ترجمة "يفتح الفرص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يفتح - ترجمة : الفرص - ترجمة : يفتح - ترجمة : يفتح الفرص - ترجمة : الفرص - ترجمة : يفتح الفرص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بيد أن هذا التحول قد يفتح أبواب الفرص أيضا أمام المتاجر الصغيرة.
But this shift may also open an opportunity for small shops.
ان العمل التطوعي له فوائد طويلة الأجل و يفتح الأبواب أمام العديد من الفرص
It has long term benefits and opens doors to opportunities.
لذا كان من المسلم به أن أدخل أفضل الجامعات، والذي بدوره يفتح الباب لعالم الفرص
So it was taken for granted that I attend some of the best universities, which in turn opened the door to a world of opportunity.
باب يفتح
door squeaks
يفتح جيدا
It works fine.
اربعة يفتح
Four open.
متى يفتح المصرف
When does the bank open?
يفتح حوار الت هيئة
Opens the configuration dialog
يفتح موجود مستند
Opens an existing vocabulary document
يفتح موجود مستند
Opens an existing vocabulary collection
يفتح موجود مستند
Open an Existing Collection
يفتح موجود حوار
Opens an existing dialog
يفتح فتح ملف
Opens recently open file
لن يفتح لكي
You won't be able to open it
فأذا بالباب يفتح
Then, the door opened.
من أين يفتح
Where does it open?
لاحظي كيف يفتح
See how it opens.
أرغمته أن يفتح الباب.
I made him open the door.
لم يفتح سامي الباب.
Sami didn't open the door.
يفتح YsanneBueno المسألة العرقية
YsanneBueno broaches the racial issue
فتح يفتح أيقونة موجودة
Open Open an existing icon
يفتح الملف الم عل م لتحريره
Opens the marked file for editing
يفتح ملف مستخدم حديثا
Opens a recently used file
يفتح a حوار لـ
Opens a dialog for editing connections
فقط تصفيق يفتح الإنترنت
All he has to do, (Applause) is go online, or ring us up, or follow our feeds in newspapers, or send a text with his name.
هل هذا الجانب يفتح
Can you open your door?
لماذا الباب لا يفتح
Why can't I open this?
لم يفتح سامي رسالة ليلى.
Sami didn't open Layla's letter.
لم يفتح سامي الباب لليلى.
Sami didn't open the door for Layla.
يفتح السج ان الباب سرمد لبرا .
The guard opens the door, calling Sarmad, out!
يفتح باب الاشتراك في المؤتمر
Participation in the Conference shall be open to
النقر الثنائي يفتح حوار التعيينات.
Doubleclick opens the setup dialog.
يفتح حوار الحل ب لملف الحالي
Opens the resolve dialog with the selected file
يفتح كل فروع شجرة الملفات
Opens all branches of the file tree
يفتح حوا التقريق عن بق ةر
Opens the bug report dialog
يفتح a حوار إلى تغيير
Opens a dialog to change shortcuts
يفتح a حوار إلى أ ع د
Opens a dialog to configure plugins
يفتح كائن م نتقى بوصة قائمة.
Opens object selected in the list.
!ما خطبه لماذا لا يفتح
What's wrong with this? Why isn't it opening?!
هذا يفتح من الداخل فقط.
Thing only opens from the inside.
لماذا يفتح هذا الختم سريعا
What kind of a weak seal is that?
ثم سمعت الباب يفتح خلفى
Just then I heard a door open behind me.
ربي يفتح لك أبواب السعادة
May the greatest felicity come unto you.
أتمنى أن يفتح الباب أحدكم.
I wish one of you would open the door.
هذا يفتح لنا عالم جديد.
That opens up whole worlds.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يفتح الكلمة - يفتح مع - يفتح الحوار - يفتح الفرصة - يفتح جديدة - هذا يفتح - يفتح حول - يفتح نافذة - يفتح القصة