ترجمة "لم يكن جيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لم - ترجمة : لم - ترجمة : جيدا - ترجمة : جيدا - ترجمة : لم يكن جيدا - ترجمة : لم يكن جيدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الصوت لم يكن جيدا. | Things went wrong with the sound. |
لا لم يكن جيدا | No, it wasn't. |
لم يكن يومي جيدا . | It hadn't been my day. |
و هذا لم يكن جيدا. | So that was not good. |
انه لم يكن شخصا جيدا | He wasn't any good. |
سكيبر لم يكن جيدا ماجى | Skipper was no good. Maggie. |
لم يكن هذا منك جيدا | Wasn't good, Pat. |
هذا لم يكن شعورا جيدا جدا | It didn't feel very good, |
لم يكن حظي جيدا رغم موقعي | I had no luck despite my position. |
لم يكن خطابا جيدا.. أليس كذلك | It wasn't much of a letter, was it? |
انت كاذبة لم يكن جيدا بمفرده | You're a liar! On account he wasn't good enough to make it on his own. |
وللمفارقة أنه لم يكن جيدا فى الحساب. | And the irony is that he wasn't very good at math. |
العشاء لم يكن جيدا على ما اعتقد | Well, dinner didn't sit so well, I guess. |
انه فقط لم يكن خاسرا جيدا ابدا | He just never was a good loser. |
إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا . | So that's the state we're at it's not very good. |
إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا . | So that's the state we're at it's not very good. |
والطعام لم يكن جيدا كما الأشياء، ولهذا فشل. | And the food wasn't as good as the stuff, and so it failed. |
لكن خلال اللقاء الصحفي الامر لم يكن جيدا | But the press conference, this isn't right. |
منذ عام مضى العمل لم يكن جيدا هناك | About a year ago. Business wasn't too good over there. |
لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية. | Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons. |
وبصراحة، فان أداءها لم يكن جيدا بما فيه الكفاية. | Frankly, its performance has not been good enough. |
العمل لم يكن جيدا هنا كيف يسير الحال هنا | How are things working out now? |
لم يكن الأمر جيدا إلى تلك الدرجة من قبل | Ain't been too good. No, sir. Not too good. |
اخدت للصيد في قاربي لم يكن بارعا لكنه كان شخصا جيدا | We went on the fishing boat together but he didn't say much. But he was really a good man. |
، كان (جون مار ك كلامونت) م زارعا لكنه لم يكن مزارعا جيدا | JeanMarc Clément was a farmer, but not a very good one. |
لم يكن ذلك جيدا وهذا يؤذي بشكل خاص لأنهم كانوا أصدقائي المقربين | It wasn't cool and it especially hurt because they were my best friends and they knew my parents and I knew their parents, and, you know, it was just weird. |
لكن الشئ الذي لم يكن جيدا هو تبعات ذلك وهم ثلاثة عواقب. | But what was not good, the consequences of that were three things. |
و لكن العذاب كان جيدا، ألم يكن تعذيبا جيدا | The torture was good. Wasn't it good torture? |
لم يكن هذا الشخص الغني مفاوضا جيدا و إنتهى بنا المطاف في الوضع الاول | The guy wasn't a hard negotiator and we ended up with that first situation. |
ومن ثم لدينا عشرة، لم يكن لدى للقيام بتلك العلامة العشرية هناك، أوه جيدا. | And then we have 10, I didn't have to do that decimal there, oh well. |
اذا لم تتصرفي جيدا فعائلتنا ستلام لاننا لم نربيك جيدا | If you do not live properly, they'll say you weren't raised properly. Our family will be targeted. |
لم أنم جيدا | I didn't sleep too well. |
لم أعد جيدا | I should have known better. |
لم تعد جيدا | Maybe you aren't much good anymore. |
ذا بون فاير أوف فانيتيس الذي بدا أنه سيكون فيلما جيدا جدا ولكنه لم يكن كذلك | The Bonfire of the Vanities that seemed like it was going to be very good but it was not. |
ان تاريخ اطلاق سراحك السابق لم يكن جيدا جدا ولكنى اكيدة اننا سنكون افضل فى المستقبل | Your past parole record isn't very good... but I'm sure we have every reason to hope for the best. |
هو معرفة تقنية جيدا أنه يمكنك خداعها وتوجيهها للقيام بالأشياء التي لم يكن مقصود فعلها مطلقا، صحيح | It's knowing a technology so well that you can manipulate it and steer it to do things it was never intended to do, right? |
لكن ذلك لم يكن جيدا بما فيه الكفاية لهم كانوا يريدون أن يكونوا محط أذان العالم أيضا | But that wasn't good enough. They had to have the ears, too. |
حسنا ، اننى أعرفك جيدا الناس الذين لم يعرفوننى جيدا | Well, I know you very well. People you haven't known very long. |
لم يكن خطئي .. لم يكن | It wasn't your fault. It wasn't. |
لم أستطع النوم جيدا | I couldn't sleep that well. |
أنا لم اعرفك جيدا... | I haven't get to know you well |
لم اكن اعرفك جيدا | I didn't know you well then. |
سأجيب, لم أنم جيدا | All right, I'll answer you. I didn't sleep good didn't eat anything. |
ولم يكن يبدو بدينا، كان جسمه يبدو جيدا جدا. | And he wasn't overweight, he was in very good physical shape. |
عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة - لم يكن حتى