ترجمة "لم يكن جيدا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لم - ترجمة : لم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا هذا هو الوضع الذي كنا فيه. لم يكن لم يكن جيدا جدا .
So that's the state we're at it's not very good.
لم يكن جيدا لأوكرانيا أن تتخلص من أسلحتها النووية.
Ukraine shouldn't have disposed of its nuclear weapons.
فمع أن هذا الحل كان جيدا دون قطع متحركة يمكننا الحصول على درجات حرارة عالية إلا أنه لم يكن كافيا
So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.
ومن المفهوم جيدا التكنولوجيا ويستخدم حاليا في التطبيقات الصناعية الأخرى، وإن لم يكن على المستوى ذاته كما قد تكون مطلوبة في محطة للطاقة على نطاق تجاري.
The technology is well understood and is currently used in other industrial applications, although not at the same scale as might be required in a commercial scale power station.
لا تستطيع الحكم على شخص إن لم تعرفه جيدا.
You can't judge a person if you don't know him well.
لم يكن لدينا الـ الوقت. لم يكن لدينا الـ تقنية. و انت تعرف الباقي, لم يكن لدينا المدير المناسب. لم يكن لدينا الـ
Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ...
12 وعلى الرغم من بوادر التحسن الأخيرة التي عرفتها مستويات المساعدة الإنمائية الرسمية عموما، فإن أداء جميع القنوات التي تنقل عبرها هذه المساعدة لم يكن جيدا بصورة متكافئة.
Despite recent signs of improvement in overall levels of ODA, not all the channels through which ODA is transmitted have performed equally well.
48 لم تحدد التكاليف والمنافع الاقتصادية المرتبطة باللامركزية تحديدا كميا جيدا.
The economic costs and benefits of decentralization are not well quantified.
لم يكن هناك اي منها لم يكن هناك وكالات سياحية ,لم يكن هناك اي شيى على الاطلاق ولا شهود عيان
There was none in place no tourist agent, no NGOs, nothing no eyewitnesses.
لم لم يكن بوسعك إخباره
Why couldn't you tell him?
لم يكن كذلك.
It wasn't like that.
لم يكن جائعا.
He was not hungry.
لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لكنه لم يكن.
But it was not the case.
وكان علينا أن نفكر جيدا ، نظام التحمل لديك بدأ يخونك. ألم يكن ذلك مفزعا نعم. كان على نحو ما مرعبا.
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?
وفي ما يتعلق بمجلس الأمن، إن الموقف الفرنسي معروف جيدا وهو لم يتغير.
On the Security Council, the French position is well known it has not changed.
ورغم أن خفض ستاندرد آند بورز لم يكن متوقعا، فإنه لم يكن صادما تماما.
While the S P downgrade was unexpected, it was not exactly shocking.
لم يكن لديه جواز سفر، ولم يكن لديه أموال.
He didn t have a passport, and he didn t have any money.
لم يكن يملك رجلين.
he has no legs.
لم يكن ذلك صحيحا.
I didn t.
شرحه لم يكن كافيا .
His explanation was not satisfactory.
لم يكن كين يركض.
Ken wasn't running.
لم يكن هناك أحد.
No one was present.
جوابها لم يكن مفهوما .
Her answer couldn't be understood.
لم يكن توم يستمع.
Tom wasn't listening.
إنه لم يكن مدعو.
He was not invited.
لم يكن لدي خيار.
I didn't have a choice.
لم يكن هذا مهذبا.
That wasn't nice.
لم يكن سعيدا قط .
He was never happy.
لم يكن راضيا قط .
He was never content.
توم لم يكن متأثر.
Tom was not impressed.
لم يكن عملا مرض .
It wasn't a pleasant job.
لم يكن يعرف شيئا.
He didn't know anything.
لم يكن إلا سوانا.
There was just me and him.
لم يكن سامي يشرب.
Sami didn't drink.
لم يكن لسامي دين.
Sami had no religion.
لم يكن سامي نائما.
Sami wasn't sleeping.
لم يكن سامي يتكل م.
Sami was not speaking.
لم يكن ذاك مدر سي.
This wasn't my teacher.
هو لم يكن مدر سي.
He was not my teacher.
لم يكن سامي يحب ني.
Sami didn't like me.
لم يكن سامي يضحك.
Sami didn't laugh.
لم يكن سامي مسلما.
Sami was not Muslim.
الإنفاق لم يكن خيارا .
The expenditure was non negotiable.
لم يكن دياب حاضر ا.
Diyab was absent.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - لم يكن - وإن لم يكن - وإن لم يكن - لم يكن حافظ - لم يكن محاولة - لم يكن حتى