old enough to drive. |
| أنا كبير بما يكفي للتصويت. | I'm old enough to vote. |
| كان أحمق بما يكفي ليصدقها. | He was foolish enough to believe her. |
| رب ما لست جميلة بما يكفي. | Maybe I'm not pretty enough. |
| آسف لعدم الكلام بما يكفي | I am sorry for not saying enough |
| آسف لعدم الإهتمام بما يكفي | I am sorry for not caring enough |
| آسف لعدم الكتابة بما يكفي | I am sorry for not writing enough |
| آسف لعدم التصرف بما يكفي | I am sorry for not acting enough |
| آسف لعدم الإعتذار بما يكفي | I am sorry for not saying sorry enough |
| فناني الوشم ، لا يريدون حقوق النسخ والتقليد، أنه ليس جيدا. | Tattoo artists, they don't want it it's not cool. |
| فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع. | Moses' father in law said to him, The thing that you do is not good. |
| فقال حمو موسى له ليس جيدا الامر الذي انت صانع. | And Moses' father in law said unto him, The thing that thou doest is not good. |
| لكن أداءنا في خفض نسبة وفيات الرضع والأمهات ليس جيدا. | Our performance in infant mortality and maternal mortality has not been so good. |
| لم يكن التسلسل متطابقا ولكن لوحظ أن الانحراف ليس كبير بما يكفي لاستبعاد وجود علاقة لأن الاختلاف يمكن أن تكون سببه طفرة. | The sequences were not identical but the deviation observed is not large enough to exclude a relationship as the difference could be caused by a mutation. |
| البروتينات المترسبة ستكون كبيرة بما يكفي لرؤيتها. | Protein precipitated will be large enough to be visible. |
| وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره. | Yahweh God said, It is not good that the man should be alone I will make him a helper suitable for him. |
| وقال الرب الاله ليس جيدا ان يكون آدم وحده. فاصنع له معينا نظيره. | And the LORD God said, It is not good that the man should be alone I will make him an help meet for him. |
| لقد كان أحمق بما يكفي ليصدق ما قالته. | He was foolish enough to believe what she said. |
| لقد كان غبي بما يكفي لتصديق ما قالته. | He was stupid enough to believe what she said. |
| نحن لا نضرب بما يكفي من خشونة وقسوة. | We're not being tough enough. |
| المرأة لا يمكنها أن تكون ذكية بما يكفي | Women cannot be too smart |
| أبكاني بما يكفي من الضحك كثير ا من المر ات. | He made me cry from laughter so many times that it was enough. |
| الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي. | I have no words to express my gratitude. |
| لست كبيرا بما يكفي لتحصل علي رخصة قيادة. | You're not old enough to get a driver's license. |
| لكن لم يعد اللبن جيد بما يكفي بعد الآن. | But milk ain't good enough anymore. |
| لديها رياح سريعة بما يكفي لتكون منافسة في الأسعار. | has wind at fast enough speeds to be cost competitive. |
| أنا لا أستطيع شكرك بما يكفي على كل لطفك. | I cannot thank you enough for all your kindness. |
| كانت ليلى قوي ة بما يكفي كي تعبر الن هر سباحة. | Layla was strong enough to swim across the river. |
| كانت ابنتي الأولى كبيرة بما يكفي لتفهم معاناة أمها. | My first child was old enough to understand her mother s suffering. |
| وكانت سلطة الباباوت قوية بما يكفي لتحدي سلطة الملوك. | Pope's were powerful enough to challenge the authority of kings. |
| 7 يجب أن تكون هيئة الخبراء المستقلة كبيرة من حيث العدد بما يكفي لأن تمث ل ليس فقط المناطق المختلفة ولكن أيضا الاختلافات الموجودة داخل المناطق. | The independent expert body must be sufficiently large in number to represent not only different regions but differences within regions. |
| استقبل الفيلم رواجا جيدا بين نقاد السينما الرئيسية، بما فيها روجر إيبرت. | The film was well received among major film critics, including Roger Ebert. |
| ولذا فأن هذا شئ نعمل عليه الآن، وحتى أن لدينا بعض الناس الذين هم مثارون بما يكفي ومهووسون بما يكفي ليعملوا عليها، وذلك بالفعل هو هدفهم. | And so that's something we work on, and we even have some people who are excited enough and crazy enough to work on it now, and that's really their goal. |
| والامر ليس وكانها هذه هي الكارثة التي بدات بتخريب المحيط وكان الامر كان جيدا قبلها | It's not like we're starting with something that's been okay. |
عمليات البحث ذات الصلة : بما يكفي - ليس جيدا - ليس جيدا - ليس جيدا - ليس جيدا - ليس جيدا - ليس جيدا - ليس جيدا بما فيه الكفاية - كبيرة بما يكفي - بما يكفي لقتل - لطيف بما يكفي - شجاع بما يكفي - صغيرة بما يكفي - عادل بما يكفي
