ترجمة "يفتح نافذة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يفتح - ترجمة : يفتح - ترجمة : نافذة - ترجمة : يفتح نافذة - ترجمة : يفتح نافذة - ترجمة : يفتح نافذة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نافذة جديدة يفتح نافذة تحرير أيقونة جديدة. | New window Opens a new icon editor window. |
| إذا اختير هذا الخيار فسوف يفتح كنكرر نافذة جديدة عندما تفتح مجلد ا بدل ا من أن يعرض محتويات المجلد في النافذة الحالية. | If this option is checked, Konqueror will open a new window when you open a folder, rather than showing that folder's contents in the current window. |
| اليوم, تطلق الأصوات العالمية موقع جديد بالتعاون مع رويترز حيث يفتح نافذة للقراء على المناقشة العالمية عن الإنتخابات الرئاسية الأمريكية للعام 2008. | Today, Global Voices is launching a new website with Reuters that opens a window on the global conversation about the 2008 presidential election in the USA. |
| kfmclient newTab 'url' 'mimetype' بالطريقة نفسها ولكن يفتح لسان جديد بواسطة 'url' في كونكيورر مسبقا نافذة على سطح المكتب النشط إذا كان ممكنا . | kfmclient newTab'url ' 'mimetype' Same as above but opens a new tab with'url 'in an existing Konqueror window on the current active desktop if possible. |
| نافذة | window |
| نافذة | Window |
| نافذة | Window title |
| باب يفتح | door squeaks |
| يفتح جيدا | It works fine. |
| اربعة يفتح | Four open. |
| نافذة جديدة | New window |
| نافذة جديدة | Hide window |
| نافذة الطلاء | Render Window |
| نافذة محادثة | Chat Window |
| رسالة نافذة | Message Window |
| رسالة نافذة | Message window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة المعاينة | preview window |
| نافذة كونكيوررComment | Konqueror window |
| نافذة جديدةComment | New Window |
| نافذة جديدةName | New window |
| نافذة مكبرةComment | Window Maximize |
| نافذة جديدةComment | Switch Window |
| نافذة عادية | Normal Window |
| نافذة الحوار | Dialog Window |
| نافذة إضافية | Window Extra |
| نافذة نشطة | Active window |
| نافذة محددة | Specific window |
| نافذة إجراء | Action window |
| نافذة بسيطة | Window simple |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة مكررة | Duplicate Window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة جديدة | New Window |
| نافذة الرسائل | Message Window |
| نافذة الرسائل | Use message indicator |
| نافذة الرسائل | system tray notification |
| نافذة الرسائل | Forward Message |
| نافذة معاينة | Preview Window |
| نافذة المحادثة | Chat Window |
| نافذة مطابقة | Unwatch |
| نافذة الفرص. | window of opportunity. |
| كسرت نافذة | I broke a window. |
| سأكسر نافذة . | I'll break a window. |
| متى يفتح المصرف | When does the bank open? |
عمليات البحث ذات الصلة : يفتح الكلمة - يفتح الفرص - يفتح مع - يفتح الحوار - يفتح الفرصة - يفتح جديدة - هذا يفتح - يفتح حول - يفتح القصة - يفتح النقاش
