ترجمة "لن يتغير شيء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لن - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : لن يتغير شيء - ترجمة : شيء - ترجمة : شيء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن هناك شيء واحد لن يتغير | But there is one fact that will not change. |
| في ظل هذه الحالةكان يبدو انه لن يتغير شيء | It seemed at one point that no matter what we do nothing will ever change. |
| لن يتغير | It's never going to change. |
| هذا لن يتغير | That is never gonna change. |
| وأنه لن يتغير. | And it won't change. |
| كل شيء ... كل شيء يتغير . | Everything . . . everything changes. |
| ولم يتغير شيء. | Plus ça change, as the French would say. |
| لم يتغير شيء. | Nothing changes. |
| إن الفلسطينيين يدركون أن أي شيء لن يتغير من دون فرض بعض الضغوط. | Palestinians understand that without pressure little change will take place. |
| الحلم الأمريكي لن يتغير. | The American Dream isn't changing. |
| العنصر صفر لن يتغير. | The 0th element wouldn't change. |
| الصف الاول لن يتغير | The first row isn't going to change. |
| .لم يتغير أي شيء | So nothing has changed. |
| إذا قمنا بتظاهر، إذا تظاهرنا ضد حرب العراق، لن يتغير شيء، إذ ا لما الإنزعاج | If we make a protest, if we protest against the Iraq War, nothing changes, so why bother? |
| ولكن كل شيء يتغير الآن. | But all that is changing now. |
| لكن هناك شيء لم يتغير | But there's one thing that doesn't change. |
| نحن سنموت، لم يتغير شيء. | That we should die. Nothing has changed. |
| ولم يكن بوسع المعارضة أن تفوز، ولم يتغير شيء، حتى بدا أن شيئا لن يتغير أبدا في ذلك البلد الهادئ حيث الحكم للمال. | The opposition can t win. Nothing changes, and it seems that nothing ever will change in this quiet country where money rules. |
| وبالتالي لم يتغير شيء، لكن تغير كل شيء. | So nothing has changed, but everything has changed. |
| هذا لن يتغير بعد هذه الليلة | That won't change after tonight. |
| لو لم يتغير, لن يقلق علي | If he were to change, that would worry me. |
| أنه لن يتغير أبدا أحتسوا قهوتكم | That guy will never change. Finish your coffee. |
| حتى لو وافقت فمصيرهن لن يتغير | Even if I agreed, their destiny would not change. |
| بحيث أنه، إذا تغير شيء واحد، كل شيء يتغير. | So that, if one thing changes, everything else changes. |
| و يتغير شيء ما لـ وتوني. | And something changes for Tony. |
| ولكن وعند المغيب يتغير كل شيء | But at dusk everything changes. |
| لم يتغير شيء طالما نحن هنا. | Nothing has changed since you were there. |
| ولم يتغير شيء من ذلك الحين. | And nothing has changed since. |
| لن يتغير بمسرحية واحدة دريمان ، يمكنك ان تكتب ما تريد لكن ما في أذهان الناس لن يتغير بسهولة | Dreyman... ...no matter how often you write that in your plays, ...people don't change. |
| شخص لن يتغير و شخص لن يبتعد مهما حاولت طرده | A person who says he will not change, and a person who will not go away no matter how much you kick them away. |
| والاهم من ذلك .. نمط حياتنا .. لن يتغير | Most importantly, we don't have to change our lifestyles after all. |
| حتى لو رحلت الان لن يتغير الموقف | Even if I leave now, the situation wouldn't change. |
| طولي الحالي هو 73 إنش لن يتغير | My current height, again, is 73 inches. That's not going to change. |
| فالحكومة والمال والحرب، لم يتغير شيء للآن. | So government, money, war, nothing changes there, then. |
| إن دوريان لن يتغير ، إنه سيبقى كما هو | Dorian won't change. Dorian will stay just as he is until I'm grown. |
| وعندها حدثت أشياء فعل ا مثيرة. لم يتغير شيء. | And then a really interesting thing happens Nothing changes. |
| النقاط البيضاء هي للمقارنة، لم يتغير فيها شيء. | The white dots are comparisons, nothing changed. |
| و تعلمت أن كل شيء يتغير في لحظة. | I learned that it all changes in an instant. |
| ولكن طمأنهم بوذا. وقال أن كل شيء يتغير . | But the Buddha reassured them. all things change, he said. |
| لن يتغير رأيه مطلقا حسب نوع المسرحيات التى يشاهدها | But he doesn't want to leave, because he firmly believes in Socialism and this country. |
| والمقدار التانى لن يتغير بل سيبقى كما هو 5 100 | This isn't going to change. This was already 5 100. |
| لم تتحقق أمنياتك أيها الأحمق العالم لن يتغير بالمثاليات وحدها | You made use of us Japanese? |
| هذا النوع من العلاقات , شيء محدد يتغير يؤثر بشيء مختلف | These kinds of relationships, one thing changing effecting something else, prevade life, prevade science. |
| ولم يتغير شيء يذكر منذ اتخاذ مجلس اﻷمن قراره ٧١٣ )١٩٩١(. | Nothing has really changed since the Security Council apos s adoption of resolution 713 (1991). |
| واجمل شيء اننا قمنا اقصد .. ان دماغ مايلو يتغير بصورة مستمرة | The cool thing is, what we're doing is we're changing the mind of Milo constantly. |
عمليات البحث ذات الصلة : شيء يتغير - لن يتغير ابدا - كل شيء يتغير - لم يتغير شيء - لم يتغير شيء - لم يتغير شيء - كل شيء يتغير - لن يحدث شيء - قوة كل شيء يتغير - يبقى كل شيء يتغير - لم يتغير أي شيء - اذا لم يتغير شيء
