ترجمة "لم يفتح بعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

لم - ترجمة : لم - ترجمة : يفتح - ترجمة :
الكلمات الدالة : After Anymore Later Haven Haven Seen Couldn Opens Opens Opening Door Mouth

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لم يفتح سامي الباب.
Sami didn't open the door.
لم يفتح سامي رسالة ليلى.
Sami didn't open Layla's letter.
لم يفتح سامي الباب لليلى.
Sami didn't open the door for Layla.
لم يفتح سامي رسالة ليلى حت ى.
Sami didn't even open Layla's letter.
الفيلم يفتح في فصل الربيع، أي بعد نحو عام شارلوت قد مات.
Plot The film opens in springtime, about a year after Charlotte has died.
2 يفتح هذا البروتوكول، بعد 16 كانون الثاني يناير 2007، لانضمام أي دولة غير موقعة.
This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State.
متى يفتح المصرف
When does the bank open?
فصرت انا ابكي كثيرا لانه لم يوجد احد مستحقا ان يفتح السفر ويقرأه ولا ان ينطر اليه.
And I wept much, because no one was found worthy to open the book, or to look in it.
فصرت انا ابكي كثيرا لانه لم يوجد احد مستحقا ان يفتح السفر ويقرأه ولا ان ينطر اليه.
And I wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
أرغمته أن يفتح الباب.
I made him open the door.
يفتح YsanneBueno المسألة العرقية
YsanneBueno broaches the racial issue
يفتح السج ان الباب سرمد لبرا .
The guard opens the door, calling Sarmad, out!
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر
Participation in the Conference shall be open to
وإذا لم يكن الحال كذلك، فإن هذا ينبغي أن يفتح الباب أمام الحماية الدولية ويضفي الشرعية على تصنيفهم كلاجئين.
If they are not, this should open the door to international protection and legitimize their classification as refugee.
ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.
He was oppressed, yet when he was afflicted he didn't open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is mute, so he didn't open his mouth.
ظلم اما هو فتذلل ولم يفتح فاه كشاة تساق الى الذبح وكنعجة صامتة امام جازيها فلم يفتح فاه.
He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
I'm not done yet. I'm not done yet.
يفتح المتجر من الإثنين إلى السبت.
The shop is open from Monday to Saturday.
قرر الكيميائي الشاب أن يفتح صيدلية.
The young chemist decided to open a pharmacy.
هذا هو المفتاح الذي يفتح الباب.
This is the key that opens that door.
نظام الكفالة يفتح الأبواب أمام العنف
The sponsoring system opens the door to violence http t.co dm8TOXPiJj Ahmad Sabri ( radicalahmad) November 1, 2013
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
Ask, and it will be given you. Seek, and you will find. Knock, and it will be opened for you.
من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you
2 يفتح هذا البروتوكول، بعد 16 كانون الثاني يناير 2007، لانضمام أي دولة غير موقعة. وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
2. This Protocol shall, after 16 January 2007, be open for accession by any non signatory State. Instruments of accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.
لم لم تنتقل بعد
Why aren't you moving yet?
واما فصل الكتاب الذي كان يقرأه فكان هذا. مثل شاة سيق الى الذبح ومثل خروف صامت امام الذي يجزه هكذا لم يفتح فاه .
Now the passage of the Scripture which he was reading was this, He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is silent, so he doesn't open his mouth.
واما فصل الكتاب الذي كان يقرأه فكان هذا. مثل شاة سيق الى الذبح ومثل خروف صامت امام الذي يجزه هكذا لم يفتح فاه .
The place of the scripture which he read was this, He was led as a sheep to the slaughter and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth
إنهما متشابهين. كلاهما يجب أن يفتح أنفه شعوريا .
And they're similar. They have to kind of consciously open their nose.
وأي معيار آخر فإنه يفتح الباب أمام الفساد.
Anything else merely opens the door for corruption.
فهو يفتح الطريق أما المساواة ويخترق السقف الزجاجي .
But I like what the quotas do.
هكذا قال السيد الرب. باب الدار الداخلية المتجه للمشرق يكون مغلقا ستة ايام العمل وفي السبت يفتح وايضا في يوم راس الشهر يفتح.
Thus says the Lord Yahweh The gate of the inner court that looks toward the east shall be shut the six working days but on the Sabbath day it shall be opened, and on the day of the new moon it shall be opened.
هكذا قال السيد الرب. باب الدار الداخلية المتجه للمشرق يكون مغلقا ستة ايام العمل وفي السبت يفتح وايضا في يوم راس الشهر يفتح.
Thus saith the Lord GOD The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.
واكتب الى ملاك الكنيسة التي في فيلادلفيا. هذا يقوله القدوس الحق الذي له مفتاح داود الذي يفتح ولا احد يغلق ويغلق ولا احد يفتح
To the angel of the assembly in Philadelphia write He who is holy, he who is true, he who has the key of David, he who opens and no one can shut, and who shuts and no one opens, says these things
واكتب الى ملاك الكنيسة التي في فيلادلفيا. هذا يقوله القدوس الحق الذي له مفتاح داود الذي يفتح ولا احد يغلق ويغلق ولا احد يفتح
And to the angel of the church in Philadelphia write These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth and shutteth, and no man openeth
أنه يفتح ثم هذا هو مركز التدريس في الخلفية
It opens and then this is the tutoring center in the back.
إليسا يفتح لها الشركات الكبرى الخاصة وتنافس مع ألفونسينا.
Elisa opens her own big business and competes with Alfonsina.
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.
Behold, he breaks down, and it can't be built again. He imprisons a man, and there can be no release.
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون.
He lies down rich, but he shall not do so again. He opens his eyes, and he is not.
واما انا فكاصم. لا اسمع. وكابكم لا يفتح فاه .
But I, as a deaf man, don't hear. I am as a mute man who doesn't open his mouth.
الحكم عالية عن الاحمق. لا يفتح فمه في الباب.
Wisdom is too high for a fool he doesn't open his mouth in the gate.
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.
Behold, he breaketh down, and it cannot be built again he shutteth up a man, and there can be no opening.
يضطجع غنيا ولكنه لا يضم. يفتح عينيه ولا يكون.
The rich man shall lie down, but he shall not be gathered he openeth his eyes, and he is not.
واما انا فكاصم. لا اسمع. وكابكم لا يفتح فاه .
But I, as a deaf man, heard not and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفتح - لم بعد - يفتح الكلمة - يفتح الفرص - يفتح مع - يفتح الحوار - يفتح الفرصة - يفتح جديدة - هذا يفتح - يفتح حول - يفتح نافذة - يفتح القصة - يفتح نافذة